[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit e17113796cd47612c8676b6463845fbc4f0128a1 Author: Robert Antoni Buj Gelonch Date: Wed Aug 22 00:32:35 2018 +0200 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ca.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 55dd0eb..a9e5332 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-31 14:02+\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-21 20:30+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit 49776c39ae3a1e5ba2c3ed9c4398aee833ae8d56 Author: Robert Antoni Buj GelonchDate: Sun Dec 31 18:33:07 2017 +0100 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ca.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index aa59a4b..55dd0eb 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-28 17:07+\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 14:02+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "El directori seleccionat (%s) per a les noves notes ja conté fitxers. H #: ../lib/application.vala:137 #, c-format msgid "Unable to select directory for new notes path: %s" -msgstr "No s'ha pogut seleccionar el directori per les notes noves: %s" +msgstr "No es pot seleccionar el directori per a les notes noves: %s" #: ../lib/application.vala:195 ../lib/window.vala:958 #, c-format @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "El caràcter no vàlid és: %s" #: ../lib/application.vala:720 msgid "Unable to open the settings dialog" -msgstr "No s'ha pogut obrir el diàleg d'ajusts" +msgstr "No es pot obrir el diàleg d'ajusts" #: ../lib/application.vala:767 msgid "translator-credits" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit 3da0aaf39a526017991f0bd3089446974035602f Author: Robert Antoni Buj GelonchDate: Thu Dec 28 18:32:20 2017 +0100 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ca.po | 8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index e6143c9..aa59a4b 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 17:07+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "El directori seleccionat (%s) per a les noves notes ja conté fitxers. H #: ../lib/application.vala:137 #, c-format msgid "Unable to select directory for new notes path: %s" -msgstr "No s'ha pogut seleccionar el directori per les noves notes: %s" +msgstr "No s'ha pogut seleccionar el directori per les notes noves: %s" #: ../lib/application.vala:195 ../lib/window.vala:958 #, c-format @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir el diàleg d'ajusts" #: ../lib/application.vala:767 msgid "translator-credits" -msgstr "Pau Rul·lan Ferragut , 2006.\nCarles Muñoz Gorriz , 2008-2010.\nHarald Servat , 2009.\nRobert Antoni Buj Gelonch , 2016." +msgstr "Pau Rul·lan Ferragut , 2006.\nCarles Muñoz Gorriz , 2008-2010.\nHarald Servat , 2009.\nRobert Antoni Buj Gelonch , 2016-2017." #: ../lib/application.vala:802 ../lib/window.vala:822 msgid "_Add a new group" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Menú" #: ../lib/window.vala:268 msgid "Refresh notes" -msgstr "Refrescar les notes" +msgstr "Refresca les notes" #: ../lib/window.vala:281 #, c-format -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit 2fa366d7b282e2a86f677e676bdea16fba23a905 Author: Robert Antoni Buj GelonchDate: Sat Mar 18 00:32:35 2017 +0100 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ca.po | 9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 3c70d2c..028079a 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Harald Servat , 2009 # Pau Ruŀlan Ferragut , 2006 -# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2016 +# Robert Antoni Buj Gelonch , 2017 +# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 15:09+\n" -"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-17 21:17+\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Fons:" #: ../src/main-settings-dialog.c:217 msgid "Font:" -msgstr "Tipus de lletra:" +msgstr "Lletra:" #: ../src/main-settings-dialog.c:231 msgid "New group settings" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit 21eb30b81989f944be90cb86abecb70754a851f5 Author: Robert Antoni Buj i GelonchDate: Mon Jun 20 18:31:56 2016 +0200 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ca.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 5946ee7..3c70d2c 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-06 00:58+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-20 15:09+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Refrescar les notes" #: ../lib/window.vala:281 #, c-format msgid "Hide (%s)" -msgstr "Ocultar (%s)" +msgstr "Oculta (%s)" #: ../lib/window.vala:689 ../src/main-panel-plugin.vala:50 #: ../src/main-status-icon.vala:53 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit 98cd58f50d47483385ea02984eb09a1be23ef23f Author: Robert Antoni Buj i GelonchDate: Mon Jun 6 06:31:56 2016 +0200 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ca.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 33c6eb0..5946ee7 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 21:25+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-06 00:58+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Ideal per a les vostres notes ràpides" #: ../lib/application.vala:121 ../lib/application.vala:136 #: ../src/main-settings-dialog.c:279 ../src/main-settings-dialog.c:287 msgid "Select notes path" -msgstr "Seleccioneu el camí de les notes" +msgstr "Seleccioneu el camí a les notes" #: ../lib/application.vala:122 #, c-format @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "No mostris les notes a la barra de tasques" #: ../src/main-settings-dialog.c:169 msgid "Notes path:" -msgstr "Camí de les notes:" +msgstr "Camí a les notes:" #: ../src/main-settings-dialog.c:184 msgid "Tabs position:" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit ba8b6785effaf568134950e06c0e5ec3ba80c4df Author: Robert Antoni Buj i GelonchDate: Wed May 4 00:31:50 2016 +0200 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ca.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 887cb7b..33c6eb0 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-03 16:19+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 21:25+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Tipus de lletra:" #: ../src/main-settings-dialog.c:231 msgid "New group settings" -msgstr "Ajusts del nou grup" +msgstr "Ajusts del grup nou" #. Sticky window #: ../src/main-settings-dialog.c:243 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit a69b13eafa0639966cd0af1b4a63c30b8aaeb1da Author: Robert Antoni Buj i GelonchDate: Tue May 3 18:32:46 2016 +0200 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ca.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index d7bfda4..887cb7b 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 20:58+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-03 16:19+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Notes" #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:2 #: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:2 ../lib/application.vala:760 msgid "Ideal for your quick notes" -msgstr "Ideal per notes ràpides" +msgstr "Ideal per a les vostres notes ràpides" #: ../lib/application.vala:121 ../lib/application.vala:136 #: ../src/main-settings-dialog.c:279 ../src/main-settings-dialog.c:287 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Canvia el nom de la nota" #: ../src/main-settings-dialog.c:115 msgid "Configure the plugin" -msgstr "Configura el connector" +msgstr "Configureu el connector" #: ../src/main-settings-dialog.c:142 msgid "Global settings" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit b2b391fa8ccc5cfa4e230f0d29299c7e7d97806a Author: Robert Antoni Buj i GelonchDate: Tue May 3 00:33:15 2016 +0200 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ca.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 838642d..d7bfda4 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-02 13:07+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 20:58+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Voleu suprimir aquest grup?" #: ../lib/application.vala:536 #, c-format msgid "The group \"%s\" has been modified on the disk" -msgstr "El grup \"%s\" s'ha modificat al disc." +msgstr "El grup «%s» s'ha modificat al disc." #: ../lib/application.vala:539 msgid "Do you want to reload the group?" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit a1a74ccab4af5ea146767dae8018217e8e4e4c00 Author: Robert Antoni Buj i GelonchDate: Mon May 2 18:33:02 2016 +0200 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ca.po | 8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index f754c92..838642d 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-01 17:54+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-02 13:07+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "El caràcter no vàlid és: %s" #: ../lib/application.vala:720 msgid "Unable to open the settings dialog" -msgstr "No s'ha pogut obrir la finestra de paràmetres" +msgstr "No s'ha pogut obrir el diàleg d'ajusts" #: ../lib/application.vala:767 msgid "translator-credits" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Configura el connector" #: ../src/main-settings-dialog.c:142 msgid "Global settings" -msgstr "Paràmetres globals" +msgstr "Ajusts globals" #. Hide from taskbar #: ../src/main-settings-dialog.c:147 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Tipus de lletra:" #: ../src/main-settings-dialog.c:231 msgid "New group settings" -msgstr "Paràmetres del nou grup" +msgstr "Ajusts del nou grup" #. Sticky window #: ../src/main-settings-dialog.c:243 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit 8b47357c0418056653a0d77ef3dc6020d69af97d Author: Robert Antoni Buj i GelonchDate: Mon May 2 00:35:22 2016 +0200 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ca.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 7c79be7..f754c92 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-01 16:07+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 17:54+\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Canvia el nom del grup" #: ../lib/application.vala:463 ../lib/window.vala:1085 #, c-format msgid "The name %s is already in use" -msgstr "Ja s'està emprant el nom «%s»" +msgstr "Ja s'està utilitzant el nom «%s»" #: ../lib/application.vala:492 msgid "Are you sure you want to delete this group?" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit 802fe722f573152f77fb7745ebb2a77ca40800a0 Author: Robert Antoni Buj i GelonchDate: Sun May 1 18:33:38 2016 +0200 I18n: Update translation ca (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ca.po | 243 +-- 1 file changed, 79 insertions(+), 164 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 4cfb002..7c79be7 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -1,357 +1,272 @@ -# Catalan translation of xfce4-notes-plugin -# Copyright (C) 2003 Jakob Henriksson -# 2006 Mike Massonnet -# This file is distributed under the same license as the xfce4-notes-plugin package. -# Pau Ruŀlan Ferragut , 2006. -# Carles Muñoz Gorriz , 2008-2010. -# Harald Servat , 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Harald Servat , 2009 +# Pau Ruŀlan Ferragut , 2006 +# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin 1.3.0\n" +"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-24 17:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-27 09:40+0100\n" -"Last-Translator: Carles Muñoz Gorriz \n" -"Language-Team: Catalan\n" -"Language: Catalan\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-01 16:07+\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Poedit-Language: Catalan\n" -"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:1 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:1 -#: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:1 ../lib/application.vala:184 -#: ../lib/application.vala:211 ../lib/application.vala:742 -#: ../lib/window.vala:85 ../lib/window.vala:176 ../lib/window.vala:914 -#: ../src/xfce4-notes-settings.c:99 ../src/main-panel-plugin.vala:46 -#: ../src/main-status-icon.vala:34 ../src/main-status-icon.vala:115 +#: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:1 ../lib/application.vala:191 +#: ../lib/application.vala:218 ../lib/application.vala:758 +#: ../lib/window.vala:89 ../lib/window.vala:180 ../lib/window.vala:955 +#: ../src/main-settings-dialog.c:107 ../src/main-panel-plugin.vala:46 +#: ../src/main-status-icon.vala:34 ../src/main-status-icon.vala:136 msgid "Notes" msgstr "Notes" #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:2 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:2 -#: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:2 ../lib/application.vala:744 +#: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:2 ../lib/application.vala:760 msgid "Ideal for your quick notes" msgstr "Ideal per notes ràpides" -#: ../lib/application.vala:119 ../lib/application.vala:134 -#: ../src/xfce4-notes-settings.c:223 ../src/xfce4-notes-settings.c:231 +#: ../lib/application.vala:121 ../lib/application.vala:136 +#: ../src/main-settings-dialog.c:279 ../src/main-settings-dialog.c:287 msgid "Select notes path" msgstr "Seleccioneu el camí de les notes" -#: ../lib/application.vala:120 +#: ../lib/application.vala:122 #, c-format msgid "" "The selected directory (%s) for the new notes path already contains files. " "You must select or create an empty directory." -msgstr "" -"En el directori seleccionar «%s» de les noves notes ja hi han fitxers. Heu " -"de seleccionar o crear un directori buit." +msgstr "El directori seleccionat (%s) per a les noves notes ja conté fitxers. Heu de seleccionar o crear un directori buit." -#: ../lib/application.vala:135 +#: ../lib/application.vala:137 #, c-format msgid "Unable to select directory for new notes path: %s" msgstr "No s'ha pogut seleccionar el directori per les noves notes: %s" -#: ../lib/application.vala:188 ../lib/window.vala:917 +#: ../lib/application.vala:195 ../lib/window.vala:958 #, c-format msgid "Notes %d" msgstr "Notes %d" -#: ../lib/application.vala:428 +#: ../lib/application.vala:435 msgid "Rename group" msgstr "Canvia el nom del grup" -#: ../lib/application.vala:449 ../lib/window.vala:1039 +#: ../lib/application.vala:463 ../lib/window.vala:1085 #, c-format msgid "The name %s is already in use" msgstr "Ja s'està emprant el nom «%s»" -#: ../lib/application.vala:478 +#: ../lib/application.vala:492 msgid "Are you sure