[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-battery-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-battery-plugin. commit bdccf66ba6107b552280f3bd478b7b6467941837 Author: Charles Monzat Date: Fri Mar 16 18:31:33 2018 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 42 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/fr.po | 46 -- 1 file changed, 24 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 4413621..82fe7eb 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -3,6 +3,8 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Charles Monzat , 2018 +# jc1 , 2013 # jc1 , 2013 # Maximilian Schleiss , 2006 # Urien Desterres , 2014 @@ -12,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-29 12:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:02+\n" -"Last-Translator: Yannick Le Guen \n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-16 16:57+\n" +"Last-Translator: Charles Monzat \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,13 +59,13 @@ msgstr "Secteur débranché" msgid "" "WARNING: Your battery has reached critical status. You should plug in or " "shutdown your computer now to avoid possible data loss." -msgstr "ATTENTION : La batterie a atteint un seuil critique. Il est conseillé de brancher le chargeur ou d'éteindre l'ordinateur pour éviter toute perte de données." +msgstr "ATTENTION : la batterie a atteint un seuil critique. Il est conseillé de brancher le chargeur ou d’éteindre l’ordinateur pour éviter toute perte de données." #: ../panel-plugin/battery.c:642 msgid "" "WARNING: Your battery is running low. You should consider plugging in or " "shutting down your computer soon to avoid possible data loss." -msgstr "ATTENTION : La batterie est faible. Il est conseillé de brancher le chargeur ou d'éteindre l'ordinateur pour éviter toute perte de données." +msgstr "ATTENTION : la batterie est faible. Il est conseillé de brancher le chargeur ou d’éteindre l’ordinateur pour éviter toute perte de données." #: ../panel-plugin/battery.c:678 msgid "Battery" @@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "Sélectionner une commande" #: ../panel-plugin/battery.c:1258 #, c-format msgid "Unable to open the following url: %s" -msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL suivante : %s" +msgstr "Impossible d’ouvrir l’URL suivante : %s" #: ../panel-plugin/battery.c:1283 ../panel-plugin/battery.desktop.in.h:1 msgid "Battery Monitor" @@ -92,19 +94,19 @@ msgstr "Propriétés" #: ../panel-plugin/battery.c:1316 msgid "On AC:" -msgstr "Sur chargeur :" +msgstr "Sur chargeur :" #: ../panel-plugin/battery.c:1329 msgid "Battery high:" -msgstr "Niveau de batterie haut :" +msgstr "Niveau de batterie haut :" #: ../panel-plugin/battery.c:1342 msgid "Battery low:" -msgstr "Niveau de batterie bas :" +msgstr "Niveau de batterie bas :" #: ../panel-plugin/battery.c:1355 msgid "Battery critical:" -msgstr "Niveau de batterie critique :" +msgstr "Niveau de batterie critique :" #: ../panel-plugin/battery.c:1365 msgid "Bar _colors" @@ -112,11 +114,11 @@ msgstr "_Couleurs de la barre" #: ../panel-plugin/battery.c:1379 msgid "Low percentage:" -msgstr "Pourcentage faible :" +msgstr "Pourcentage faible :" #: ../panel-plugin/battery.c:1392 msgid "Low battery action:" -msgstr "Action batterie faible :" +msgstr "Action batterie faible :" #: ../panel-plugin/battery.c:1398 ../panel-plugin/battery.c:1442 msgid "Do nothing" @@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "Ne rien faire" #: ../panel-plugin/battery.c:1399 ../panel-plugin/battery.c:1443 msgid "Display a warning message" -msgstr "Afficher un message d'avertissement" +msgstr "Afficher un message d’avertissement" #: ../panel-plugin/battery.c:1400 ../panel-plugin/battery.c:1444 msgid "Run command" @@ -136,15 +138,15 @@ msgstr "Lancer une commande dans un terminal" #: ../panel-plugin/battery.c:1409 ../panel-plugin/battery.c:1453 msgid "Command:" -msgstr "Commande :" +msgstr "Commande :" #: ../panel-plugin/battery.c:1423 msgid "Critical percentage:" -msgstr "Pourcentage critique :" +msgstr "Pourcentage critique :" #: ../panel-plugin/battery.c:1436 msgid "Critical battery action:" -msgstr "Action sur batterie critique :" +msgstr "Action sur batterie critique :" #: ../panel-plugin/battery.c:1464 msgid "Levels and _actions" @@ -152,11 +154,11 @@ msgstr "Niveaux et _actions" #: ../panel-plugin/battery.c:1477 msgid "Display label" -msgstr "Afficher l'étiquette" +msgstr "Afficher l’étiquette" #: ../panel-plugin/battery.c:1480 msgid "Display icon" -msgstr "Afficher l'
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-battery-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-battery-plugin. commit 87227d58f2934c14ed1464d27e70c9859bce5dd1 Author: Charles Monzat Date: Sat Mar 17 00:31:25 2018 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 42 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 82fe7eb..7e1c285 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-29 12:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-16 16:57+\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-16 22:41+\n" "Last-Translator: Charles Monzat \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-battery-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-battery-plugin. commit a43fae6ed5d5cfe944faaec57bddc3ef9bc42a61 Author: Charles Monzat Date: Sun Mar 18 00:31:37 2018 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 42 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 7e1c285..1757ae4 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-29 12:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-16 22:41+\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-17 23:06+\n" "Last-Translator: Charles Monzat \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-battery-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-battery-plugin. commit 18b46f8e64acd3be4c9770d8e7bd511319d87d44 Author: Anonymous Date: Thu Sep 20 00:31:27 2018 +0200 I18n: Update translation fr (100%). 42 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/fr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 1757ae4..37b5c70 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Charles Monzat , 2018 +# Charles Monzat , 2018 # jc1 , 2013 # jc1 , 2013 # Maximilian Schleiss , 2006 @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-29 12:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-17 23:06+\n" -"Last-Translator: Charles Monzat \n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-19 20:28+\n" +"Last-Translator: David D\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-battery-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-battery-plugin. commit 12edacb38a6cc6d9e277f2b2d79be26749f40842 Author: Yannick Le Guen Date: Sun Jan 6 18:32:34 2019 +0100 I18n: Update translation fr (100%). 42 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/fr.po | 96 1 file changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 37b5c70..30e446d 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -8,14 +8,14 @@ # jc1 , 2013 # Maximilian Schleiss , 2006 # Urien Desterres , 2014 -# Yannick Le Guen , 2016 +# Yannick Le Guen , 2016,2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-29 12:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-19 20:28+\n" -"Last-Translator: David D\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-01 00:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-06 12:46+\n" +"Last-Translator: Yannick Le Guen \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,179 +23,179 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../panel-plugin/battery.c:526 +#: ../panel-plugin/battery.c:346 msgid "(No battery, AC on-line)" msgstr "(Pas de batterie, secteur branché)" -#: ../panel-plugin/battery.c:528 +#: ../panel-plugin/battery.c:348 msgid "(Charging from AC)" msgstr "(Batterie en charge)" -#: ../panel-plugin/battery.c:528 +#: ../panel-plugin/battery.c:348 msgid "(AC on-line)" msgstr "(Secteur branché)" -#: ../panel-plugin/battery.c:538 +#: ../panel-plugin/battery.c:358 #, c-format msgid "%d%% (%02d:%02d) remaining" msgstr "%d%% (%02d:%02d) restants" -#: ../panel-plugin/battery.c:540 +#: ../panel-plugin/battery.c:360 #, c-format msgid "%02d:%02d remaining" msgstr "%02d:%02d restants" -#: ../panel-plugin/battery.c:542 +#: ../panel-plugin/battery.c:362 #, c-format msgid "%d%% remaining" msgstr "%d%% restants" -#: ../panel-plugin/battery.c:544 +#: ../panel-plugin/battery.c:364 #, c-format msgid "AC off-line" msgstr "Secteur débranché" -#: ../panel-plugin/battery.c:624 +#: ../panel-plugin/battery.c:447 msgid "" "WARNING: Your battery has reached critical status. You should plug in or " "shutdown your computer now to avoid possible data loss." msgstr "ATTENTION : la batterie a atteint un seuil critique. Il est conseillé de brancher le chargeur ou d’éteindre l’ordinateur pour éviter toute perte de données." -#: ../panel-plugin/battery.c:642 +#: ../panel-plugin/battery.c:466 msgid "" "WARNING: Your battery is running low. You should consider plugging in or " "shutting down your computer soon to avoid possible data loss." msgstr "ATTENTION : la batterie est faible. Il est conseillé de brancher le chargeur ou d’éteindre l’ordinateur pour éviter toute perte de données." -#: ../panel-plugin/battery.c:678 +#: ../panel-plugin/battery.c:509 msgid "Battery" msgstr "Batterie" -#: ../panel-plugin/battery.c:1173 +#: ../panel-plugin/battery.c:1002 msgid "Select file" msgstr "Sélectionner un fichier" -#: ../panel-plugin/battery.c:1214 +#: ../panel-plugin/battery.c:1043 msgid "Select command" msgstr "Sélectionner une commande" -#: ../panel-plugin/battery.c:1258 +#: ../panel-plugin/battery.c:1096 #, c-format msgid "Unable to open the following url: %s" msgstr "Impossible d’ouvrir l’URL suivante : %s" -#: ../panel-plugin/battery.c:1283 ../panel-plugin/battery.desktop.in.h:1 +#: ../panel-plugin/battery.c:1121 ../panel-plugin/battery.desktop.in.h:1 msgid "Battery Monitor" msgstr "Moniteur de batterie" -#: ../panel-plugin/battery.c:1290 +#: ../panel-plugin/battery.c:1128 msgid "Properties" msgstr "Propriétés" -#: ../panel-plugin/battery.c:1316 +#: ../panel-plugin/battery.c:1151 msgid "On AC:" msgstr "Sur chargeur :" -#: ../panel-plugin/battery.c:1329 +#: ../panel-plugin/battery.c:1165 msgid "Battery high:" msgstr "Niveau de batterie haut :" -#: ../panel-plugin/battery.c:1342 +#: ../panel-plugin/battery.c:1179 msgid "Battery low:" msgstr "Niveau de batterie bas :" -#: ../panel-plugin/battery.c:1355 +#: ../panel-plugin/battery.c:1193 msgid "Battery critical:" msgstr "Niveau de batterie critique :" -#: ../panel-plugin/battery.c:1365 +#: ../panel-plugin/battery.c:1204 msgid "Bar _colors" msgstr "_Couleurs de la barre" -#: ../panel-plugin/battery.c:1379 +#: ../panel-plugin/battery.c:1218 msgid "Low percentage:" msgstr "Pourcentage faible :" -#: ../panel-plugin/battery.c:1392 +#: ../panel-plugin/battery.c:1232 msgid "Low battery action:" msgstr "Action batterie faible :" -#
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-battery-plugin] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-battery-plugin. commit 8b74e536d7003227aa7ab127564dcaa6f9b6cc4e Author: Urien Desterres Date: Fri Jun 6 12:31:09 2014 +0200 I18n: Update translation fr (100%). 43 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/fr.po | 49 - 1 file changed, 24 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index b54488a..ff074a9 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -1,20 +1,24 @@ -# French translation of the xfce4-battery-plugin package. -# Copyright (C) 2006-2007 The Xfce development team. -# This file is distributed under the same license as the xfce4-battery-plugin package. -# Maximilian Schleiss , 2006. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # +# Translators: +# jc1 , 2013 +# Maximilian Schleiss , 2006 +# Urien Desterres , 2014 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xfce4-battery-plugin 0.5.0\n" +"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-15 21:39+\n" -"PO-Revision-Date: 2006-12-22 18:02+0100\n" -"Last-Translator: Maximilian Schleiss \n" -"Language-Team: French \n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:48+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-06 10:19+\n" +"Last-Translator: Urien Desterres \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: ../panel-plugin/battery.c:536 msgid "(No battery, AC on-line)" @@ -52,18 +56,13 @@ msgstr "Secteur débranché" msgid "" "WARNING: Your battery has reached critical status. You should plug in or " "shutdown your computer now to avoid possible data loss." -msgstr "" -"ATTENTION : La batterie a atteint un seuil critique. Il est conseillé de " -"brancher le chargeur ou d'éteindre l'ordinateur pour éviter toute perte de " -"données." +msgstr "ATTENTION : La batterie a atteint un seuil critique. Il est conseillé de brancher le chargeur ou d'éteindre l'ordinateur pour éviter toute perte de données." #: ../panel-plugin/battery.c:642 msgid "" "WARNING: Your battery is running low. You should consider plugging in or " "shutting down your computer soon to avoid possible data loss." -msgstr "" -"ATTENTION : La batterie est faible. Il est conseillé de brancher le chargeur " -"ou d'éteindre l'ordinateur pour éviter toute perte de données." +msgstr "ATTENTION : La batterie est faible. Il est conseillé de brancher le chargeur ou d'éteindre l'ordinateur pour éviter toute perte de données." #: ../panel-plugin/battery.c:678 msgid "Battery" @@ -84,7 +83,7 @@ msgstr "Sélectionner une couleur" #: ../panel-plugin/battery.c:1305 #, c-format msgid "Unable to open the following url: %s" -msgstr "Échec à l'ouverture du lien : %s" +msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL suivante : %s" #: ../panel-plugin/battery.c:1330 ../panel-plugin/battery.desktop.in.h:1 msgid "Battery Monitor" @@ -112,7 +111,7 @@ msgstr "Niveau de batterie critique :" #: ../panel-plugin/battery.c:1428 msgid "Bar _colors" -msgstr "Couleurs de la barre" +msgstr "_Couleurs de la barre" #: ../panel-plugin/battery.c:1442 msgid "Low percentage:" @@ -136,7 +135,7 @@ msgstr "Lancer une commande" #: ../panel-plugin/battery.c:1467 ../panel-plugin/battery.c:1519 msgid "Run command in terminal" -msgstr "Lancer une commande dans la console" +msgstr "Lancer une commande dans un terminal" #: ../panel-plugin/battery.c:1480 ../panel-plugin/battery.c:1531 msgid "Command:" @@ -144,11 +143,11 @@ msgstr "Commande :" #: ../panel-plugin/battery.c:1494 msgid "Critical percentage:" -msgstr "Seuil critique :" +msgstr "Pourcentage critique :" #: ../panel-plugin/battery.c:1507 msgid "Critical battery action:" -msgstr "Action seuil critique :" +msgstr "Action sur batterie critique :" #: ../panel-plugin/battery.c:1542 msgid "Levels and _actions" @@ -156,7 +155,7 @@ msgstr "Niveaux et _actions" #: ../panel-plugin/battery.c:1555 msgid "Display label" -msgstr "Afficher label" +msgstr "Afficher l'étiquette" #: ../panel-plugin/battery.c:1558 msgid "Display icon" @@ -184,11 +183,11 @@ msgstr "Cacher le temps/pourcentage quand la batterie est chargée" #: ../panel-plugin/battery.c:1576 msgid "Display percentage in tooltip" -msgstr "Afficher pourcentage dans la bulle" +msgstr "Afficher le pourcentage dans l’infobulle" #: ../panel-plugin/battery.c:1579 msgid "Display time remaining in tooltip" -msgstr "Afficher le temps restant dans la bulle" +msgstr "Afficher le temps restant dans l'info-bulle"
