[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-05-20 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 1a59fcbe03704307825955596b7b47a486fe8074
Author: Anonymous 
Date:   Tue May 21 00:32:18 2019 +0200

I18n: Update translation da (100%).

47 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0c17953..f2d6322 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-22 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-22 10:32+\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-20 18:22+\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "A_ntal der skal vises"
 #. SEARCH
 #: ../panel-plugin/cfg.c:600
 msgid "Search"
-msgstr "Søg"
+msgstr "Søgning"
 
 #. Search: command
 #: ../panel-plugin/cfg.c:605

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2019-03-07 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 126df13ebcdc040ea16c38fb2dd631b5f558405c
Author: Anonymous 
Date:   Thu Mar 7 12:34:05 2019 +0100

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 169247e..e24f380 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,13 +6,13 @@
 # Chris Darnell , 2013
 # Jens Hyllegaard , 2007
 # Per Kongstad , 2008
-# scootergrisen, 2017
+# scootergrisen, 2017,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-03 14:01+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-07 11:10+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Skubber enheden ud"
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:256
 #, c-format
 msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr "Enheden \"%s\" bliver skubbet ud. Det kan tage lidt tid"
+msgstr "Enheden \"%s\" skubbes ud. Det kan tage lidt tid"
 
 #: ../panel-plugin/view.c:637
 msgid "Search for Files"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-11-03 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 1d4fd18669412faa39444d5c09038338443c877c
Author: Anonymous 
Date:   Fri Nov 3 18:33:50 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2c57d2d..169247e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:12+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 14:01+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Vis seneste _dokumenter"
 #. RECENT DOCUMENTS: Show clear option
 #: ../panel-plugin/cfg.c:559
 msgid "Show cl_ear option"
-msgstr "Vis sl_ettefunktion"
+msgstr "Vis _ryd-valgmuligheden"
 
 #: ../panel-plugin/cfg.c:571
 msgid "_Number to display"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Åbn terminal her"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28
 msgid "Usage:"
-msgstr "Brug:"
+msgstr "Anvendelse:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:29
 msgid "OPTION"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-11-03 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 46b5fcabb87c3c00aa4603397766c9127f803e1c
Author: Anonymous 
Date:   Fri Nov 3 12:34:01 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e907527..2c57d2d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-01 15:08+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:12+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-11-01 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 04c411fbb8472b2743f5692384c96cf0dbfbaab3
Author: Anonymous 
Date:   Wed Nov 1 18:35:01 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 850f348..e907527 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-30 18:55+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-01 15:08+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Pop op-menu ved nuværende museposition"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33
 msgid "Show help options"
-msgstr "Vis hjælpeindstillinger"
+msgstr "Vis hjælpevalgmuligheder"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34
 msgid "Print version information and exit"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-09-30 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 23e6b92481b1858fbc69d08649ff5215cb45ee18
Author: Anonymous 
Date:   Sun Oct 1 00:33:28 2017 +0200

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 4865122..850f348 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-29 16:35+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-30 18:55+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Pop op-menu ved nuværende museposition"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33
 msgid "Show help options"
-msgstr "Vis hjælpemuligheder"
+msgstr "Vis hjælpeindstillinger"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34
 msgid "Print version information and exit"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-09-29 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 0d3dbf71465ff2820901bccad0769495e8b031c8
Author: Anonymous 
Date:   Sat Sep 30 00:34:22 2017 +0200

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e82d1a3..4865122 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:06+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-29 16:35+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Steder"
 
 #: ../panel-plugin/places.desktop.in.h:2
 msgid "Access folders, documents, and removable media"
-msgstr "Tilgå mapper, dokumenter og fjernbare medier"
+msgstr "Tilgå mapper, dokumenter og flytbare medier"
 
 #. Trash
 #: ../panel-plugin/model_system.c:155
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Vis _ikoner i menu"
 #. MENU: Show Removable Media
 #: ../panel-plugin/cfg.c:501
 msgid "Show _removable media"
-msgstr "Vis _fjernbare medier"
+msgstr "Vis _flytbare medier"
 
 #: ../panel-plugin/cfg.c:519
 msgid "Mount and _Open on click"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-09-13 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 9fc3f1e644df30d957f0c538bf2e90cd394dc594
Author: Anonymous 
Date:   Wed Sep 13 18:35:56 2017 +0200

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/da.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a066e4c..19ec131 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-25 11:28+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-13 15:12+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Afmonterer enhed"
 msgid ""
 "The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the"
 " media or disconnect the drive"
-msgstr "Enheden \\\"%s\\\" bliver afmonteret af systemet. Undlad venligst at 
fjerne mediet eller afbryde drevet"
+msgstr "Enheden \"%s\" bliver afmonteret af systemet. Undlad venligst at 
fjerne mediet eller afbryde drevet"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:138
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Åbn"
 
 #: ../panel-plugin/support.c:170
 msgid "Open Terminal Here"
-msgstr "Åbn Terminal her"
+msgstr "Åbn terminal her"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28
 msgid "Usage:"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Brug:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:29
 msgid "OPTION"
-msgstr "VALG"
+msgstr "TILVALG"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:31
 msgid "Options:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-01-22 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 3c98c66ec03a9264c72b86253885800a1d503f62
Author: Anonymous 
Date:   Mon Jan 23 00:33:31 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b0b5dbd..44370d3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 19:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-22 17:40+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Afmonterer enhed"
 msgid ""
 "The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the"
 " media or disconnect the drive"
-msgstr "Enheden \"%s\" bliver afmonteret af systemet. Undlad at fjerne eller 
afbryde drevet"
+msgstr "Enheden \\\"%s\\\" bliver afmonteret af systemet. Undlad venligst at 
fjerne mediet eller afbryde drevet"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:138
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Skriver data til enhed"
 msgid ""
 "There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be"
 " removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr "Der er data som skal skrives til enheden \"%s\" før denne kan fjernes. 
Undlad at fjerne eller afbryde drevet"
+msgstr "Der er data som skal skrives til enheden \"%s\" før den kan fjernes. 
Undlad venligst at fjerne mediet eller afbryde drevet"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:253

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-01-21 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 96af8fe8f9b4c8accf1c58e15297c85bfb9091f9
Author: Anonymous 
Date:   Sun Jan 22 00:34:39 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c8c9d54..b0b5dbd 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-16 10:26+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-21 19:39+\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -143,15 +143,15 @@ msgstr "Kun ikon"
 
 #: ../panel-plugin/cfg.c:458
 msgid "Label Only"
-msgstr "Kun mærkat"
+msgstr "Kun etiket"
 
 #: ../panel-plugin/cfg.c:459
 msgid "Icon and Label"
-msgstr "Ikon og mærkat"
+msgstr "Ikon og etiket"
 
 #: ../panel-plugin/cfg.c:472
 msgid "_Label"
-msgstr "_Mærkat"
+msgstr "_Etiket"
 
 #: ../panel-plugin/cfg.c:488
 msgid "Menu"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Valgmuligheder:"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:32
 msgid "Popup menu at current mouse position"
-msgstr "Pop-op menu ved nuværende museposition"
+msgstr "Pop op-menu ved nuværende museposition"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33
 msgid "Show help options"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-places-plugin] 01/01: I18n: Update translation da (100%).

2017-01-16 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository panel-plugins/xfce4-places-plugin.

commit 2049b04c62096f9179f57d8b9e7bf6252c534c04
Author: Anonymous 
Date:   Mon Jan 16 12:33:29 2017 +0100

I18n: Update translation da (100%).

45 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/da.po | 11 ++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b603dbc..c8c9d54 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# cedeel , 2013
+# Chris Darnell , 2013
 # Jens Hyllegaard , 2007
 # Per Kongstad , 2008
+# scootergrisen, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 18:04+\n"
-"Last-Translator: cedeel \n"
-"Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/da/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-16 10:26+\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"Language-Team: Danish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Der er data som skal skrives til enheden \"%s\" før 
denne kan fjernes.
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:253
 msgid "Ejecting device"
-msgstr "Udskubber enhed"
+msgstr "Skubber enheden ud"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:256

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits