[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation fi (100%).

2019-07-16 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 6352fad83e3928a0039f4d7733eb9d6e0e59aecf
Author: Jiri Grönroos 
Date:   Wed Jul 17 00:33:37 2019 +0200

I18n: Update translation fi (100%).

79 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fi.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index e23519a..6d3a539 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Ammuu5, 2017
-# Jiri Grönroos , 2013,2018
+# Jiri Grönroos , 2013,2018-2019
 # Pasi Lallinaho , 2017-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-21 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-06 06:36+\n"
-"Last-Translator: Pasi Lallinaho \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-16 21:50+\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos \n"
 "Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Tyhjennä ilmoitusloki"
 
 #: ../common/xfce-notify-log.c:349
 msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
+msgstr "Peru"
 
 #: ../common/xfce-notify-log.c:351 ../xfce4-notifyd-config/main.c:954
 msgid "Clear"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Ilmoita ohjelmavirheistä osoitteeseen %s.\n"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1
 msgid "only during \"Do not disturb\""
-msgstr "vain \"Älä häiritse\" -tilassa"
+msgstr "vain \"Älä häiritse\"-tilassa"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2
 msgid "always"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Älä häiritse"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:25
 msgid "Behavior"
-msgstr "Käytös"
+msgstr "Toiminta"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:26
 msgid "Appearance"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation fi (100%).

2019-04-06 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 280d973c13cfc296d4f9c33a6f642ce82b9d0e7d
Author: Pasi Lallinaho 
Date:   Sat Apr 6 12:32:33 2019 +0200

I18n: Update translation fi (100%).

79 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fi.po | 58 ++
 1 file changed, 42 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 9af7c9c..e23519a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # Ammuu5, 2017
 # Jiri Grönroos , 2013,2018
-# Pasi Lallinaho , 2017-2018
+# Pasi Lallinaho , 2017-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-18 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-08 18:37+\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-21 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-06 06:36+\n"
 "Last-Translator: Pasi Lallinaho \n"
 "Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Tyhjennä ilmoitusloki"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: ../common/xfce-notify-log.c:351 ../xfce4-notifyd-config/main.c:953
+#: ../common/xfce-notify-log.c:351 ../xfce4-notifyd-config/main.c:954
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"
 
@@ -131,59 +131,85 @@ msgstr "Painike"
 msgid "Notification preview failed"
 msgstr "Ilmoituksen esikatselua ei voi näyttää"
 
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:505
+#, c-format
+msgid ""
+"Currently only urgent notifications are shown.\n"
+"Notification logging is %s."
+msgstr "Vain kiireelliset ilmoitukset näytetään.\nIlmoituslogi on %s."
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:512
+msgid "enabled"
+msgstr "käytössä"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:512
+msgid "disabled"
+msgstr "pois käytöstä"
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:589
+msgid "Yesterday and before"
+msgstr "Eilen ja sitä ennen"
+
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:807
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Asetuspalveluun ei saa yhteyttä"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:934
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:893
+msgid ""
+"Currently there are no known applications.\n"
+"As soon as an application sends a notification\n"
+"it will appear in this list."
+msgstr "Tunnettuja sovelluksia ei ole\nSovellus lisätään 
tälle listalle\nheti kun se lähettää ilmoituksen."
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:935
 msgid ""
 "Empty log\n"
 "No notifications have been logged yet."
 msgstr "Tyhjä loki\nLokissa ei ole vielä yhtään ilmoitusta."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:941
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:942
 msgid "Refresh"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:942
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:943
 msgid "Refresh the notification log"
 msgstr "Päivitä ilmoitusloki"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:947
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:948
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:948
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:949
 msgid "Open the notification log in an external editor"
 msgstr "Avaa ilmoitusloki ulkoisessa sovelluksessa"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:954
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:955
 msgid "Clear the notification log"
 msgstr "Tyhjennä ilmoitusloki"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:976
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:977
 msgid "Display version information"
 msgstr "Näytä versiotiedot"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:977
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:978
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Asetustenhallinnan pistoke"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:977
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:978
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "PISTOKE"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:987
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:988
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Saat käyttöohjeita komennolla \"%s --help\"."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:1002
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:1003
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n"
 msgstr "Julkaistu GNU GPL -lisenssin version 2 ehdoilla\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:1003
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:1004
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to %s.\n"
 msgstr "Ilmoita ohjelmavirheistä osoitteeseen %s.\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation fi (100%).

2018-03-08 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit f73b3e9b0b5b15ceb907eecda1c05401b867aca9
Author: Pasi Lallinaho 
Date:   Fri Mar 9 00:31:57 2018 +0100

I18n: Update translation fi (100%).

74 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fi.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 936041b..9af7c9c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Ammuu5, 2017
 # Jiri Grönroos , 2013,2018
-# Pasi Lallinaho , 2017
+# Pasi Lallinaho , 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-18 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-19 12:29+\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-08 18:37+\n"
+"Last-Translator: Pasi Lallinaho \n"
 "Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Tyhjennä"
 
 #: ../common/xfce-notify-log.c:364
 msgid "include icon cache"
-msgstr ""
+msgstr "sisällytä kuvakkeiden välimuisti"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin.c:218
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation fi (100%).

2017-12-19 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 8df37133f31b1a39e55066b6d6213dba40b8
Author: Anonymous 
Date:   Tue Dec 19 12:33:26 2017 +0100

I18n: Update translation fi (100%).

70 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fi.po | 56 
 1 file changed, 32 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2d2eeb7..0bd3464 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Ammuu5, 2017
 # Jiri Grönroos , 2013
 # Pasi Lallinaho , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-14 20:13+\n"
-"Last-Translator: Pasi Lallinaho \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-01 06:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-19 06:00+\n"
+"Last-Translator: Ammuu5\n"
 "Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:188
+#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:215
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Notifications"
@@ -51,12 +52,19 @@ msgstr "Tämä on ilmoituslisäosa"
 msgid "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
 msgstr "Tekijänoikeus © 2017 Simon Steinbeiß\n"
 
-#. checkmenuitem for the do not disturb mode of xfce4-notifyd
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:253
-msgid "_Do not disturb"
-msgstr "Älä _häiritse"
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:121
+msgid "_Do not disturb"
+msgstr "_Älä häiritse"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:269
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:282
+msgid "No notifications"
+msgstr "Ei ilmoituksia"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:301
+msgid "_Clear log"
+msgstr "_Tyhjennä loki"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:309
 msgid "_Notification settings…"
 msgstr "_Ilmoitusasetukset..."
 
@@ -69,7 +77,7 @@ msgid "Notification plugin for the Xfce panel"
 msgstr "Ilmoituslisäosa Xfce:n paneelille"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:53 ../xfce4-notifyd/main.c:63
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:794
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:805
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce:n ilmoituspalvelu"
 
@@ -103,63 +111,63 @@ msgstr "Painike"
 msgid "Notification preview failed"
 msgstr "Ilmoituksen esikatselua ei voi näyttää"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:796
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:807
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Asetuspalveluun ei saa yhteyttä"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:921
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:934
 msgid ""
 "Empty log\n"
 "No notifications have been logged yet."
 msgstr "Tyhjä loki\nLokissa ei ole vielä yhtään ilmoitusta."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:928
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:941
 msgid "Refresh"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:929
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:942
 msgid "Refresh the notification log"
 msgstr "Päivitä ilmoitusloki"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:934
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:947
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:935
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:948
 msgid "Open the notification log in an external editor"
 msgstr "Avaa ilmoitusloki ulkoisessa sovelluksessa"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:940
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:953
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:941
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:954
 msgid "Clear the notification log"
 msgstr "Tyhjennä ilmoitusloki"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:963
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:976
 msgid "Display version information"
 msgstr "Näytä versiotiedot"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:964
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:977
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Asetustenhallinnan pistoke"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:964
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:977
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "PISTOKE"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:974
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:987
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Saat käyttöohjeita komennolla \"%s --help\"."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:989
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:1002
 #, c-format
 msgid "Released under the terms of the GNU General Public License, 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation fi (100%).

2017-10-14 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit fdea7f25cd17c5a8ab9386e25f888d4a4e1fe8ef
Author: Pasi Lallinaho 
Date:   Sun Oct 15 00:31:31 2017 +0200

I18n: Update translation fi (100%).

68 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fi.po | 75 ++--
 1 file changed, 45 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 7ed0eea..2d2eeb7 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-09 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:05+\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-10 12:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-14 20:13+\n"
+"Last-Translator: Pasi Lallinaho \n"
 "Language-Team: Finnish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:183
+#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:188
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Notifications"
@@ -28,39 +28,48 @@ msgstr "Ilmoitukset"
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:52
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ei voitu avata osoitetta: %s"
 
 #. create the dialog
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:77
 msgid "Notification Plugin Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoituslisäosan asetukset"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:99
 msgid "Number of notifications to show"
-msgstr ""
+msgstr "Näytettävien ilmoitusten määrä"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:107
 msgid "Only show notifications from today"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä vain tämän päivän ilmoitukset"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:140
 msgid "This is the notification plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä on ilmoituslisäosa"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin-dialogs.c:142
 msgid "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tekijänoikeus © 2017 Simon Steinbeiß\n"
+
+#. checkmenuitem for the do not disturb mode of xfce4-notifyd
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:253
+msgid "_Do not disturb"
+msgstr "Älä _häiritse"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:269
+msgid "_Notification settings…"
+msgstr "_Ilmoitusasetukset..."
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Notification Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoituslisäosa"
 
 #: ../panel-plugin/notification-plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Notification plugin for the Xfce panel"
-msgstr ""
+msgstr "Ilmoituslisäosa Xfce:n paneelille"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:53 ../xfce4-notifyd/main.c:63
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:774
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:794
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Xfce:n ilmoituspalvelu"
 
@@ -73,7 +82,7 @@ msgstr "Tuntematon valitsin \"%s\"\n"
 msgid "Unable to start notification daemon"
 msgstr "Ilmoituspalvelua ei voi käynnistää"
 
-#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:362
+#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:404
 #, c-format
 msgid "Another notification daemon is running, exiting\n"
 msgstr "Toinen ilmoitussovellus on käynnissä, poistutaan\n"
@@ -94,57 +103,63 @@ msgstr "Painike"
 msgid "Notification preview failed"
 msgstr "Ilmoituksen esikatselua ei voi näyttää"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:776
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:796
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "Asetuspalveluun ei saa yhteyttä"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:908
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:921
+msgid ""
+"Empty log\n"
+"No notifications have been logged yet."
+msgstr "Tyhjä loki\nLokissa ei ole vielä yhtään ilmoitusta."
+
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:928
 msgid "Refresh"
 msgstr "Päivitä"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:909
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:929
 msgid "Refresh the notification log"
 msgstr "Päivitä ilmoitusloki"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:914
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:934
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:915
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:935
 msgid "Open the notification log in an external editor"
 msgstr "Avaa ilmoitusloki ulkoisessa sovelluksessa"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:920
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:940
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:921
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:941
 msgid "Clear