[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 65b9573bed03256d77e2486bd8bbc8ddc8654728 (commit) from 0615851493d8a38c2c344cb9efb65c23ed5b1163 (commit) commit 65b9573bed03256d77e2486bd8bbc8ddc8654728 Author: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com Date: Sat May 25 16:50:11 2013 +0200 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 41 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po | 90 +++-- 1 files changed, 40 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 993f4ac..83db580 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-timer package. # Andrey Fedoseev andrey.fedos...@gmail.com, 2006. +# Dima Smirnov a...@cnc-parts.info, 2010. # msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-timer 0.3\n +Project-Id-Version: xfce4-timer-plugin_ru\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:32+0300\n -PO-Revision-Date: 2010-03-01 11:17+0200\n -Last-Translator: Dima Smirnov a...@cnc-parts.info\n -Language-Team: Russian r...@li.org\n +POT-Creation-Date: 2013-05-25 17:58+0400\n +PO-Revision-Date: 2013-05-25 18:49+0400\n +Last-Translator: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com\n +Language-Team: xfce-i...@xfce.org\n Language: ru\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -20,83 +21,84 @@ msgstr #: ../src/xfcetimer.c:141 #, c-format msgid %dh %dm %ds left -msgstr осталось %dч %dм %dс +msgstr Осталось %dч %dм %dс #: ../src/xfcetimer.c:144 #, c-format msgid %dm %ds left -msgstr осталось %dм %dс +msgstr Осталось %dм %dс #: ../src/xfcetimer.c:146 #, c-format msgid %ds left -msgstr осталось %dс +msgstr Осталось %dс #: ../src/xfcetimer.c:149 msgid (Paused) -msgstr +msgstr (пауза) #. Display the name of the alarm when the countdown ends #: ../src/xfcetimer.c:170 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Beeep! :) \n Time is up for the alarm %s. -msgstr Время вышло +msgstr +Динь-динь! :)\n +Время вышло по сигналу %s. #: ../src/xfcetimer.c:462 msgid Resume timer -msgstr Запустить таймер +msgstr Продолжить #: ../src/xfcetimer.c:469 ../src/xfcetimer.c:525 msgid Stop timer -msgstr Остановить таймер +msgstr Остановить #: ../src/xfcetimer.c:513 msgid Pause timer -msgstr Запустить таймер +msgstr Пауза #: ../src/xfcetimer.c:527 msgid Start timer -msgstr Запустить таймер +msgstr Запустить #: ../src/xfcetimer.c:536 msgid Stop the alarm -msgstr Остановить таймер +msgstr Остановить #: ../src/xfcetimer.c:591 ../src/xfcetimer.c:662 #, c-format msgid %dh %dm %ds -msgstr %dч %dм %dс +msgstr %d ч %d м %d с #: ../src/xfcetimer.c:593 ../src/xfcetimer.c:664 #, c-format msgid %dm %ds -msgstr %dм %dс +msgstr %d м %d с #: ../src/xfcetimer.c:595 ../src/xfcetimer.c:666 #, c-format msgid %ds -msgstr %dс +msgstr %d с #: ../src/xfcetimer.c:604 ../src/xfcetimer.c:675 #, c-format msgid At %02d:%02d -msgstr В %02d:%02d +msgstr сигнал в %02d:%02d #: ../src/xfcetimer.c:774 -#, fuzzy msgid Name: -msgstr Название +msgstr Название: #. #: ../src/xfcetimer.c:782 msgid Enter the countdown time -msgstr Обратный отсчет +msgstr Обратный отсчёт #: ../src/xfcetimer.c:785 msgid Enter the time of alarm (24h format) -msgstr Время срабатывания сигнала +msgstr Сигнал (24-х часовой формат) #: ../src/xfcetimer.c:797 msgid h @@ -116,15 +118,12 @@ msgstr или #. ** #: ../src/xfcetimer.c:830 -#, fuzzy msgid Command to run: -msgstr -\n -Выполнить команду +msgstr Выполнить команду: #: ../src/xfcetimer.c:860 msgid Add new alarm -msgstr Добавить новый сигнал +msgstr Добавить новый таймер или сигнал #: ../src/xfcetimer.c:897 msgid Edit alarm @@ -139,11 +138,8 @@ msgid Xfce 4 Timer Plugin msgstr Настройки таймера Xfce4 #: ../src/xfcetimer.c:1507 -#, fuzzy msgid Timer name -msgstr -Таймер\n -Название +msgstr Название таймера #: ../src/xfcetimer.c:1512 msgid @@ -156,53 +152,47 @@ msgid Alarm command msgstr Команда #: ../src/xfcetimer.c:1572 -#, fuzzy msgid Don't display a warning if an alarm command is set -msgstr -Не показывать уведомление\n -если задана команда +msgstr Не показывать уведомление, если указана команда #: ../src/xfcetimer.c:1577 msgid Selecting a timer starts it -msgstr +msgstr Запускать таймер при его выборе #. Default alarm command config #: ../src/xfcetimer.c:1585 -#, fuzzy msgid Use a default alarm command -msgstr Команда повторения таймера: +msgstr Использовать для сигнала команду по умолчанию #: ../src/xfcetimer.c:1592 -#, fuzzy msgid Default command: -msgstr Команда +msgstr Команда по умолчанию: #. Alarm repetitions config #: ../src/xfcetimer.c:1604 -#, fuzzy msgid Repeat the alarm command -msgstr Команда повторения таймера: +msgstr Повторять команду #: ../src/xfcetimer.c:1611 msgid Number of repetitions
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7432ecf649ca58e3a83f6439e9ffcb71466b58b4 (commit) from f840a5d6a1f897e00f1ec1e791b478870a2696e9 (commit) commit 7432ecf649ca58e3a83f6439e9ffcb71466b58b4 Author: Roman K mrdoctor...@gmail.com Date: Thu Dec 27 11:59:32 2012 +0100 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po | 126 +- 1 files changed, 59 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index e07d764..763e4c9 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -3,178 +3,166 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-timer package. # Andrey Fedoseev andrey.fedos...@gmail.com, 2006. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-timer 0.3\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-09-04 15:53+0300\n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n PO-Revision-Date: 2010-03-01 11:17+0200\n Last-Translator: Dima Smirnov a...@cnc-parts.info\n Language-Team: Russian r...@li.org\n -Language: ru\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: ru\n -#: ../src/xfcetimer.c:108 +#: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid %dh %dm %ds left msgstr осталось %dч %dм %dс -#: ../src/xfcetimer.c:111 +#: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid %dm %ds left msgstr осталось %dм %dс -#: ../src/xfcetimer.c:113 +#: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid %ds left msgstr осталось %dс -#: ../src/xfcetimer.c:116 -msgid (Paused) -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:141 +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! msgstr Время вышло -#: ../src/xfcetimer.c:430 -msgid Resume timer -msgstr Запустить таймер - -#: ../src/xfcetimer.c:436 ../src/xfcetimer.c:504 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr Остановить таймер -#: ../src/xfcetimer.c:490 -msgid Pause timer -msgstr Запустить таймер - -#: ../src/xfcetimer.c:506 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr Запустить таймер -#: ../src/xfcetimer.c:516 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr Остановить таймер -#: ../src/xfcetimer.c:562 ../src/xfcetimer.c:637 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dч %dм %dс -#: ../src/xfcetimer.c:564 ../src/xfcetimer.c:639 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dм %dс -#: ../src/xfcetimer.c:566 ../src/xfcetimer.c:641 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %dс -#: ../src/xfcetimer.c:576 ../src/xfcetimer.c:651 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr В %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:733 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr Название #. -#: ../src/xfcetimer.c:741 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr Обратный отсчет -#: ../src/xfcetimer.c:744 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr Время срабатывания сигнала -#: ../src/xfcetimer.c:756 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr ч -#: ../src/xfcetimer.c:761 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr м -#: ../src/xfcetimer.c:766 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr с -#: ../src/xfcetimer.c:769 -#, fuzzy -msgid or +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n msgstr \n или\n -#: ../src/xfcetimer.c:792 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n Выполнить команду -#: ../src/xfcetimer.c:822 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr Добавить новый сигнал -#: ../src/xfcetimer.c:861 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr Редактировать сигнал -#: ../src/xfcetimer.c:1439 ../src/xfcetimer.c:1448 -msgid Xfce4 Timer Options -msgstr Настройки таймера Xfce4 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr Параметры -#: ../src/xfcetimer.c:1450 -msgid Xfce 4 Timer Plugin +#: ../src/xfcetimer.c:1174 +msgid Xfce4 Timer Options msgstr Настройки таймера Xfce4 -#: ../src/xfcetimer.c:1499 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr Таймер\n Название -#: ../src/xfcetimer.c:1504 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time msgstr Период срабатывания -#: ../src/xfcetimer.c:1508 +#: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command msgstr Команда -#: ../src/xfcetimer.c:1564 -#, fuzzy -msgid Don't display a warning if an alarm command is set +#: ../src/xfcetimer.c:1257 +msgid +Don't display the warning window\n +if an alarm command is set msgstr Не показывать уведомление\n если задана команда -#: ../src/xfcetimer.c:1569 -msgid Selecting a timer starts it -msgstr - -#:
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 119f48d2344cf6b9ff99faa36a548919b53a60e9 (commit) from 3536962af5c4fa6b4d64079df633faf704e33625 (commit) commit 119f48d2344cf6b9ff99faa36a548919b53a60e9 Author: Aleksandr Ponomarenko davian...@gmail.com Date: Thu Feb 16 13:01:32 2012 +0100 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po | 116 +++-- 1 files changed, 59 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 28db2bb..4d3bc37 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -3,19 +3,19 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-timer package. # Andrey Fedoseev andrey.fedos...@gmail.com, 2006. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-timer 0.3\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-06 23:51+0200\n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n PO-Revision-Date: 2010-03-01 11:17+0200\n Last-Translator: Dima Smirnov a...@cnc-parts.info\n Language-Team: Russian r...@li.org\n -Language: ru\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: ru\n #: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format @@ -32,146 +32,137 @@ msgstr осталось %dм %dс msgid %ds left msgstr осталось %dс -#: ../src/xfcetimer.c:108 -msgid (Paused) -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:131 +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! msgstr Время вышло -#: ../src/xfcetimer.c:415 -#, fuzzy -msgid Resume timer -msgstr Запустить таймер - -#: ../src/xfcetimer.c:421 ../src/xfcetimer.c:489 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr Остановить таймер -#: ../src/xfcetimer.c:475 -msgid Pause timer -msgstr Запустить таймер - -#: ../src/xfcetimer.c:491 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr Запустить таймер -#: ../src/xfcetimer.c:501 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr Остановить таймер -#: ../src/xfcetimer.c:547 ../src/xfcetimer.c:622 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dч %dм %dс -#: ../src/xfcetimer.c:549 ../src/xfcetimer.c:624 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dм %dс -#: ../src/xfcetimer.c:551 ../src/xfcetimer.c:626 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %dс -#: ../src/xfcetimer.c:561 ../src/xfcetimer.c:636 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr В %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:718 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr Название #. -#: ../src/xfcetimer.c:726 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr Обратный отсчет -#: ../src/xfcetimer.c:729 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr Время срабатывания сигнала -#: ../src/xfcetimer.c:741 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr ч -#: ../src/xfcetimer.c:746 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr м -#: ../src/xfcetimer.c:751 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr с -#: ../src/xfcetimer.c:754 -#, fuzzy -msgid or +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n msgstr \n или\n -#: ../src/xfcetimer.c:777 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n Выполнить команду -#: ../src/xfcetimer.c:807 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr Добавить новый сигнал -#: ../src/xfcetimer.c:846 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr Редактировать сигнал -#: ../src/xfcetimer.c:1399 -msgid Xfce 4 Timer Plugin -msgstr Настройки таймера Xfce4 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr Параметры -#: ../src/xfcetimer.c:1411 +#: ../src/xfcetimer.c:1174 msgid Xfce4 Timer Options msgstr Настройки таймера Xfce4 -#: ../src/xfcetimer.c:1443 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr Таймер\n Название -#: ../src/xfcetimer.c:1448 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time msgstr Период срабатывания -#: ../src/xfcetimer.c:1452 +#: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command msgstr Команда -#: ../src/xfcetimer.c:1508 -#, fuzzy -msgid Don't display a warning if an alarm command is set +#: ../src/xfcetimer.c:1257 +msgid +Don't display the warning window\n +if an alarm command is set msgstr Не показывать уведомление\n если задана команда -#: ../src/xfcetimer.c:1515 +#: ../src/xfcetimer.c:1264 msgid Repeat the alarm command: msgstr Команда повторения таймера: -#: ../src/xfcetimer.c:1522 +#: ../src/xfcetimer.c:1271 msgid Number of repetitions msgstr Количество повторов -#: ../src/xfcetimer.c:1528 +#: ../src/xfcetimer.c:1277 msgid Time interval (sec.)
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 964cd3e47e6c9d6e5c4fa85e814e3d577966af24 (commit) from 21a192052878e62868ecfe40148c2f46c502650f (commit) commit 964cd3e47e6c9d6e5c4fa85e814e3d577966af24 Author: Aleksandr Ponomarenko davian...@gmail.com Date: Sun Nov 6 15:57:41 2011 +0100 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po |4 1 files changed, 0 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 6747757..51f79a1 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -71,7 +71,6 @@ msgid At %02d:%02d msgstr В %02d:%02d #: ../src/xfcetimer.c:619 -#, fuzzy msgid Name msgstr Название @@ -97,7 +96,6 @@ msgid s msgstr с #: ../src/xfcetimer.c:653 -#, fuzzy msgid \n or\n @@ -131,7 +129,6 @@ msgid Xfce4 Timer Options msgstr Настройки таймера Xfce4 #: ../src/xfcetimer.c:1205 -#, fuzzy msgid Timer\n name @@ -150,7 +147,6 @@ msgid Alarm command msgstr Команда #: ../src/xfcetimer.c:1257 -#, fuzzy msgid Don't display the warning window\n if an alarm command is set ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ea0b8406cdf0475276b62c74731b9ad467bb228a (commit) from 7b44bf41610088089b848e15b70262d81fb1a45c (commit) commit ea0b8406cdf0475276b62c74731b9ad467bb228a Author: Dmitrij Smirnov ot...@igus.lv Date: Mon May 2 17:06:12 2011 +0200 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po |6 ++ 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 95e91ff..995e1c7 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -35,9 +35,7 @@ msgstr осталось %dс msgid Beeep! :) \n Time is up! -msgstr -Бииип! :) \n -Время вышло! +msgstr Время вышло #: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer @@ -59,7 +57,7 @@ msgstr %dч %dм %dс #: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds -msgstr %dч %dс +msgstr %dм %dс #: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to beba9497efd1852f545e428e9c29c500a2d5def8 (commit) from ea0b8406cdf0475276b62c74731b9ad467bb228a (commit) commit beba9497efd1852f545e428e9c29c500a2d5def8 Author: Dmitrij Smirnov ot...@igus.lv Date: Mon May 2 17:08:45 2011 +0200 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po |4 +--- 1 files changed, 1 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 995e1c7..95538ab 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -139,9 +139,7 @@ msgstr msgid Countdown period /\n Alarm time -msgstr -Обратный отсчет /\n -Время срабатывания +msgstr Период срабатывания #: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d031636f23a5f2d26802e2254779cfe3bdc5e0cb (commit) from 5ca2546ad899159ea830643dc6e834fecc698ef9 (commit) commit d031636f23a5f2d26802e2254779cfe3bdc5e0cb Author: Andres Kovtunos kovtu...@yandex.ru Date: Thu Mar 11 12:52:32 2010 +0100 l10n: Updated Russian (ru) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ru.po | 16 +--- 1 files changed, 5 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index b382fc2..95e91ff 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-timer package. # Andrey Fedoseev andrey.fedos...@gmail.com, 2006. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-timer 0.3\n @@ -48,30 +48,25 @@ msgid Start timer msgstr Запустить таймер #: ../src/xfcetimer.c:436 -#, fuzzy msgid Stop the alarm msgstr Остановить таймер -#: ../src/xfcetimer.c:482 -#: ../src/xfcetimer.c:556 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dч %dм %dс -#: ../src/xfcetimer.c:484 -#: ../src/xfcetimer.c:558 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dч %dс -#: ../src/xfcetimer.c:486 -#: ../src/xfcetimer.c:560 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %dс -#: ../src/xfcetimer.c:496 -#: ../src/xfcetimer.c:570 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr В %02d:%02d @@ -181,4 +176,3 @@ msgstr Позволяет создавать таймеры обратного #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:2 msgid Xfce4 Timer msgstr Таймер Xfce4 - ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
