[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation nb (61%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository www/www.xfce.org. commit 013b4dddf2fed0e09160279cccdec8707cdb84d3 Author: Erlend Østlie Date: Fri Sep 13 00:33:12 2019 +0200 I18n: Update translation nb (61%). 419 translated messages, 261 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- lib/po/nb.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lib/po/nb.po b/lib/po/nb.po index 7a927f4..55af1d7 100644 --- a/lib/po/nb.po +++ b/lib/po/nb.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Websites\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n; "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-11 20:06+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-12 20:41+\n" "Last-Translator: Erlend Østlie \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2646,7 +2646,7 @@ msgid "" "want a newer version or you want to build Xfce from scratch, you can find " "the packages below. Instructions how to compile Xfce can be found https://docs.xfce.org/xfce/building\; class=\"external\">here." -msgstr "" +msgstr "De fleste distribusjoner leveres med Xfce i sine egne pakkeformat, men hvis du ønsker en nyere versjon eller du vil bygge Xfce fra bunnen av så finner du programpakkene nedenfor. Instruksjoner for hvordan Xfce kan kompileres finnes https://docs.xfce.org/xfce/building\; class=\"external\">her." #: download/index.php:15 #, php-format -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation nb (61%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository www/www.xfce.org. commit 89ad7209e8c189f044e814cee2dbecb911128433 Author: Erlend Østlie Date: Thu Sep 12 00:32:20 2019 +0200 I18n: Update translation nb (61%). 418 translated messages, 262 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- lib/po/nb.po | 10 +- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/lib/po/nb.po b/lib/po/nb.po index c329f54..7a927f4 100644 --- a/lib/po/nb.po +++ b/lib/po/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Allan Nordhøy , 2014 # Allan Nordhøy , 2015,2017 # Eirik Dekko , 2018 -# Erlend Østlie , 2018 +# Erlend Østlie , 2018-2019 # Harald H. , 2014-2015 # Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Websites\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n; "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 04:17+\n" -"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-11 20:06+\n" +"Last-Translator: Erlend Østlie \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgid "" "Xfce can be installed on several UNIX platforms. It is known to compile on " "Linux, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin and MacOS X, on x86, PPC, " "Sparc, Alpha..." -msgstr "Xfce kan installeres på en rekke UNIX-plattformer. Det er kjent for å kunne kompliseres på Linux, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin og MacOS X, på x86, PPC, Sparc, Alpha ..." +msgstr "Xfce kan installeres på en rekke UNIX-plattformer. Det er kjent for å kunne kompileres på Linux, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Solaris, Cygwin og MacOS X, på x86, PPC, Sparc, Alpha ..." #: about/index.php:22 msgid "Features" @@ -2803,7 +2803,7 @@ msgid "" "The Xfce Panel can be customized in numerous ways so it provides all the " "items you need right where you need them. It has three different display " "modes, transparency and a few dozen different plugins." -msgstr "" +msgstr "Xfce-panelet kan tilpasses på mange måter – slik at det tilbyr alle elementene du trenger, rett der du trenger dem. Det har tre ulike visningsmoduser, støtte for gjennomsiktighet og et par dusin ulike tillegg." #: frontpage.php:30 msgid "" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] 01/01: I18n: Update translation nb (61%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository www/www.xfce.org. commit ff42440bc35f667c3ab85e7447fc0c7de7c53f27 Author: Kjell Cato Heskjestad Date: Thu Jul 25 06:31:57 2019 +0200 I18n: Update translation nb (61%). 417 translated messages, 263 untranslated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- lib/po/nb.po | 23 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/lib/po/nb.po b/lib/po/nb.po index dfc0457..c329f54 100644 --- a/lib/po/nb.po +++ b/lib/po/nb.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Eirik Dekko , 2018 # Erlend Østlie , 2018 # Harald H. , 2014-2015 +# Kjell Cato Heskjestad , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Websites\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n; "POT-Creation-Date: 2017-05-24 12:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-22 14:35+\n" -"Last-Translator: Eirik Dekko \n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-25 04:17+\n" +"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/xfce/xfce-www/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,12 +25,12 @@ msgstr "" #: 404.php:1 msgid "Page not found" -msgstr "Siden ble ikke funnet" +msgstr "Fant ikke siden" #: 404.php:5 msgid "" "We're sorry, the page or file you requested was not found on this server." -msgstr "Vi beklager oss, siden du ønsket kunne ikke oppdrives." +msgstr "Vi beklager, men siden du ønsket kunne ikke oppdrives." #: 404.php:7 msgid "" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Funksjoner" msgid "" "Xfce contains a number of core components for the minimum tasks you'd expect" " from a desktop environment:" -msgstr "Xfce inneholder et antall kjernekomponenter for minimumsoppgavene man forventer et skriveborsmiljø å takle:" +msgstr "Xfce inneholder et antall kjernekomponenter for de minimumsoppgavene man forventer et skrivebordsmiljø skal takle:" #: about/index.php:29 about/tour.php:7 about/tour410.php:105 #: about/tour44.php:71 about/tour46.php:57 projects/index.php:20 @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Skrivebordsbehandler" msgid "" "Sets the background image and provides a root window menu, desktop icons or " "minimized icons and a windows list." -msgstr "" +msgstr "Viser bakgrunnsbilder og sørger for meny i rotvinduet, vindusliste, skrivebordsikoner eller minimerte ikoner." #: about/index.php:35 about/tour.php:36 about/tour410.php:23 #: about/tour44.php:102 about/tour46.php:23 about/tour48.php:27 @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Utgivelses-modell" #: about/nav.php:32 msgid "the Xfce release policy for core modules" -msgstr "" +msgstr "Xfces utgivelsespolicy for kjernemoduler" #: about/news.php:11 frontpage.php:72 frontpage.php:108 msgid "Subscribe to RSS feed" @@ -902,7 +903,7 @@ msgstr "" #: about/releasemodel.php:328 msgid "Authors" -msgstr "Utvilkere" +msgstr "Utviklere" #: about/screenshots.php:20 msgid "Some screenshots of Xfce, ordered by version." @@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "" #: about/tour.php:33 msgid "HiDPI Support" -msgstr "HiDPI støtte" +msgstr "HiDPI-støtte" #: about/tour.php:34 msgid "" @@ -1239,7 +1240,7 @@ msgstr "Oppgavebehandleren fikk et fornyet brukergrensesnitt, et filter og støt #: about/tour.php:128 msgid "Show processes as a tree" -msgstr "" +msgstr "Vis prosesser som et tre" #: about/tour.php:130 msgid "Filter processes by name" @@ -1247,7 +1248,7 @@ msgstr "Filtrere prosesser etter navn" #: about/tour.php:132 msgid "Media Player" -msgstr "Mediaspiller" +msgstr "Mediespiller" #: about/tour.php:134 msgid "" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
