This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository www/www.xfce.org.
commit d0135d8b36fb0a2d80222af37222b8399646a286
Author: abuyop
Date: Tue Aug 19 18:31:50 2014 +0200
I18n: Update translation ms (85%).
505 translated messages, 86 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
lib/po/ms.po | 80 +-
1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)
diff --git a/lib/po/ms.po b/lib/po/ms.po
index 6491233..52f3b1c 100644
--- a/lib/po/ms.po
+++ b/lib/po/ms.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n";
"POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-18 15:58+\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:57+\n"
"Last-Translator: abuyop \n"
"Language-Team: Malay
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-www/language/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -912,14 +912,14 @@ msgstr "Kami harap anda menyukai keluaran ini, Sila beri
maklumbalas dengan berk
#: news-array.php:56
msgid "Xfce 4.8 released"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.8 dilepaskan"
#: news-array.php:61
msgid ""
"Today, after almost two years of work, we have the special pleasure of "
"announcing the much awaited release of Xfce 4.8, the new stable version that"
" supersedes Xfce 4.6."
-msgstr ""
+msgstr "Hari ini, selepas hampir dua tahun kerja-kerja pembangunan dijalankan,
kami dengan sukacita mengumumkan keluaran dekstop Xfce 4.8 yang
ditunggu-tunggu, versi stabil baharu yang menggantikan Xfce 4.6."
#: news-array.php:62
msgid ""
@@ -929,7 +929,7 @@ msgid ""
"opportunity to express our disagreement with the recent \"Linux-only\" "
"developments in the open source ecosystem, especially with regards to the "
"utilities we need in desktop environments."
-msgstr ""
+msgstr "Kami harap semua orang akan menikmati keluaran ini sepertimana kami
gunakan. Walaubagaimanapun, perkara ini tidak berlaku kepada pengguna sistem
BSD kerana ada beberapa fitur yang digugurkan. Kami anggap pengumuman ini boleh
dijadikan satu peluang untuk melahirkan ketidaksetujuan dengan pembangunan
\"Linux-sahaja\" didalam ekosistem sumber terbuka, terutamanya berkaitan dengan
utiliti yang kami perlukan di dalam persekitaran desktop."
#: news-array.php:63
msgid ""
@@ -937,7 +937,7 @@ msgid ""
"frameworks that were introduced in the past few years. We hope that our "
"efforts to drop pieces like ThunarVFS and HAL with GIO, udev, ConsoleKit and"
" PolicyKit will help bringing the Xfce desktop to modern distributions."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce 4.8 merupakan percubaan kami untuk mengemaskini asas kod Xfce
pada semua bingkai kerja dekstop baharu yang telah diperkenalkan tahun-tahun
yang lalu. Kami harap usaha kami menggugurkan ThunarVFS dan HAL dan diganti
dengan GIO, udev, ConsoleKit dan PolicyKit dapat membawa desktop Xfce menjadi
distribusi yang modern."
#: news-array.php:64
msgid ""
@@ -962,7 +962,7 @@ msgid ""
"configured to either work in clone mode or be placed next to each other. "
"Keyboard selection has become easier and more user-friendly. Also, the "
"manual settings editor has been updated to be more functional."
-msgstr ""
+msgstr "Kami juga telah menambahbaik dialog tetapan kami. Dialog konfigurasi
paparan kini dapat menyokong RandR 1.2, mengesan skrin secara automatik dan
membolehkan pengguna pilih resolusi, kadar segar semula dan putaran kegemaran
mereka. Skrin dapat dikonfigur untuk dijalankan dalam mod klon atau diletak
bersebelahan yang lain. Pemilihan papan kekunci juga menjadi lebih mudah dan
mesra pengguna. Tidak lupa juga, penyunting tetapan manual telah dikemaskini
menjadi lebih berfungsi dan berguna."
#: news-array.php:67
msgid ""
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgid ""
"But until then we hope you will enjoy today's release and join us in "
"celebrating. Thanks go out to all our contributors, bug reporters as well as"
" the awesome efforts of our translators and packagers. "
-msgstr ""
+msgstr "Oleh yang demikian kami harap anda menikmati keluaran hari ini dan
meraikannya. Terima kasih kepada semua penyumbang, pelapor pepijat dan juga
usaha hebat para penterjemah dan pembuat pakej kami."
#: news-array.php:83
msgid ""
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgid ""
"For this release we focused on fixing bugs in all Xfce components. We "
"managed to close a great number of them thanks to all the persons who "
"reported them and tested proposed fixes quickly."
-msgstr ""
+msgstr "Untuk keluaran ini kami lebih fokuskan kepada pembaikan pepijat dalam
semua komponen Xfce. Kami berjaya menyelesaikan sebahagian besar pepijat
tersebut. Terima kasih kepada individu yang melaporkan pepijat dan menguji
pembaikan pepijat dengan pantas."
#: news-array.php:99
msgid ""
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgid ""
"and integration with the Compiz viewport. Of c
