[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-06-10 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 4d6ef1ae30f39ac9ca897c92421379b63604786c
Author: Anonymous 
Date:   Mon Jun 10 18:32:14 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5d6ed48..f0b8203 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-05 23:03+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-10 15:09+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgstr "Orage-præferencer"
 
 #: ../plugin/xfce-xfcalendar-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)"
-msgstr "Indstillinger for Xfce 4's kalenderprogram (Orage)"
+msgstr "Indstillinger til Xfce 4-kalenderprogrammet (Orage)"
 
 #: ../plugin/xfce-xfcalendar-settings.desktop.in.h:3
 msgid "Orage Calendar Preferences"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-06-05 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 42f173330abef0fbc2ce8c0192f236b7969430e6
Author: Anonymous 
Date:   Thu Jun 6 06:31:50 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7ed118e..5d6ed48 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-05 13:24+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-05 23:03+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgid ""
 "These are converted only later when they are seen:\n"
 "<> is translated to current year minus .\n"
 "(This can be used for example in birthday reminders to tell how old the 
person will be.)"
-msgstr "Disse korte kommandoer træder i kraft med det samme:\n 
indsætter nuværende dato i lokaldato-format\n indsætter klokkeslæt og\n  
   indsætter dato og klokkeslæt.\n\nDisse konverteres kun senere når de 
ses:\n<> oversættes til nuværende år minus .\n(det kan f.eks. i 
fødselsdagspåmindelse til at fortælle hvor gammel personen bliver)."
+msgstr "Disse korte kommandoer træder i kraft med det samme:\n 
indsætter nuværende dato i lokal datoformat\n indsætter klokkeslæt og\n  
   indsætter dato og klokkeslæt.\n\nDisse konverteres kun senere når de 
ses:\n<> oversættes til nuværende år minus .\n(det kan f.eks. i 
fødselsdagspåmindelse til at fortælle hvor gammel personen bliver)."
 
 #: ../src/appointment.c:3010
 msgid "Before Start"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-06-05 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 7bef4b7e5222a03390b506701bf06ae6a45f3914
Author: Anonymous 
Date:   Wed Jun 5 18:32:39 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 672fb8f..7ed118e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-29 11:49+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-05 13:24+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Denne aftale findes ikke."
 
 #: ../src/appointment.c:1804
 msgid "It was probably removed, please refresh your screen."
-msgstr "Den var sandsynligvist fjernet. Opdater venligst din skærm."
+msgstr "Den var sandsynligvis fjernet. Opdater venligst din skærm."
 
 #: ../src/appointment.c:2105
 msgid "Current categories"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-05-29 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit c45ae37b267d911eee82bbb6abc8506913969b6d
Author: Anonymous 
Date:   Wed May 29 18:32:14 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 95f02b5..672fb8f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-26 14:57+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 11:49+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgstr "Orage-præferencer"
 
 #: ../plugin/xfce-xfcalendar-settings.desktop.in.h:2
 msgid "Settings for the Xfce 4 Calendar Application (Orage)"
-msgstr "Indstillinger til Xfce 4's kalenderprogram (Orage)"
+msgstr "Indstillinger for Xfce 4's kalenderprogram (Orage)"
 
 #: ../plugin/xfce-xfcalendar-settings.desktop.in.h:3
 msgid "Orage Calendar Preferences"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-05-26 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit b0a84013d5b49d9791fa5d688441dcbff0697b73
Author: Anonymous 
Date:   Sun May 26 18:31:57 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 28 ++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e2a3c7c..95f02b5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-21 20:14+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-26 14:57+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "flyt dette ur til sidste position"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:562
 msgid "set the timezone of this clock to be local timezone"
-msgstr "sæt tidszonen for dette ur til at være lokal tidszone"
+msgstr "indstil tidszonen for dette ur til at være lokal tidszone"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:568 ../globaltime/gt_prefs.c:1042
 msgid "close window and exit"
@@ -454,17 +454,17 @@ msgstr "Vis _ramme"
 #. foreground color
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:263
 msgid "set foreground _color:"
-msgstr "sæt _forgrundsfarve:"
+msgstr "indstil _forgrundsfarve:"
 
 #. background color
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:277
 msgid "set _background color:"
-msgstr "sæt _baggrundsfarve:"
+msgstr "indstil _baggrundsfarve:"
 
 #. clock size (=mbox size): height and width
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:291
 msgid "set _height:"
-msgstr "sæt _højde:"
+msgstr "indstil _højde:"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:301
 msgid "Note that you can not change the height of horizontal panels"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Bemærk at du ikke kan ændre højden på vandrette 
paneler"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:306
 msgid "set _width:"
-msgstr "sæt _bredde:"
+msgstr "indstil _bredde:"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:316
 msgid "Note that you can not change the width of vertical panels"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Valgmuligheder for ur"
 #. timezone
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:360
 msgid "set timezone to:"
-msgstr "sæt tidszone til:"
+msgstr "indstil tidszone til:"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:381
 #, c-format
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid ""
 "\t%V = week number\t\t%Z = timezone in use\n"
 "\t%H = hours \t\t\t\t%M = minute\n"
 "\t%X = local time\t\t\t%x = local date"
-msgstr "Dette program bruger funktionen strftime til at hente tiden.\nBrug en 
vilkårlig gyldig kode for at hente tiden i dit foretrukne format.\nHer er nogle 
typiske koder:\n\t%A = ugedag\t\t\t%B = måned\n\t%c = dato og tid\t%R = time og 
minut\n\t%V = ugetal\t\t\t%Z = anvendte tidszone\n\t%H = timer \t\t\t%M = 
minut\n\t%X = lokal tid\t\t%x = lokal dato"
+msgstr "Dette program bruger funktionen strftime til at hente tiden.\nBrug en 
vilkårlig gyldig kode for at hente tiden i dit foretrukne format.\nHer er nogle 
typiske koder:\n\t%A = ugedag\t\t\t%B = måned\n\t%c = dato og klokkeslæt\t%R = 
time og minut\n\t%V = ugetal\t\t\t%Z = anvendte tidszone\n\t%H = timer \t\t\t%M 
= minut\n\t%X = lokal klokkeslæt\t\t%x = lokal dato"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:491
 msgid "Orage clock Preferences"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Start"
 
 #: ../src/appointment.c:2810
 msgid "Set  "
-msgstr "Sæt  "
+msgstr "Indstil  "
 
 #: ../src/appointment.c:2831
 msgid "Duration"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "Vælg denne hvis du vil have en underretningsalarm"
 
 #: ../src/appointment.c:3155
 msgid "Set timeout"
-msgstr "Sæt timeout"
+msgstr "Indstil timeout"
 
 #: ../src/appointment.c:3157
 msgid "Select this if you want notification to expire automatically"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Gem nuværende indstillinger som standardalarm"
 
 #: ../src/appointment.c:3228
 msgid "Set current settings from default alarm"
-msgstr "Sæt nuværende indstillinger fra standardalarm"
+msgstr "Indstil nuværende indstillinger fra standardalarm"
 
 #: ../src/appointment.c:3290
 msgid "Daily"
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Skrivebeskyttet"
 msgid ""
 "Set this if you want to make sure that this file is never modified by 
Orage.\n"
 "Note that modifying foreign files may make them incompatible with the 
original tool, where they came from!"
-msgstr "Sæt denne hvis du vil sørge for at denne fil aldrig ændres af 
Orage.\nBemærk at ændring af fremmede filer kan gøre dem inkompatible med det 
originale værktøj, hvor de kom fra!"
+msgstr "Indstil denne hvis du vil sørge for at denne fil aldrig ændres af 
Orage.\nBemærk at ændring af fremmede filer kan gøre dem inkompatible med det 
originale værktøj, hvor de kom fra!"
 
 #:

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-05-21 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 8982fe1f2b86ab6658303f1018f649c8ece74b2b
Author: Anonymous 
Date:   Wed May 22 00:31:31 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 995f609..e2a3c7c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-17 11:43+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-21 20:14+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgid ""
 "Add more exception dates by clicking the calendar days below.\n"
 "Exception is either exclusion(-) or inclusion(+) depending on the 
selection.\n"
 "Remove by clicking the data."
-msgstr "Tilføj flere undtagelsesdatoer ved at klikke på kalenderdagene 
herunder.\nUndtagelse er enten eksklusion (-) eller inklusion (+) afhængig af 
valget.\nFjern ved at klikke på dataene."
+msgstr "Tilføj flere undtagelsesdatoer ved at klikke på kalenderdagene 
nedenfor.\nUndtagelse er enten eksklusion (-) eller inklusion (+) afhængig af 
valget.\nFjern ved at klikke på dataene."
 
 #: ../src/appointment.c:3489
 msgid "Add excluded date (-)"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-05-17 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit a4bfc565e7ba55b82001ba17531798e4ed4d7f21
Author: Anonymous 
Date:   Fri May 17 18:33:38 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c9c4773..995f609 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-16 19:09+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-17 11:43+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "lav"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:100
 msgid "Raising GlobalTime window..."
-msgstr "Hæver verdensur-vindue..."
+msgstr "Hæver verdensur-vindue ..."
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:102
 msgid "GlobalTime window raise failed"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Orage"
 #. Create file chooser
 #: ../src/appointment.c:672 ../src/interface.c:264 ../src/parameters.c:374
 msgid "Select a file..."
-msgstr "Vælg en fil..."
+msgstr "Vælg en fil ..."
 
 #: ../src/appointment.c:680
 msgid "Sound Files"
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "--remove-foreign (-r) fil \tfjern en fremmed 
fil\n"
 msgid ""
 "--export (-e) file [appointment...] \texport appointments from Orage to "
 "file\n"
-msgstr "--export (-e) fil [aftale...] \teksportér aftaler fra Orage til fil\n"
+msgstr "--export (-e) fil [aftale ...] \teksportér aftaler fra Orage til fil\n"
 
 #: ../src/main.c:323
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-05-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit a14f4ce169aa7b66efa0355d0cd6545a96c18d30
Author: Anonymous 
Date:   Fri May 17 00:33:29 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 657dd1e..c9c4773 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-15 18:25+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-16 19:09+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Hæver verdensur-vindue..."
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:102
 msgid "GlobalTime window raise failed"
-msgstr "Hævning af verdensur-vindue fejlede"
+msgstr "Hævning af verdensur-vindue mislykkedes"
 
 #. ** timezone tooltip **
 #: ../globaltime/globaltime.c:277
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Orage-standardfil"
 
 #: ../src/appointment.c:1225
 msgid "Appointment addition failed."
-msgstr "Tilføjelse af aftale fejlede."
+msgstr "Tilføjelse af aftale mislykkedes."
 
 #: ../src/appointment.c:1226
 msgid ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Der opstod en fejl under tilføjelse af aftale. Se 
flere detaljer fra lo
 
 #: ../src/appointment.c:1236
 msgid "Appointment update failed."
-msgstr "Opdatering af aftale fejlede."
+msgstr "Opdatering af aftale mislykkedes."
 
 #: ../src/appointment.c:1237
 msgid ""
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "* Ingen fremmede filer *"
 
 #: ../src/interface.c:682
 msgid "Foreign file add failed"
-msgstr "Tilføjelse af fremmede fil fejlede"
+msgstr "Tilføjelse af fremmede fil mislykkedes"
 
 #: ../src/interface.c:689
 msgid "Orage can only handle 10 foreign files. Limit reached."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-05-15 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 037a6681d97f771d6db2a13db7faa4c9a2b61035
Author: Anonymous 
Date:   Thu May 16 00:34:28 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c3a0c9d..657dd1e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-14 23:02+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-15 18:25+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Lokal tid"
 msgid ""
 "button 1 to change preferences \n"
 "button 2 to adjust time of clocks"
-msgstr "knap 1 for at skifte indstillinger \nknap 2 for at justere urenes 
klokkeslæt"
+msgstr "knap 1 for at skifte præferencerne \nknap 2 for at justere urenes 
klokkeslæt"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:480
 msgid "adjust to change hour"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-05-14 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 087707a8b8421aff2ed2a44f3c119cf573ccfef5
Author: Anonymous 
Date:   Wed May 15 06:33:00 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 527ca86..c3a0c9d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-04 17:13+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-14 23:02+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -949,11 +949,11 @@ msgstr "Vælg denne hvis du vil have Orage-vindue-alarm"
 
 #: ../src/appointment.c:3147
 msgid "Use notification"
-msgstr "Brug notifikation"
+msgstr "Brug underretning"
 
 #: ../src/appointment.c:3149
 msgid "Select this if you want notification alarm"
-msgstr "Vælg denne hvis du vil have en notifikationsalarm"
+msgstr "Vælg denne hvis du vil have en underretningsalarm"
 
 #: ../src/appointment.c:3155
 msgid "Set timeout"
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Sæt timeout"
 
 #: ../src/appointment.c:3157
 msgid "Select this if you want notification to expire automatically"
-msgstr "Vælg denne hvis du vil have at notifikation udløber automatisk"
+msgstr "Vælg denne hvis du vil have at underretning udløber automatisk"
 
 #: ../src/appointment.c:3168
 msgid "0 = system default expiration time"
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Orage-vindue"
 
 #: ../src/parameters.c:1000
 msgid "Notify notification"
-msgstr "Underret om notifikation"
+msgstr "Underret om underretning"
 
 #: ../src/parameters.c:1018
 msgid "Always quit when asked to close"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-05-04 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit a0ea8d20e6d18d8151e6a87f69729cc713f5d2d6
Author: Anonymous 
Date:   Sun May 5 00:33:07 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 085d300..527ca86 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-07 13:49+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-04 17:13+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-03-07 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 9652a39ce55b6f1f5dc010340166027248c31cdc
Author: Anonymous 
Date:   Thu Mar 7 18:32:32 2019 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index eeb8f11..085d300 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,13 +8,13 @@
 # Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) , 2013
 # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér , 2014
 # scootergrisen, 2016
-# scootergrisen, 2016-2018
+# scootergrisen, 2016-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 22:32+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-07 13:49+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "_Vis"
 #. * Go menu   *
 #: ../src/day-view.c:303 ../src/event-list.c:1123
 msgid "_Go"
-msgstr "_Gå til"
+msgstr "_Gå"
 
 #: ../src/day-view.c:377 ../src/event-list.c:1169
 msgid "New"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2018-10-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit ca4fe0e32c6f0135c5fa44bb513a50ad30547334
Author: Anonymous 
Date:   Mon Oct 1 18:34:05 2018 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ba9aa71..eeb8f11 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:16+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-27 22:32+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Ikke sat"
 
 #: ../src/appointment.c:1138
 msgid "Add new appointment to this file."
-msgstr "Føj ny aftale til denne fil."
+msgstr "Tilføj ny aftale til denne fil."
 
 #: ../src/appointment.c:1139 ../src/appointment.c:1188
 msgid "Orage default file"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2018-03-04 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 19b5230188bfd9c5c4585ced249d387b0a89ed5a
Author: Anonymous 
Date:   Mon Mar 5 00:32:11 2018 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fcdd230..980714b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-04 08:13+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-04 20:10+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgid ""
 "Check this if you only want to see the first repeating event. By default all 
are shown.\n"
 "Note that this also shows all urgencies.\n"
 "Note that repeating events may appear earlier in the list as the first 
occurrence only is listed."
-msgstr "Tilvælg dette hvis du kun vil have den første gentagende begivenhed. 
Som standard vises alle.\nBemærk at dette også vise alle vigtige.\nBemærk at 
gentagelse af begivenheder kan forekomme tidligere i listen eftersom kun den 
første forekomst vises."
+msgstr "Tilvælg denne hvis du kun vil have den første gentagende begivenhed. 
Som standard vises alle.\nBemærk at dette også vise alle vigtige.\nBemærk at 
gentagelse af begivenheder kan forekomme tidligere i listen eftersom kun den 
første forekomst vises."
 
 #: ../src/event-list.c:1250
 msgid "also old"
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Ny fil:"
 
 #: ../src/interface.c:1144 ../src/interface.c:1210
 msgid "Action options:"
-msgstr "Handingsvalgmuligheder:"
+msgstr "Handlingsvalgmuligheder:"
 
 #: ../src/interface.c:1147 ../src/interface.c:1213
 msgid "Rename"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2018-03-04 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 4a131a369c3e2dc3d0968f56833ad1c15fa9fcc9
Author: Anonymous 
Date:   Sun Mar 4 12:31:33 2018 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0f4d20e..fcdd230 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-26 16:58+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-04 08:13+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Den var sandsynligvist fjernet. Opdater venligst 
din skærm."
 
 #: ../src/appointment.c:2105
 msgid "Current categories"
-msgstr "Aktuelle kategorier"
+msgstr "Nuværende kategorier"
 
 #: ../src/appointment.c:2120
 msgid "Add new category with color"
@@ -864,7 +864,7 @@ msgid ""
 "These are converted only later when they are seen:\n"
 "<> is translated to current year minus .\n"
 "(This can be used for example in birthday reminders to tell how old the 
person will be.)"
-msgstr "Disse korte kommandoer træder i kraft med det samme:\n 
indsætter aktuelle dato i lokaldato-format\n indsætter klokkeslæt og\n   
  indsætter dato og klokkeslæt.\n\nDisse konverteres kun senere når de 
ses:\n<> oversættes til aktuelle år minus .\n(det kan f.eks. i 
fødselsdagspåmindelse til at fortælle hvor gammel personen bliver)."
+msgstr "Disse korte kommandoer træder i kraft med det samme:\n 
indsætter nuværende dato i lokaldato-format\n indsætter klokkeslæt og\n  
   indsætter dato og klokkeslæt.\n\nDisse konverteres kun senere når de 
ses:\n<> oversættes til nuværende år minus .\n(det kan f.eks. i 
fødselsdagspåmindelse til at fortælle hvor gammel personen bliver)."
 
 #: ../src/appointment.c:3010
 msgid "Before Start"
@@ -1002,11 +1002,11 @@ msgstr "Standardalarm"
 
 #: ../src/appointment.c:3223
 msgid "Store current settings as default alarm"
-msgstr "Gem aktuelle indstillinger som standardalarm"
+msgstr "Gem nuværende indstillinger som standardalarm"
 
 #: ../src/appointment.c:3228
 msgid "Set current settings from default alarm"
-msgstr "Sæt aktuelle indstillinger fra standardalarm"
+msgstr "Sæt nuværende indstillinger fra standardalarm"
 
 #: ../src/appointment.c:3290
 msgid "Daily"
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Kalenderfiler"
 
 #: ../src/interface.c:631
 msgid "Current foreign files"
-msgstr "Aktuelle fremmede filer"
+msgstr "Nuværende fremmede filer"
 
 #: ../src/interface.c:648
 msgid "READ ONLY"
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Orage primær kalenderfil"
 
 #: ../src/interface.c:1121 ../src/interface.c:1186
 msgid "Current file:"
-msgstr "Aktuelle fil:"
+msgstr "Nuværende fil:"
 
 #: ../src/interface.c:1128 ../src/interface.c:1193
 msgid "New file:"
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Kopiér"
 
 #: ../src/interface.c:1159
 msgid "Current file is copied and stays unmodified in the old place."
-msgstr "Aktuel fil er kopieret og bevares uændret på den gamle placering."
+msgstr "Nuværende fil er kopieret og bevares uændret på den gamle placering."
 
 #: ../src/interface.c:1163 ../src/interface.c:1223
 msgid "Move"
@@ -1629,7 +1629,7 @@ msgstr "Flyt"
 
 #: ../src/interface.c:1167
 msgid "Current file is moved and vanishes from the old place."
-msgstr "Aktuel fil er flyttet og forsvinder fra det gamle sted."
+msgstr "Nuværende fil er flyttet og forsvinder fra det gamle sted."
 
 #: ../src/interface.c:1181
 msgid "Archive file"
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "Brug dynamisk ikon"
 
 #: ../src/parameters.c:954
 msgid "Dynamic icon shows current month and day of the month."
-msgstr "Dynamisk ikon viser aktuelle måned og dag på måneden."
+msgstr "Dynamisk ikon viser nuværende måned og dag på måneden."
 
 #: ../src/parameters.c:962 ../src/parameters.c:967
 msgid "Use wakeup timer"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2018-02-26 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 672fdb7a1f8b0f87953a772af4fddc1f5acba042
Author: Anonymous 
Date:   Mon Feb 26 18:32:06 2018 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1fbc87a..0f4d20e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,13 +8,13 @@
 # Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) , 2013
 # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér , 2014
 # scootergrisen, 2016
-# scootergrisen, 2016-2017
+# scootergrisen, 2016-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 21:31+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-26 16:58+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "NY KOPI"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:310
 msgid "Not possible to delete the last clock."
-msgstr "Kan ikke slette sidste ur."
+msgstr "Kan ikke slette det sidste ur."
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:516
 msgid "update this clock"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-11-27 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit f8573fd316c6e3d27ef1a67e3f64953a758a1f88
Author: Anonymous 
Date:   Tue Nov 28 00:32:52 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 13 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 584eab9..1fbc87a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) , 2013
 # Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) , 2013
+# Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) , 2013
 # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér , 2014
 # scootergrisen, 2016
 # scootergrisen, 2016-2017
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-17 15:04+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-27 21:31+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -940,11 +941,11 @@ msgstr "Visuel"
 
 #: ../src/appointment.c:3133
 msgid "Use Orage window"
-msgstr "Brug Orage vindue"
+msgstr "Brug Orage-vindue"
 
 #: ../src/appointment.c:3135
 msgid "Select this if you want Orage window alarm"
-msgstr "Vælg denne hvis du vil have Orage vindue-alarm"
+msgstr "Vælg denne hvis du vil have Orage-vindue-alarm"
 
 #: ../src/appointment.c:3147
 msgid "Use notification"
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "Dagligt"
 
 #: ../src/appointment.c:3290
 msgid "Weekly"
-msgstr "Ugenligt"
+msgstr "Ugentligt"
 
 #: ../src/appointment.c:3290
 msgid "Monthly"
@@ -1153,7 +1154,7 @@ msgstr "TODO gentages regelmæssigt startende fra starttid 
og gentagende efter h
 msgid ""
 "TODO reoccurrency is based on complete time and repeats after the interval 
counted from the last completed time.\n"
 "(Note that you can not tell anything about the history of the TODO since 
reoccurrence base changes after each completion.)"
-msgstr "TODO-gentagelse er baseret på komplette tider og gentages efter 
intervaller talt fra den sidst fuldførte tid.\n(bemærk at du kan se noget om 
historikken af TODO'en eftersom gentagelsesbase ændres efter hvad fuldførsel)."
+msgstr "TODO-gentagelse er baseret på komplette tider og gentages efter 
intervaller talt fra den sidst fuldførte tid.\n(bemærk at du kan se noget om 
historikken af TODO'en eftersom gentagelsesbase ændres efter hver fuldførelse)."
 
 #. exceptions
 #: ../src/appointment.c:3471
@@ -2090,7 +2091,7 @@ msgstr "Fremmed fil standard visuel alarm"
 
 #: ../src/parameters.c:987
 msgid "Orage window"
-msgstr "Orage vindue"
+msgstr "Orage-vindue"
 
 #: ../src/parameters.c:1000
 msgid "Notify notification"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-11-17 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 92a4844bce0c9317aa63dcbeb86535eb99207cc3
Author: Anonymous 
Date:   Fri Nov 17 18:33:46 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a238301..584eab9 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-01 07:43+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-17 15:04+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Denne aftale vil blive fjernet permanent."
 
 #: ../src/appointment.c:1288 ../src/event-list.c:970
 msgid "No, cancel the removal"
-msgstr "Nej, annullér fjernelsen"
+msgstr "Nej, annuller fjernelsen"
 
 #: ../src/appointment.c:1289
 msgid "Yes, remove it"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "_Dataudveksling"
 #. Edit menu
 #: ../src/mainbox.c:316
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Redigér"
+msgstr "_Rediger"
 
 #: ../src/mainbox.c:326
 msgid "View selected _date"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-11-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 211779a93b9ef5e447902fae1b0a3d893d99ae4e
Author: Anonymous 
Date:   Wed Nov 1 12:31:43 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2d451f2..a238301 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:02+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 07:43+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Brug opvågningstimer"
 msgid ""
 "Use this timer if Orage has problems waking up properly after suspend or "
 "hibernate. (For example tray icon not refreshed or alarms not firing.)"
-msgstr "Brug denne timer hvis Orage har problemer med at vågne op ordentligt 
efter hvile eller dvale (f.eks. når systembakkeikonet ikke opdateres eller 
alarmer ikke udløses)."
+msgstr "Brug denne timer hvis Orage har problemer med at vågne op ordentligt 
efter hvile eller dvale (f.eks. når bakkeikonet ikke opdateres eller alarmer 
ikke udløses)."
 
 #: ../src/parameters.c:982
 msgid "Foreign file default visual alarm"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-09-13 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 1401541c0adddc243a27ed2074623b8ef2e8b285
Author: Anonymous 
Date:   Thu Sep 14 00:32:59 2017 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 31e2ebf..c7e2f72 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-13 15:26+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-13 19:28+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Opdatering af aftale fejlede."
 msgid ""
 "Look more details from the log file. (Perhaps file was updated external from"
 " Orage?)"
-msgstr "Se flere detaljer fra logfilen (måske er filen blevet opdateret 
udenfor Orage?)."
+msgstr "Se flere detaljer fra logfilen (måske er filen blevet opdateret 
udenfor Orage?)"
 
 #: ../src/appointment.c:1286
 msgid "This appointment will be permanently removed."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-09-13 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/orage.

commit 02f9f2ab929545ddb97309e9ebdcc6c2c5ddb29b
Author: Anonymous 
Date:   Wed Sep 13 18:33:30 2017 +0200

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index ceab545..31e2ebf 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Aputsiak Niels Janussen , 2013
-# Aputsiak Niels Janussen , 2013
+# Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) , 2013
+# Aputsiak Niels Janussen (Skjalden) , 2013
 # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér , 2014
 # scootergrisen, 2016
 # scootergrisen, 2016-2017
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 17:53+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-13 15:26+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Denne aftale vil blive fjernet permanent."
 
 #: ../src/appointment.c:1288 ../src/event-list.c:970
 msgid "No, cancel the removal"
-msgstr "Nej, annuller fjernelsen"
+msgstr "Nej, annullér fjernelsen"
 
 #: ../src/appointment.c:1289
 msgid "Yes, remove it"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-01-21 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit c167a4924aebb26d82743887be0f8220a17ac77b
Author: Anonymous 
Date:   Sun Jan 22 00:32:31 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6a9444c..ceab545 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-16 12:14+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 17:53+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Ny aftale - Orage"
 #: ../src/appointment.c:2496 ../src/day-view.c:279 ../src/event-list.c:1081
 #: ../src/interface.c:813 ../src/mainbox.c:297
 msgid "_File"
-msgstr "_Filer"
+msgstr "_Fil"
 
 #: ../src/appointment.c:2502
 msgid "Sav_e and close"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-01-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit bb57b436fa56a7f6adf0d3c9203c266c45f5ba99
Author: Anonymous 
Date:   Mon Jan 16 18:31:56 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index aa4dc40..6a9444c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-16 10:33+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-16 12:14+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Du kan nemt trække disse fra 
begivenhedslistevinduet."
 
 #: ../src/interface.c:1061
 msgid "Orage appointment UIDs separated by commas."
-msgstr "Orage aftale-UID'er afskilte af kommaer."
+msgstr "Orage aftale-UID'er adskilte af kommaer."
 
 #: ../src/interface.c:1067
 msgid "Archive"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-01-16 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit 0ecf53674a4ff4012f979ec6385ce4a011808c44
Author: Anonymous 
Date:   Mon Jan 16 12:32:08 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f2b89fd..aa4dc40 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-14 10:52+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-16 10:33+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Grænse"
 
 #: ../src/appointment.c:3388
 msgid "Repeat forever"
-msgstr "Gentag for evigt"
+msgstr "Gentag uendeligt"
 
 #: ../src/appointment.c:3394
 msgid "Repeat "

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-01-14 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit cd0b29645dd70077a8e963b6c4b31baffbdbd211
Author: Anonymous 
Date:   Sat Jan 14 12:32:13 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d2b94a9..f2b89fd 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,14 +7,14 @@
 # Aputsiak Niels Janussen , 2013
 # Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér , 2014
 # scootergrisen, 2016
-# scootergrisen, 2016
+# scootergrisen, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-29 11:00+\n"
-"Last-Translator: Aputsiak Niels Janussen \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-14 10:52+\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Opdatering af aftale fejlede."
 msgid ""
 "Look more details from the log file. (Perhaps file was updated external from"
 " Orage?)"
-msgstr "Se flere detaljer fra logfilen (måske er filen blevet opdateret 
udenfor Orage?)"
+msgstr "Se flere detaljer fra logfilen (måske er filen blevet opdateret 
udenfor Orage?)."
 
 #: ../src/appointment.c:1286
 msgid "This appointment will be permanently removed."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2016-12-28 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit b846c76a4d683dc015e22b97a67922cba84c4ad9
Author: Anonymous 
Date:   Thu Dec 29 00:30:45 2016 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 100 +++
 1 file changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3b61db6..b1199fc 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-25 19:33+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-28 22:13+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "lav"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:100
 msgid "Raising GlobalTime window..."
-msgstr "Løfter verdensur-vindue..."
+msgstr "Hæver verdensur-vindue..."
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:102
 msgid "GlobalTime window raise failed"
-msgstr "Løft af verdensur-vindue fejlede"
+msgstr "Hævning af verdensur-vindue fejlede"
 
 #. ** timezone tooltip **
 #: ../globaltime/globaltime.c:277
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Lokal tid"
 msgid ""
 "button 1 to change preferences \n"
 "button 2 to adjust time of clocks"
-msgstr "knap 1 for at skifte indstillinger\nknap 2 for at justere tidspunkt"
+msgstr "knap 1 for at skifte indstillinger \nknap 2 for at justere urenes 
klokkeslæt"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:480
 msgid "adjust to change hour"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "slet dette ur"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:539
 msgid "move this clock first"
-msgstr "flyt dette ur til først"
+msgstr "flyt dette ur til første position"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:544
 msgid "move this clock left"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "flyt dette ur til højre"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:554
 msgid "move this clock last"
-msgstr "flyt dette ur sidst"
+msgstr "flyt dette ur til sidste position"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:562
 msgid "set the timezone of this clock to be local timezone"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Baggrundsfarve:"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:656
 msgid "Click to change background colour for clock"
-msgstr "Klik for at skrifte urets baggrundsfarve"
+msgstr "Klik for at skifte urets baggrundsfarve"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:665 ../globaltime/gt_prefs.c:697
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:729 ../globaltime/gt_prefs.c:762
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Forgrundsfarve (teksten):"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:688
 msgid "Click to change foreground colour for clock"
-msgstr "Klik for at skrifte urets forgrundsfarve"
+msgstr "Klik for at skifte urets forgrundsfarve"
 
 #. name font-
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:713 ../globaltime/gt_prefs.c:922
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Standardtekstformatering"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:863
 msgid "Click to change default background colour for clocks"
-msgstr "Klik for at skrifte urenes standardbaggrundsfarve"
+msgstr "Klik for at skifte urenes standardbaggrundsfarve"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:877 ../globaltime/gt_prefs.c:910
 msgid "Cross this to use system default instead of selected color"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgid ""
 "circumstances it is possible that Orageclock shows time inaccurately unless "
 "you have this selected. (Selecting this prevents cpu and interrupt saving "
 "features from working.)"
-msgstr "Du behøver kun dette hvis du lave korte hvile eller dvale (mindre end 
5 timer) og din synlige tid ikke inkludere sekunder. Under disse omstændigheder 
kan det være at Orageclock viser tid upræcist med mindre du har tilvalgt dette. 
(tilvælges dette så forhindres CPU- og gemningsfaciliteter i at virke)."
+msgstr "Du behøver kun dette hvis du foretager hvile eller dvale i korte 
perioder (mindre end 5 timer) og din synlige tid ikke inkluderer sekunder. 
Under disse omstændigheder kan det være at Orageclock viser tiden upræcist, 
medmindre du har tilvalgt dette. (tilvælges dette så forhindres faciliteter til 
CPU og gemning i at virke)."
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:466
 msgid ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Vedligeholder"
 
 #: ../src/about-xfcalendar.c:47
 msgid "Manage your time with Orage"
-msgstr "Håndter din tid med Orage"
+msgstr "Styr din tid med Orage"
 
 #. if (gtk_toggle_button_get_active(
 #. GTK_TOGGLE_BUTTON(apptw->Type_journal_rb)))
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Vælg en fil..."
 
 #: ../src/appointment.c:680
 msgid "Sound Files"
-msgstr "Lyd filer"
+msgstr "Lydfiler"
 
 #: ../src/appointment.c:687 ../src/interface.c:277
 msgid "All Files"
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Generelt"
 #. type
 #: ../src/appointment.c:2744
 msgid "Type "
-msgstr "Type"
+msgstr "Type "
 
 #:

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2016-12-25 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit 27a80d91ec72dcb2e4625b70b5c47e73b3c09528
Author: Anonymous 
Date:   Mon Dec 26 00:30:45 2016 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3a53398..3b61db6 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-25 17:24+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 19:33+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Kan ikke slette sidste ur."
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:516
 msgid "update this clock"
-msgstr "opdatér dette ur"
+msgstr "opdater dette ur"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:521 ../globaltime/gt_prefs.c:1034
 msgid "add new empty clock"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Vis linjer _lodret"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:350
 msgid "Clock Options"
-msgstr "Ur-valgmuligheder"
+msgstr "Valgmuligheder for ur"
 
 #. timezone
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:360
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Værktøjstip:"
 #. special timing for SUSPEND/HIBERNATE
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:445
 msgid "fix time after suspend/hibernate"
-msgstr "ret klokkeslæt efter hvile/dvale"
+msgstr "ret tid efter hvile/dvale"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:449
 msgid ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid ""
 "\t%V = week number\t\t%Z = timezone in use\n"
 "\t%H = hours \t\t\t\t%M = minute\n"
 "\t%X = local time\t\t\t%x = local date"
-msgstr "Dette program bruger funktionen strftime til at hente tiden.\nBrug en 
hvilken som helst gyldig kode for at hente tiden i dit foretrukne 
format.\nNogle almindelige koder er:\n\t%A = ugedag\t\t\t\t%B = måned\n\t%c = 
dato og klokkeslæt\t%R = time og minut\n\t%V = ugetal\t\t\t\t%Z = anvendte 
tidszone\n\t%H = timer \t\t\t\t%M = minut\n\t%X = lokal tid\t\t\t%x = lokal 
dato"
+msgstr "Dette program bruger funktionen strftime til at hente tiden.\nBrug en 
vilkårlig gyldig kode for at hente tiden i dit foretrukne format.\nHer er nogle 
typiske koder:\n\t%A = ugedag\t\t\t%B = måned\n\t%c = dato og tid\t%R = time og 
minut\n\t%V = ugetal\t\t\t%Z = anvendte tidszone\n\t%H = timer \t\t\t%M = 
minut\n\t%X = lokal tid\t\t%x = lokal dato"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:491
 msgid "Orage clock Preferences"
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Opdatering af aftale fejlede."
 msgid ""
 "Look more details from the log file. (Perhaps file was updated external from"
 " Orage?)"
-msgstr "Se flere detaljer fra logfilren (måske er filen blevet opdateret 
udenfor Orage?)"
+msgstr "Se flere detaljer fra logfilen (måske er filen blevet opdateret 
udenfor Orage?)"
 
 #: ../src/appointment.c:1286
 msgid "This appointment will be permanently removed."
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Begivenhed"
 msgid ""
 "Event that will happen sometime. For example:\n"
 "Meeting or birthday or TV show."
-msgstr "Begivenhed som vil ske på et tidspunkt. F.eks.:\nMøde, fødselsdag 
eller  TV-show"
+msgstr "Begivenhed som vil ske på et tidspunkt. F.eks.:\nMøde, fødselsdag 
eller TV-show."
 
 #: ../src/appointment.c:2752 ../src/event-list.c:1274
 msgid "Todo"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Start"
 
 #: ../src/appointment.c:2810
 msgid "Set  "
-msgstr "Sæt"
+msgstr "Sæt  "
 
 #: ../src/appointment.c:2831
 msgid "Duration"
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Fremad én uge"
 
 #: ../src/day-view.c:395 ../src/event-list.c:1187
 msgid "Refresh"
-msgstr "Opdatér"
+msgstr "Opdater"
 
 #: ../src/day-view.c:400 ../src/event-list.c:1194 ../src/interface.c:834
 msgid "Close"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "\tdbus ikke inkluderet i orage. \n"
 msgid ""
 "\twithout dbus [files] and foreign file options(-a & -r) can only be used "
 "when starting orage \n"
-msgstr "\tuden dbus [filer] og fremmede fil-valgmuligheder(-a og -r) kan kun 
bruges ved start af orage \n"
+msgstr "\tuden dbus [filer] og valgmuligheder for fremmede fil (-a og -r) kan 
kun bruges ved start af orage \n"
 
 #: ../src/main.c:535
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2016-12-25 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/orage.

commit 8382672bcbd66f3adc6989d1bf19df6990874698
Author: Anonymous 
Date:   Sun Dec 25 18:30:45 2016 +0100

I18n: Update translation da (100%).

1030 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 144 +++
 1 file changed, 72 insertions(+), 72 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1e657db..3a53398 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-23 23:10+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-25 17:24+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "enkel"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:58
 msgid "double"
-msgstr "dobbel"
+msgstr "dobbelt"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:58
 msgid "low"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "lav"
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:100
 msgid "Raising GlobalTime window..."
-msgstr "Løfter GlobalTime-vindue..."
+msgstr "Løfter verdensur-vindue..."
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:102
 msgid "GlobalTime window raise failed"
-msgstr "Løft af GlobalTime-vindue fejlede"
+msgstr "Løft af verdensur-vindue fejlede"
 
 #. ** timezone tooltip **
 #: ../globaltime/globaltime.c:277
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "juster for at ændre minut. Klik på pilene med knap 2 
for kun at ændre
 
 #: ../globaltime/globaltime.c:548
 msgid "Global Time"
-msgstr "Global tid"
+msgstr "Verdensur"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:265 ../globaltime/gt_prefs.c:266
 msgid "NEW"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "luk vindue og afslut"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:590
 msgid "Globaltime preferences "
-msgstr "Globaltime-præferencer "
+msgstr "Verdensur-præferencer "
 
 #. ---HEADING---
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:603
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "opdater præferencer"
 
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:1062
 msgid "Globaltime Preferences"
-msgstr "Globaltime-præferencer"
+msgstr "Verdensur-præferencer"
 
 #. ---HEADING--
 #: ../globaltime/gt_prefs.c:1073
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "ændres ikke"
 #: ../panel-plugin/timezone_selection.c:253 ../src/appointment.c:2776
 #: ../src/timezone_selection.c:259 ../src/timezone_selection.c:264
 msgid "Location"
-msgstr "Placering"
+msgstr "Område"
 
 #: ../globaltime/timezone_selection.c:258
 #: ../panel-plugin/timezone_selection.c:259 ../src/timezone_selection.c:270
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "flydende"
 
 #: ../globaltime/globaltime.desktop.in.h:1
 msgid "Orage Globaltime"
-msgstr "Orage Globaltime"
+msgstr "Orage verdensur"
 
 #: ../globaltime/globaltime.desktop.in.h:2
 msgid "Show clocks from different countries"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Vis uret fra forskellige lande"
 
 #: ../globaltime/globaltime.desktop.in.h:3 ../src/tray_icon.c:500
 msgid "Globaltime"
-msgstr "Globaltime"
+msgstr "Verdensur"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:239
 msgid "No rotation"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Linje %d:"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:391
 msgid "Enter any valid strftime function parameter."
-msgstr "Indtast gyldig parameter til strftime-funktion."
+msgstr "Indtast gyldig parameter til funktionen strftime."
 
 #. Tooltip hint
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:435
@@ -516,7 +516,7 @@ msgid ""
 "circumstances it is possible that Orageclock shows time inaccurately unless "
 "you have this selected. (Selecting this prevents cpu and interrupt saving "
 "features from working.)"
-msgstr ""
+msgstr "Du behøver kun dette hvis du lave korte hvile eller dvale (mindre end 
5 timer) og din synlige tid ikke inkludere sekunder. Under disse omstændigheder 
kan det være at Orageclock viser tid upræcist med mindre du har tilvalgt dette. 
(tilvælges dette så forhindres CPU- og gemningsfaciliteter i at virke)."
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:466
 msgid ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgid ""
 "\t%V = week number\t\t%Z = timezone in use\n"
 "\t%H = hours \t\t\t\t%M = minute\n"
 "\t%X = local time\t\t\t%x = local date"
-msgstr ""
+msgstr "Dette program bruger funktionen strftime til at hente tiden.\nBrug en 
hvilken som helst gyldig kode for at hente tiden i dit foretrukne 
format.\nNogle almindelige koder er:\n\t%A = ugedag\t\t\t\t%B = måned\n\t%c = 
dato og klokkeslæt\t%R = time og minut\n\t%V = ugetal\t\t\t\t%Z = anvendte 
tidszone\n\t%H = timer \t\t\t\t%M = minut\n\t%X = lokal tid\t\t\t%x = lokal 
dato"
 
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:491
 msgid "Orage clock Preferences"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Orage ur-præferencer"
 #. * %V  : ISO week number
 #: ../panel-plugin/xfce4-orageclock-plugin.c:700
 msgid "%A %d %B %Y/%V"
-msgstr ""