[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated German (de) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to 074b43aae71b224b827b6f195745bccd04db3f0a (commit) from f69266edafa04bd6e1c7b06791f1ab0a39f5020c (commit) commit 074b43aae71b224b827b6f195745bccd04db3f0a Author: Johannes Lips johannes.l...@googlemail.com Date: Sun Jul 1 22:28:50 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 96% New status: 373 messages complete with 14 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po | 18 +- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 40f2d28..7337b9b 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-22 16:57+\n +POT-Creation-Date: 2012-07-01 19:00+\n PO-Revision-Date: 2012-04-22 21:31+0200\n Last-Translator: Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de\n Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n @@ -193,17 +193,17 @@ msgstr msgid No running instance of %s was found msgstr Keine laufende Instanz von %s gefunden -#: ../panel/panel-application.c:212 +#: ../panel/panel-application.c:216 msgid Failed to launch the migration application msgstr Konnte die Anwendung zum Migrieren der Leisteneinstellungen nicht starten -#: ../panel/panel-application.c:936 +#: ../panel/panel-application.c:982 #, fuzzy msgid Create _Launcher msgstr Starter an_legen -#: ../panel/panel-application.c:937 +#: ../panel/panel-application.c:983 #, fuzzy msgid This will create a new launcher plugin on the panel and inserts the dropped @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr Dies erzeugt eine neue Starter-Erweiterung auf der Leiste und fügt die abgelegten Dateien als Menüpunkte hinzu. -#: ../panel/panel-application.c:939 +#: ../panel/panel-application.c:985 #, c-format msgid Create new launcher from %d desktop file msgid_plural Create new launcher from %d desktop files @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr[0] msgstr[1] Neuen Starter aus %d Desktop-Konfigurationsdateien zur Leiste hinzufügen -#: ../panel/panel-application.c:1673 +#: ../panel/panel-application.c:1719 msgid You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server. @@ -229,11 +229,11 @@ msgstr Sie haben X ohne Sitzungsverwaltung gestartet. Wenn Sie jetzt »Beenden« klicken, beendet dies den X-Server. -#: ../panel/panel-application.c:1674 +#: ../panel/panel-application.c:1720 msgid Are you sure you want to quit the panel? msgstr Soll die Leiste wirklich beendet werden? -#: ../panel/panel-application.c:1682 +#: ../panel/panel-application.c:1728 #, c-format msgid Failed to execute command \%s\ msgstr Konnte Befehl »%s« nicht ausführen. @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr Die ausgewählte Leiste entfernen #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:33 #, fuzzy msgid Row _Size (pixels): -msgstr _Größe Zeile (in Pixel): +msgstr Zeilen_größe (in Pixel): #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:34 msgid Select A Background Image ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated German (de) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to c8d153ec547f3d585ff44f96b9266f30a5bff506 (commit) from 1ef4b83254b3caca3a0a288bcd018636c3d48235 (commit) commit c8d153ec547f3d585ff44f96b9266f30a5bff506 Author: Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de Date: Sun Apr 22 21:32:55 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 96% New status: 374 messages complete with 13 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po | 24 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 473f35a..f938edf 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,19 +6,21 @@ # Enrico Tröger enr...@xfce.org, 2008. # Simon Schneider si...@schneiderimtal.de, 2009 # Paul Seyfert pseyf...@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de, 2010, 2012. -# +# Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de, 2012. +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-12 15:27+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-21 15:46+0100\n -Last-Translator: Paul Seyfert pseyf...@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de\n +POT-Creation-Date: 2012-04-22 16:57+\n +PO-Revision-Date: 2012-04-22 21:31+0200\n +Last-Translator: Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de\n Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n +Language: de\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: de\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1 msgid @@ -211,13 +213,13 @@ msgstr abgelegten Dateien als Menüpunkte hinzu. #: ../panel/panel-application.c:939 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Create new launcher from %d desktop file msgid_plural Create new launcher from %d desktop files msgstr[0] -Neuen Starter aus %d Datei für Arbeitsumgebung zur Leiste hinzufügen +Neuen Starter aus %d Desktop-Konfigurationsdatei zur Leiste hinzufügen msgstr[1] -Neuen Starter aus %d Dateien für Arbeitsumgebung zur Leiste hinzufügen +Neuen Starter aus %d Desktop-Konfigurationsdateien zur Leiste hinzufügen #: ../panel/panel-application.c:1673 msgid @@ -479,8 +481,7 @@ msgstr _Länge (in %): msgid M_ode: msgstr M_odus: -#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user -#. can define the length and size of the panel +#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user can define the length and size of the panel #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:22 msgid Measurements msgstr Abmessungen @@ -1065,8 +1066,7 @@ msgstr _Sekunden anzeigen msgid F_ormat: msgstr Anzeige_format: -#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15 -#. or parts of the day. +#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15 or parts of the day. #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11 msgid F_uzziness: msgstr _Ungenauigkeit der Formulierung: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated German (de) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to 50ec2111647986133140b4de4e45241e38dfc1e2 (commit) from 61456edb54e009d634ad0a36f577d1851961024b (commit) commit 50ec2111647986133140b4de4e45241e38dfc1e2 Author: Christoph Wickert christoph.wick...@googlemail.com Date: Sun Apr 22 22:22:54 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 96% New status: 373 messages complete with 14 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po | 13 - 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index f938edf..40f2d28 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Simon Schneider si...@schneiderimtal.de, 2009 # Paul Seyfert pseyf...@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de, 2010, 2012. # Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de, 2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n @@ -16,10 +16,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2012-04-22 21:31+0200\n Last-Translator: Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de\n Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n -Language: de\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: de\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1 @@ -481,7 +481,8 @@ msgstr _Länge (in %): msgid M_ode: msgstr M_odus: -#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user can define the length and size of the panel +#. I18N: name of the section (frame) in the panel preferences where the user +#. can define the length and size of the panel #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:22 msgid Measurements msgstr Abmessungen @@ -1066,7 +1067,8 @@ msgstr _Sekunden anzeigen msgid F_ormat: msgstr Anzeige_format: -#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15 or parts of the day. +#. I18N: the fuzziness the *precision* of the fuzzy clock. Time steps of 5, 15 +#. or parts of the day. #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11 msgid F_uzziness: msgstr _Ungenauigkeit der Formulierung: @@ -1462,8 +1464,9 @@ msgid Unnamed item msgstr Unbenanntes Objekt #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:1 +#, fuzzy msgid Add Appli_cation -msgstr Anwendung _hinzufügen +msgstr Anwendung hin_zufügen #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:3 msgid Add a new empty item ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated German (de) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to b2a1c20ae86176870aa2f72a73506c267895250a (commit) from b7d773000c41c4ab61a8169369dc8fe38938a6c9 (commit) commit b2a1c20ae86176870aa2f72a73506c267895250a Author: Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de Date: Thu Apr 12 21:25:55 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 96% New status: 373 messages complete with 14 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 4cfb494..60f087e 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-11 16:27+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-12 15:27+\n PO-Revision-Date: 2012-01-21 15:46+0100\n Last-Translator: Paul Seyfert pseyf...@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de\n Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated German (de) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to 09d510cd0f1e5adc8275f5b82faebd29f4ba8963 (commit) from cc9eed029a3775224f6513d9bef75d5686f3ed51 (commit) commit 09d510cd0f1e5adc8275f5b82faebd29f4ba8963 Author: Raphael Groner raph...@web.de Date: Wed Apr 11 20:14:15 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 96% New status: 373 messages complete with 14 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po | 18 ++ 1 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index a2b1511..4cfb494 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-09 12:42+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-11 16:27+\n PO-Revision-Date: 2012-01-21 15:46+0100\n Last-Translator: Paul Seyfert pseyf...@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de\n Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n @@ -254,16 +254,17 @@ msgstr #: ../panel/panel-dialogs.c:65 #, fuzzy msgid Maintainers -msgstr Entwickler +msgstr Betreuer #: ../panel/panel-dialogs.c:68 +#, fuzzy msgid Deskbar Mode -msgstr +msgstr Deskbar-Modus #: ../panel/panel-dialogs.c:71 #, fuzzy msgid Inactive Maintainers -msgstr Inaktive Entwickler +msgstr Inaktive Betreuer #: ../panel/panel-dialogs.c:82 msgid The panel of the Xfce Desktop Environment @@ -435,8 +436,9 @@ msgid D_isplay msgstr A_nzeige #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:11 +#, fuzzy msgid Deskbar -msgstr +msgstr Deskbar-Modus #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 msgid Don't _reserve space on borders @@ -524,7 +526,7 @@ msgstr Die ausgewählte Leiste entfernen #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:33 #, fuzzy msgid Row _Size (pixels): -msgstr _Größe (in Pixel): +msgstr _Größe Zeile (in Pixel): #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:34 msgid Select A Background Image @@ -875,12 +877,12 @@ msgstr Computer wird in %d Sekunden heruntergefahren msgid Separator msgstr Trennelement -#: ../plugins/actions/actions.c:974 +#: ../plugins/actions/actions.c:975 #, c-format msgid Failed to run action \%s\ msgstr Aktion »%s« konnte nicht ausgeführt werden. -#: ../plugins/actions/actions.c:1141 +#: ../plugins/actions/actions.c:1142 msgid John Doe msgstr John Doe ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated German (de) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to e03c54bd72d26cdce3b0d586f12a184379b6c360 (commit) from 62d57a259c0976fbbddd0cc080a05ac6e60e485e (commit) commit e03c54bd72d26cdce3b0d586f12a184379b6c360 Author: Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de Date: Mon Apr 9 12:09:29 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 96% New status: 374 messages complete with 11 fuzzies and 2 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 6f48082..7d2c436 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-07 14:42+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-09 06:57+\n PO-Revision-Date: 2012-01-21 15:46+0100\n Last-Translator: Paul Seyfert pseyf...@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de\n Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated German (de) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to 13dd762404fc7df1813ec371114a9717c2e932bc (commit) from 72083ca030edd6edade47ee1bc267ac3f9612381 (commit) commit 13dd762404fc7df1813ec371114a9717c2e932bc Author: Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de Date: Mon Apr 9 19:08:18 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 96% New status: 374 messages complete with 11 fuzzies and 2 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 7d2c436..dd4e261 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-09 06:57+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-09 12:42+\n PO-Revision-Date: 2012-01-21 15:46+0100\n Last-Translator: Paul Seyfert pseyf...@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de\n Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr Geben Sie »%s --help« für Informationen zur Nutzung an. #: ../panel/main.c:261 msgid The Xfce development team. All rights reserved. -msgstr Das Xfce-Entwicklungsteam. Alle Rechte vorbehalten. +msgstr Das Xfce-Entwicklerteam. Alle Rechte vorbehalten. #: ../panel/main.c:262 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated German (de) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to 43ff6e135fd2878859d3b393b4276b537f3d0a84 (commit) from 13dd762404fc7df1813ec371114a9717c2e932bc (commit) commit 43ff6e135fd2878859d3b393b4276b537f3d0a84 Author: Jakob Kramer jakob.kra...@gmx.de Date: Mon Apr 9 19:11:03 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 96% New status: 373 messages complete with 12 fuzzies and 2 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po |3 ++- 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index dd4e261..a2b1511 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1712,8 +1712,9 @@ msgid Never msgstr Nie #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:9 +#, fuzzy msgid None, allow drag-and-drop -msgstr Keine, drag drop ermöglichen +msgstr Keine, Ziehen und Ablegen (Drag and Drop) ermöglichen #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:10 msgid Restore minimized windows to current _workspace ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:master l10n: Updated German (de) translation to 96%
Updating branch refs/heads/master to 3b4857194203f628d0363f15fbefd4b4403e9bbd (commit) from 81f2ae40e068aa9aa92b4fd2b766553c6691544e (commit) commit 3b4857194203f628d0363f15fbefd4b4403e9bbd Author: Mario Blättermann mario.blaetterm...@gmail.com Date: Sat Apr 7 20:15:00 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 96% New status: 374 messages complete with 11 fuzzies and 2 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po | 66 - 1 files changed, 35 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index ef3f6eb..6f48082 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-03-31 20:45+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-07 14:42+\n PO-Revision-Date: 2012-01-21 15:46+0100\n Last-Translator: Paul Seyfert pseyf...@mathphys.fsk.uni-heidelberg.de\n Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n @@ -43,13 +43,13 @@ msgstr Leiste #. I18N: %s is the name of the plugin #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1037 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1094 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1099 #, c-format msgid Are you sure that you want to remove \%s\? msgstr Soll »%s« wirklich entfernt werden? #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1097 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1102 msgid If you remove the item from the panel, it is permanently lost. msgstr Wenn Sie dieses Element von der Leiste entfernen, ist es dauerhaft verloren. @@ -196,11 +196,13 @@ msgid Failed to launch the migration application msgstr Konnte die Anwendung zum Migrieren der Leisteneinstellungen nicht starten -#: ../panel/panel-application.c:955 +#: ../panel/panel-application.c:936 +#, fuzzy msgid Create _Launcher -msgstr Starter zur _Leiste hinzufügen +msgstr Starter an_legen -#: ../panel/panel-application.c:956 +#: ../panel/panel-application.c:937 +#, fuzzy msgid This will create a new launcher plugin on the panel and inserts the dropped files as menu items. @@ -208,7 +210,7 @@ msgstr Dies erzeugt eine neue Starter-Erweiterung auf der Leiste und fügt die abgelegten Dateien als Menüpunkte hinzu. -#: ../panel/panel-application.c:958 +#: ../panel/panel-application.c:939 #, fuzzy, c-format msgid Create new launcher from %d desktop file msgid_plural Create new launcher from %d desktop files @@ -217,7 +219,7 @@ msgstr[0] msgstr[1] Neuen Starter aus %d Dateien für Arbeitsumgebung zur Leiste hinzufügen -#: ../panel/panel-application.c:1692 +#: ../panel/panel-application.c:1673 msgid You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server. @@ -225,11 +227,11 @@ msgstr Sie haben X ohne Sitzungsverwaltung gestartet. Wenn Sie jetzt »Beenden« klicken, beendet dies den X-Server. -#: ../panel/panel-application.c:1693 +#: ../panel/panel-application.c:1674 msgid Are you sure you want to quit the panel? msgstr Soll die Leiste wirklich beendet werden? -#: ../panel/panel-application.c:1701 +#: ../panel/panel-application.c:1682 #, c-format msgid Failed to execute command \%s\ msgstr Konnte Befehl »%s« nicht ausführen. @@ -250,16 +252,18 @@ msgstr 'string' und 'uint'. #: ../panel/panel-dialogs.c:65 +#, fuzzy msgid Maintainers -msgstr Betreuer +msgstr Entwickler #: ../panel/panel-dialogs.c:68 msgid Deskbar Mode msgstr #: ../panel/panel-dialogs.c:71 +#, fuzzy msgid Inactive Maintainers -msgstr Inaktive Betreuer +msgstr Inaktive Entwickler #: ../panel/panel-dialogs.c:82 msgid The panel of the Xfce Desktop Environment @@ -283,7 +287,7 @@ msgstr Neue Elemente hinzufügen msgid Please choose a panel for the new plugin: msgstr Bitte wählen Sie eine Leiste für das neue Element: -#: ../panel/panel-dialogs.c:192 ../panel/panel-preferences-dialog.c:801 +#: ../panel/panel-dialogs.c:192 ../panel/panel-preferences-dialog.c:806 #, c-format msgid Panel %d msgstr Leiste %d @@ -335,42 +339,42 @@ msgstr Durch Drücken von »Ausführen« wird das Element noch einmal neugestartet. Andernfalls wird es endgültig von der Leiste entfernt. -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:467 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:472 msgid Automatic msgstr Automatisch #. I18N: screen name in the output selector -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:486 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:491 #, c-format msgid Screen %d msgstr Bildschirm %d #. I18N: monitor name in the output selector -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:512 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:517 #, c-format msgid Monitor %d msgstr Monitor %d -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:867 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:872 msgid The panel and plugin configurations will be permanently removed msgstr Die Einstellungen der Leiste und der Plugins werden dauerhaft
