[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit 071b93c4f014e76c42dd3e644c5477abe2d51516 Author: Anonymous Date: Tue Apr 7 00:31:50 2020 +0200 I18n: Update translation es (100%). 91 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/es.po | 45 +++-- 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 5a9ead4..fa3e34d 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-04-02 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-02 07:56+\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-06 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-06 18:27+\n" "Last-Translator: Casper casper\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,8 +112,8 @@ msgid "" msgstr "¿Está seguro de que quiere restablecer las acciones a los valores predeterminados del sistema?" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:1 -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:450 -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:452 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:441 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:443 msgid "_Help" msgstr "_Ayuda" @@ -234,8 +234,9 @@ msgid "Remember last copied _image" msgstr "Recordar la última _imagen copiada" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:29 -msgid "If checked, this option allows to store one image inside the history" -msgstr "Si está activado, esta opción le permite almacenar una imagen en el historial" +msgid "" +"If checked, this option allows one to store one image inside the history" +msgstr "Si está marcada, esta opción le permite a uno almacenar una imagen dentro del historial" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:30 msgid "_Reorder history items" @@ -300,9 +301,9 @@ msgstr "Activar solamente en copia manual" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:44 msgid "" -"By default the action is triggerred by a selection, check this option to " +"By default the action is triggered by a selection, check this option to " "trigger the action only when you make a manual copy" -msgstr "Por omisión la acción es activada por una selección, marque esta opción para activar la acción solamente cuando se hace una copia manual" +msgstr "De manera predeterminada, la acción se activa mediante una selección, marque esta opción para activar la acción solo cuando realice una copia manual" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:45 msgid "Action" @@ -337,36 +338,36 @@ msgid "" "%s" msgstr "No se puede ejecutar la orden «%s»\n\n%s" -#: ../panel-plugin/menu.c:246 +#: ../panel-plugin/menu.c:255 msgid "Are you sure you want to clear the history?" msgstr "¿Está seguro de que quiere vaciar el historial?" -#: ../panel-plugin/menu.c:251 +#: ../panel-plugin/menu.c:260 msgid "Don't ask again" msgstr "No preguntar de nuevo" -#: ../panel-plugin/menu.c:297 +#: ../panel-plugin/menu.c:306 msgid "Unable to open the clipman history dialog" msgstr "No se puede abrir el cuadro de diálogo del historial de clipman" -#: ../panel-plugin/menu.c:411 +#: ../panel-plugin/menu.c:455 msgid "Could not generate QR-Code." msgstr "No se pudo generar el código QR" #. Insert empty menu item -#: ../panel-plugin/menu.c:425 ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:327 +#: ../panel-plugin/menu.c:469 ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:334 msgid "Clipboard is empty" msgstr "El portapapeles está vacío" -#: ../panel-plugin/menu.c:534 +#: ../panel-plugin/menu.c:602 msgid "_Show full history..." msgstr "_Mostrar historia completa..." -#: ../panel-plugin/menu.c:540 +#: ../panel-plugin/menu.c:608 msgid "_Clear history" msgstr "_Limpiar historial" -#: ../panel-plugin/menu.c:547 +#: ../panel-plugin/menu.c:615 msgid "_Clipman settings..." msgstr "_Ajustes de Clipman ..." @@ -403,26 +404,26 @@ msgstr "Puede iniciarlo con 'xfce4-clipman'." msgid "The Clipboard Manager Daemon is not running." msgstr "El demonio del administrador del portapapeles no está funcionando." -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:249 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:256 msgid "Enter search phrase here" msgstr "Ingrese la frase de búsqueda aquí" -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:423 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:414 #, c-format msgid "_Paste" msgstr "_Pegar" -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:428 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:419 #, c-format msgid "_Copy" msgstr "_Copiar" -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:444 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-history.c:435 msgid "Clipman History" msg
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit afa41f8007b0b7542da14b75103c5cbbb0bde144 Author: Manolo Díaz Date: Wed Sep 21 18:31:05 2016 +0200 I18n: Update translation es (100%). 72 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/es.po | 23 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 9609517..5c9c3c7 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,8 +4,9 @@ # # Translators: # Abel Martín , 2009 +# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014 # Adolfo Jayme Barrientos, 2014 -# Fitoschido, 2014 +# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014 # Fitoschido, 2014 # gabrieltandil , 2016 # gabrieltandil , 2016 @@ -15,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-02 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:41+\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-15 18:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-21 15:58+\n" "Last-Translator: Manolo Díaz \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "El Gestor del portapapeles provee un complemento para el panel de Xfce y #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:1 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:62 ../panel-plugin/plugin.c:318 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:62 ../panel-plugin/plugin.c:319 msgid "Clipman" msgstr "portapapeles" @@ -164,9 +165,9 @@ msgstr "Mostrar código _QR" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:14 msgid "" -"If checked, the menu shows a QR-Code of the corrently selected clipboard " +"If checked, the menu shows a QR-Code of the currently selected clipboard " "entry" -msgstr "Si está marcado, El menú mostrará el código QR para la entrada del portapapeles seleccionada" +msgstr "Si está marcado, el menú muestra el código QR de la la entrada seleccionada del portapapeles" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:15 msgid "Behavior" @@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "Expresión regular" msgid "_Disable" msgstr "_Desactivar" -#: ../panel-plugin/actions.c:369 +#: ../panel-plugin/actions.c:370 #, c-format msgid "" "Unable to execute the command \"%s\"\n" @@ -337,18 +338,18 @@ msgstr "El portapapeles está vacío" msgid "_Clear history" msgstr "_Limpiar historial" -#: ../panel-plugin/plugin.c:306 +#: ../panel-plugin/plugin.c:307 msgid "Contributors:" msgstr "Colaboradores:" -#: ../panel-plugin/plugin.c:320 +#: ../panel-plugin/plugin.c:321 msgid "Clipboard Manager for Xfce" msgstr "Gestor del portapapeles para Xfce" -#: ../panel-plugin/plugin.c:328 +#: ../panel-plugin/plugin.c:329 msgid "translator-credits" msgstr "Roberto , 2008\nAbel Martín , 2009\nElega \nSergio , 2012\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2015\nAdolfo Jayme Barrientos , 2014" -#: ../panel-plugin/plugin.c:342 +#: ../panel-plugin/plugin.c:343 msgid "Unable to open the settings dialog" msgstr "No se puede abrir el diálogo de configuración" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit ecd66d0d5031476d75c4cf0857523b9920b673d3 Author: Manolo Díaz Date: Tue Jun 14 18:31:04 2016 +0200 I18n: Update translation es (100%). 72 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/es.po | 10 ++ 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 5eac91e..9609517 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -6,6 +6,8 @@ # Abel Martín , 2009 # Adolfo Jayme Barrientos, 2014 # Fitoschido, 2014 +# Fitoschido, 2014 +# gabrieltandil , 2016 # gabrieltandil , 2016 # Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes , 2013-2014 # Roberto , 2008 @@ -14,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-02 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 12:07+\n" -"Last-Translator: gabrieltandil \n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-14 14:41+\n" +"Last-Translator: Manolo Díaz \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -216,7 +218,7 @@ msgstr "_Habilitar acciones automáticas" msgid "" "If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions automatically.\n" "Otherwise the menu will only appear when calling \"xfce4-popup-clipman-actions\" (and a match was found)" -msgstr "Si está activado, los textos del portapapeles se compararán con expresiones regulares y un menú mostrará las posibles acciones automáticamente.\nDe otro modo el menú solo aparecera cuando se invoque \"xfce4-popup-clipman-actions\" (y se encuentre una coincidencia)" +msgstr "Si está activado, los textos del portapapeles se compararán con expresiones regulares y un menú mostrará las posibles acciones automáticamente.\nDe otro modo el menú solo aparecerá cuando se invoque «xfce4-popup-clipman-actions» (y se encuentre una coincidencia)" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:28 msgid "Add action" @@ -281,7 +283,7 @@ msgstr "_mostrar acciones al presionar Control" msgid "" "When the selection is done (mouse or keyboard) and the Control key is still " "pressed down, the popup menu for matched actions will be shown" -msgstr "Cuando la selección finalice (por ratón o teclado) y la tecla Control permanezca presionada, el menú de diálogo para las acciones coincidentes se mostrará" +msgstr "Cuando la selección finalice (por ratón o teclado) y la tecla Control permanezca presionada, el menú de diálogo para las acciones coincidentes se mostrará" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:43 msgid "S_kip actions by holding Control" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit 1b147c16a4f1cfac546532359a4183e5387ad059 Author: gabrieltandil Date: Fri Jun 10 18:31:08 2016 +0200 I18n: Update translation es (100%). 72 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/es.po | 230 ++- 1 file changed, 123 insertions(+), 107 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 9e8e483..5eac91e 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -5,17 +5,18 @@ # Translators: # Abel Martín , 2009 # Adolfo Jayme Barrientos, 2014 -# Adolfo Jayme Barrientos, 2014 -# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2014 +# Fitoschido, 2014 +# gabrieltandil , 2016 +# Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes , 2013-2014 # Roberto , 2008 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-01 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-24 20:20+\n" -"Last-Translator: Manolo Díaz \n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-02 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-10 12:07+\n" +"Last-Translator: gabrieltandil \n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -34,8 +35,7 @@ msgstr "El Gestor del portapapeles provee un complemento para el panel de Xfce y #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:1 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61 ../panel-plugin/main-status-icon.c:94 -#: ../panel-plugin/plugin.c:339 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:62 ../panel-plugin/plugin.c:318 msgid "Clipman" msgstr "portapapeles" @@ -77,224 +77,236 @@ msgstr "Dirección URL larga" msgid "Shrink the URL" msgstr "Acortar la dirección URL" -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:206 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:184 msgid "None" msgstr "Ninguno" #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:208 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:186 msgid "Ctrl+V" msgstr "Ctrl+V" #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:210 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:188 msgid "Shift+Insert" msgstr "Mayús+Insert" -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:533 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:511 msgid "Reset actions" msgstr "Restablecer las acciones" -#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:535 +#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:513 msgid "" "Are you sure you want to reset the actions to the system default values?" msgstr "¿Está seguro de que quiere restablecer las acciones a los valores predeterminados del sistema?" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:1 -msgid "Configure the plugin" -msgstr "Configurar el complemento" +msgid "Edit Action" +msgstr "Editar acción" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:2 +msgid "" +"You can use the substitution parameters \"\\1\", \"\\2\" and so on in the " +"commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't " +"know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that " +"has an introdution for them." +msgstr "Puede usar los parámetros de sustitución «\\1», «\\2» y siguientes en las órdenes. El parámetro «\\0» representa el texto completo. Si no conoce las expresiones regulares, mire la documentación de Portapapeles, donde hay una introducción sobre las mismas." + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:3 +msgid "Name:" +msgstr "Nombre:" + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:4 +msgid "Pattern:" +msgstr "Patrón:" + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:5 +msgid "The pattern is always anchored within the special characters ^$" +msgstr "El patrón es siempre anclado entre los caracteres especiales ^$" + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:6 +msgid "Activate only on manual copy" +msgstr "Activar solamente en copia manual" + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:7 +msgid "" +"By default the action is triggerred by a selection, check this option to " +"trigger the action only when you make a manual copy" +msgstr "Por omisión la acción es activada por una selección, marque esta opción para activar la acción solamente cuando se hace una copia manual" + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:8 +msgid "Action" +msgstr "Acción" + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:9 +msgid "Command:" +msgstr "Orden:" + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:10 +msgid "Commands" +msgstr "Órdenes" + +#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:11 msgid "Sync _selections" msgstr "Sincronizar
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit 6f799f05818608815d40d184a032f5c2a4da4680 Author: Manolo Díaz Date: Wed Feb 25 00:32:05 2015 +0100 I18n: Update translation es (100%). 68 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/es.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 9937177..9e8e483 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # Abel Martín , 2009 -# Adolfo Jayme Barrientos , 2014 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2014 +# Adolfo Jayme Barrientos, 2014 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2014 # Roberto , 2008 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-01 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-25 23:34+\n" -"Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes \n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-24 20:20+\n" +"Last-Translator: Manolo Díaz \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgid "" "application running in the notification area. It keeps a history of text and" " images of content copied to the clipboard. It also has a feature to execute" " actions on specific text selection by matching them against regexes." -msgstr "El Gestor del portapapeles provee un complemento para el panel de Xfce y una aplicación que corre en el área de notificaciones. Este mantiene un historial de textos e imágenes copiadas al portapapeles. También posee una funcionalidad para ejecutar acciones en textos específicos a travez de expresiones regulares." +msgstr "El Gestor del portapapeles provee un complemento para el panel de Xfce y una aplicación que corre en el área de notificaciones. Este mantiene un historial de textos e imágenes copiadas al portapapeles. También posee una funcionalidad para ejecutar acciones en textos específicos a través de expresiones regulares." #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Ctrl+V" #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:210 msgid "Shift+Insert" -msgstr "Tab+Entrar" +msgstr "Mayús+Insert" #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:533 msgid "Reset actions" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Sincronizar las _selecciones" msgid "" "If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a " "way that you can paste what you select" -msgstr "Si está activado, se sincronizan las selecciones con el portapapeles por defecto de forma que se puede pegar lo que seleccione" +msgstr "Si está activado, se sincronizan las selecciones con el portapapeles de forma predeterminada y así puede pegar lo que seleccione" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:4 msgid "Show _QR-Code" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit 2c3912e7549c824ed26c657b655324be5c24df52 Author: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes Date: Fri Dec 26 06:31:21 2014 +0100 I18n: Update translation es (100%). 68 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/es.po | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index e5d3341..9937177 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Abel Martín , 2009 -# Adolfo Jayme Barrientos , 2014 +# Adolfo Jayme Barrientos , 2014 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2014 # Roberto , 2008 msgid "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-01 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-02 02:07+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-25 23:34+\n" "Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "El Gestor del portapapeles provee un complemento para el panel de Xfce y #: ../panel-plugin/main-status-icon.c:61 ../panel-plugin/main-status-icon.c:94 #: ../panel-plugin/plugin.c:339 msgid "Clipman" -msgstr "Clipman" +msgstr "portapapeles" #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:2 @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Ctrl+V" #. TRANSLATORS: Keyboard shortcut #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:210 msgid "Shift+Insert" -msgstr "Shift+Insert" +msgstr "Tab+Entrar" #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:533 msgid "Reset actions" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "P_osicionar menú junto al cursor del ratón" msgid "" "Popup the menu at the mouse pointer position, only for the xfce4-popup-" "clipman command" -msgstr "Abrir el menú en la posición del cursor del ratón, solamente para la orden xfce4-popup-clipman" +msgstr "Abrir el menú en la posición del cursor del ratón, solamente para la orden «xfce4-popup-clipman»" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:23 msgid "_Reorder history items" @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" "commands. The parameter \"\\0\" represents the complete text. If you don't " "know regular expressions, have a look at the documentation of Clipman that " "has an introdution for them." -msgstr "Puede usar los parámetros de sustitución \"\\1\", \"\\2\" y siguientes en las órdenes. El parámetro \"\\0\" representa el texto completo. Si no conoce las expresiones regulares, mire la documentación de Clipman, donde hay una introducción sobre las mismas." +msgstr "Puede usar los parámetros de sustitución «\\1», «\\2» y siguientes en las órdenes. El parámetro «\\0» representa el texto completo. Si no conoce las expresiones regulares, mire la documentación de Portapapeles, donde hay una introducción sobre las mismas." #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:34 msgid "Name:" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Gestor del portapapeles para Xfce" #: ../panel-plugin/plugin.c:349 msgid "translator-credits" -msgstr "Roberto , 2008\nAbel Martín , 2009\nElega \nSergio , 2012\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2014\nAdolfo Jayme Barrientos , 2014" +msgstr "Roberto , 2008\nAbel Martín , 2009\nElega \nSergio , 2012\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2015\nAdolfo Jayme Barrientos , 2014" #: ../panel-plugin/plugin.c:363 msgid "Unable to open the settings dialog" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit 566e1df1dd158d46297a24c7dac3ee173198d1eb Author: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes Date: Sat Aug 2 06:31:17 2014 +0200 I18n: Update translation es (100%). 68 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/es.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index f750235..e5d3341 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # Abel Martín , 2009 -# Adolfo Jayme Barrientos , 2014 -# Pablo Lezaeta , 2013-2014 +# Adolfo Jayme Barrientos , 2014 +# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2014 # Roberto , 2008 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-06-01 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-01 06:19+\n" -"Last-Translator: Pablo Lezaeta \n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-02 02:07+\n" +"Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" "application running in the notification area. It keeps a history of text and" " images of content copied to the clipboard. It also has a feature to execute" " actions on specific text selection by matching them against regexes." -msgstr "El Gestor del portapapeles provee un complemento para el panel de Xfce y una aplicación que corre en el área de notificaciones. Este mantiene un histórico de textos e imágenes copiadas al portapapeles. También posee una funcionalidad para ejecutar acciones en textos específicos a travez de expresiones regulares." +msgstr "El Gestor del portapapeles provee un complemento para el panel de Xfce y una aplicación que corre en el área de notificaciones. Este mantiene un historial de textos e imágenes copiadas al portapapeles. También posee una funcionalidad para ejecutar acciones en textos específicos a travez de expresiones regulares." #: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1 @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "No se puede ejecutar la orden «%s»\n\n%s" #: ../panel-plugin/menu.c:235 msgid "Are you sure you want to clear the history?" -msgstr "¿Está seguro de que quiere vaciar el histórico?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere vaciar el historial?" #: ../panel-plugin/menu.c:244 msgid "Don't ask again" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit 4f1e264e871c95535b41e9f00eaa08309720ca70 Author: Pablo Lezaeta Date: Mon May 19 12:31:23 2014 +0200 I18n: Update translation es (100%). 67 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/es.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index c8f1300..3ba99ef 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-03 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-19 03:41+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-19 04:48+\n" "Last-Translator: Pablo Lezaeta \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Gestor del portapapeles para Xfce" #: ../panel-plugin/plugin.c:349 msgid "translator-credits" -msgstr "Roberto , 2008\nAbel Martín , 2009\nElega \nSergio , 2012\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2014" +msgstr "Roberto , 2008\nAbel Martín , 2009\nElega \nSergio , 2012\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2014\nAdolfo Jayme Barrientos , 2014" #: ../panel-plugin/plugin.c:363 msgid "Unable to open the settings dialog" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit d916699ab6912ab6b81757e8cbb6b37f61fbdc69 Author: Pablo Lezaeta Date: Mon May 19 06:31:08 2014 +0200 I18n: Update translation es (100%). 67 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/es.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 2226628..c8f1300 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-03 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-22 12:59+\n" -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-19 03:41+\n" +"Last-Translator: Pablo Lezaeta \n" +"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Gestor del portapapeles para Xfce" #: ../panel-plugin/plugin.c:349 msgid "translator-credits" -msgstr "Roberto , 2008\nAbel Martín , 2009\nElega \nSergio , 2012\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2008\nAbel Martín , 2009\nElega \nSergio , 2012\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes , 2013-2014" #: ../panel-plugin/plugin.c:363 msgid "Unable to open the settings dialog" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] 01/01: I18n: Update translation es (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. commit ff2f6c4df1fc69a44784eadbb5149a0d33a32422 Author: Adolfo Jayme Barrientos Date: Sat Mar 22 18:31:22 2014 +0100 I18n: Update translation es (100%). 67 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/es.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 51ebc0e..2226628 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Abel Martín , 2009 +# Adolfo Jayme Barrientos , 2014 # Pablo Lezaeta , 2013-2014 # Roberto , 2008 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-03 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-03 05:57+\n" -"Last-Translator: Pablo Lezaeta \n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-22 12:59+\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Restablecer las acciones" #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:535 msgid "" "Are you sure you want to reset the actions to the system default values?" -msgstr "¿Está seguro que desea restablecer las acciones a los valores por omisión del sistema?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere restablecer las acciones a los valores predeterminados del sistema?" #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:1 msgid "Configure the plugin" @@ -290,11 +291,11 @@ msgid "" "Unable to execute the command \"%s\"\n" "\n" "%s" -msgstr "No se puede ejecutar el comando \"%s\"\n\n%s" +msgstr "No se puede ejecutar la orden «%s»\n\n%s" #: ../panel-plugin/menu.c:235 msgid "Are you sure you want to clear the history?" -msgstr "¿Está seguro que quiere borrar el historial?" +msgstr "¿Está seguro de que quiere vaciar el histórico?" #: ../panel-plugin/menu.c:244 msgid "Don't ask again" @@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "No preguntar de nuevo" #: ../panel-plugin/menu.c:354 msgid "Could not generate QR-Code." -msgstr "No e pudo generar el código QR" +msgstr "No se pudo generar el código QR" #. Insert empty menu item #: ../panel-plugin/menu.c:368 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits