[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 18bfcf5df8fc4f5e3b965a7013efd31031cd6e7c Author: Programy1 Programy1 Date: Tue Dec 3 18:31:09 2019 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 414 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 53 +++-- 1 file changed, 27 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 8885db6..e749f26 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Michal Várady , 2013-2015,2017-2019 # Pavel Borecki , 2018 # Petr Šimáček , 2015 +# Programy1 Programy1 , 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-17 06:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-20 21:25+\n" -"Last-Translator: Alois Nešpor \n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-10 00:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-03 13:44+\n" +"Last-Translator: Programy1 Programy1 \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgid "" "file" msgstr "Přidat nový spouštěč na panel na základě informací z tohoto souboru plochy" -#: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 ../panel/panel-window.c:2865 +#: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 ../panel/panel-window.c:2871 msgid "Panel" msgstr "Panel" @@ -41,18 +42,18 @@ msgstr "Přizpůsobit panel" #. I18N: %s is the name of the plugin #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1105 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1317 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1321 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" msgstr "Opravdu chcete odstranit „%s“?" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1110 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1320 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1324 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "Pokud odstraníte položku z panelu, bude nenávratně ztracena." #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c: ../panel/panel-dialogs.c:163 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1322 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1326 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:602 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:394 msgid "_Cancel" @@ -61,8 +62,8 @@ msgstr "_Zrušit" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1112 #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1307 #: ../panel/panel-plugin-external.c:443 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:957 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1323 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:961 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1327 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:852 msgid "_Remove" msgstr "_Odebrat" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "_Odebrat" msgid "_Properties" msgstr "_Vlastnosti" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1268 ../panel/panel-window.c:2953 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1268 ../panel/panel-window.c:2959 msgid "_About" msgstr "_O aplikaci" @@ -83,20 +84,20 @@ msgstr "_Přesunout" msgid "Pane_l" msgstr "Pane_l" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1337 ../panel/panel-window.c:2878 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1337 ../panel/panel-window.c:2884 msgid "Add _New Items..." msgstr "Přidat _nové položky…" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1352 ../panel/panel-window.c:2893 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1352 ../panel/panel-window.c:2899 msgid "Panel Pr_eferences..." msgstr "Na_stavení panelu…" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1373 ../panel/panel-window.c:2925 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1373 ../panel/panel-window.c:2931 msgid "Log _Out" msgstr "Od_hlásit se" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1393 ../panel/panel-item-dialog.c:208 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 ../panel/panel-window.c:2944 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 ../panel/panel-window.c:2950 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:4 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:2 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:8 @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "_Přidat" msgid "Please choose a panel for the new plugin:" msgstr "Zvolte panel pro nový zásuvný modul:" -#: ../panel/panel-dialogs.c:195 ../panel/panel-preferences-dialog.c:892 +#: ../panel/panel-dialogs.c:195 ../panel/panel-preferences-dialog.c:896 #, c-format msgid "Panel %d" msgstr "Panel %d" @@ -392,25 +393,25 @@ msgstr "Primární" msgid "Monitor %d" msgstr "Monitor %d" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:958 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:962 msgid "The panel and plugin configurations will be permanently removed" msgstr "Nastavení panelu a zásuvného modulu budou trvale odebrána"
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 309be72091df0d00ffc0217cdbb360012160e485 Author: Pavel Borecki Date: Fri Jan 11 12:31:38 2019 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 412 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 6970ab5..24b85ba 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-03 22:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-06 13:53+\n" -"Last-Translator: Michal Várady \n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-11 08:12+\n" +"Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 4ffc6ece568a8635e697b41b0da1e1226e1c20bd Author: Michal Várady Date: Sun Jan 6 18:30:56 2019 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 412 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 39f240c..6970ab5 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-03 22:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-02 00:11+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-06 13:53+\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Nastavit…" msgid "" "Compositing is currently disabled\n" "Enable compositing in the window manager for opacity settings in the panel." -msgstr "Kompozitor je nyní vypnutý“\nNastavení průhlednosti panelu umožníte zapnutím kompozitoru ve správci oken." +msgstr "Kompozitor je nyní zakázaný“\nNastavení průhlednosti panelu umožníte zapnutím kompozitoru ve správci oken." #. I18N: label for the enter transparency slider #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:50 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit cc13fadf9cbaff1a0c02273905a67a557eb0db47 Author: Michal Várady Date: Wed Jan 2 06:30:35 2019 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 412 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 2d2066d..39f240c 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-03 22:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-01 23:16+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-02 00:11+\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -578,15 +578,15 @@ msgstr "Vyberte obrázek pozadí" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:42 msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "Ikony" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:43 msgid "Adjust size automatically" -msgstr "" +msgstr "Nastavit velikost automaticky" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44 msgid "Fixed Icon Size (pixels):" -msgstr "" +msgstr "Pevná velikost ikony (v pixelech):" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45 msgid "Opacity" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 2 in repository xfce/xfce4-panel. commit e17c808b82e8501829d8e0c337ef63cb34095487 Author: Xfce Bot Date: Wed Jan 2 00:31:21 2019 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 396 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 8 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 0f50531..c574441 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -3,14 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # +# Translators: +# Michal Várady , 2017 +# Xfce Bot , 2018 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Michal Várady , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-09 15:44+\n" +"Last-Translator: Xfce Bot , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 9df83365384d6a0fe4152776d867d5dcc62a5e1b Author: Pavel Borecki Date: Thu Aug 2 18:32:06 2018 +0200 I18n: Update translation cs (100%). 414 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index add5a7f..bd3b843 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-05-04 06:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-01 12:32+\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-02 14:11+\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "_Restartovat" #: ../plugins/actions/actions.c:207 msgid "Are you sure you want to restart?" -msgstr "Opravdu chcete restartovat systém?" +msgstr "Opravdu chcete systém restartovat?" #: ../plugins/actions/actions.c:208 #, c-format @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Zobr_azit obecné názvy aplikací" msgid "" "Select this option to show the generic application name in the menu, for " "example \"File Manager\" instead of \"Thunar\"" -msgstr "Tuto volbu zaškrtněte, chcete-li, aby se v nabídce zobrazovaly obecné názvy aplikací, například \"Správce souborů\" místo \"Thunar\"" +msgstr "Tuto volbu zaškrtněte pokud chcete, aby se v nabídce zobrazovaly obecné názvy aplikací, například „Správce souborů“ místo „Thunar“" #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:11 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:15 @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "24hodinový cyklus" #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:19 msgid "True _binary clock" -msgstr "Pravé _binární hodiny" +msgstr "Skutečné _binární hodiny" #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:20 msgid "Display _seconds" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 7677a2f12c4658de0af262d5203423a63f984a6c Author: Pavel Borecki Date: Wed Aug 1 18:31:34 2018 +0200 I18n: Update translation cs (100%). 414 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 242 +-- 1 file changed, 127 insertions(+), 115 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 8ea0960..add5a7f 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -5,20 +5,21 @@ # Translators: # Alois Nešpor , 2013-2014 # Michal Várady , 2013-2015,2017-2018 +# Pavel Borecki , 2018 # Petr Šimáček , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-19 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-20 04:52+\n" -"Last-Translator: Michal Várady \n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-04 06:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-01 12:32+\n" +"Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1 msgid "Create Launcher on the panel" @@ -31,7 +32,7 @@ msgid "" msgstr "Přidat nový spouštěč na panel na základě informací z tohoto souboru plochy" #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2699 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2666 #: ../migrate/main.c:117 msgid "Panel" msgstr "Panel" @@ -42,18 +43,18 @@ msgstr "Přizpůsobit panel" #. I18N: %s is the name of the plugin #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1047 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1202 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1168 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" -msgstr "Opravdu chcete odstranit \"%s\"?" +msgstr "Opravdu chcete odstranit „%s“?" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1052 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1205 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1171 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "Pokud odstraníte položku z panelu, bude nenávratně ztracena." #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1053 ../panel/panel-dialogs.c:127 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1207 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1173 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:538 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:394 msgid "Cancel" @@ -61,8 +62,8 @@ msgstr "Zrušit" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1054 #: ../panel/panel-plugin-external.c:436 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:930 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1208 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:896 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1174 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:854 msgid "Remove" msgstr "Odebrat" @@ -87,20 +88,28 @@ msgstr "_Odebrat" msgid "Pane_l" msgstr "Pane_l" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1279 ../panel/panel-window.c:2712 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1279 ../panel/panel-window.c:2679 msgid "Add _New Items..." -msgstr "Přidat _nové položky..." +msgstr "Přidat _nové položky…" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1294 ../panel/panel-window.c:2727 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1294 ../panel/panel-window.c:2694 msgid "Panel Pr_eferences..." -msgstr "Na_stavení panelu..." +msgstr "Na_stavení panelu…" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1315 ../panel/panel-window.c:2759 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1315 ../panel/panel-window.c:2726 msgid "Log _Out" msgstr "Od_hlásit se" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1335 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 +#: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:4 +#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:2 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:3 +#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16 +#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:10 +#: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:6 +#: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:3 +#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:14 msgid "_Help" msgstr "_Nápověda" @@ -182,7 +191,7 @@ msgstr "Existuje již spuštěné instance" #. spawn ourselfs again #: ../panel/main.c:394 msgid "Restarting..." -msgstr "Restartuji..." +msgstr "Restartuje se…" #: ../panel/main.c:409 msgid "Failed to show the preferences dialog" @@ -248,6
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 9001069c6439e7cb19c4c8e348891baf8a842c23 Author: Michal Várady Date: Fri Apr 20 12:30:42 2018 +0200 I18n: Update translation cs (100%). 415 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 186 ++- 1 file changed, 100 insertions(+), 86 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 96efd1a..8ea0960 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Alois Nešpor , 2013-2014 -# Michal Várady , 2013-2015,2017 +# Michal Várady , 2013-2015,2017-2018 # Petr Šimáček , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-15 18:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-20 20:43+\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-19 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-04-20 04:52+\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,68 +41,70 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "Přizpůsobit panel" #. I18N: %s is the name of the plugin -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1047 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1202 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" msgstr "Opravdu chcete odstranit \"%s\"?" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1047 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1052 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1205 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "Pokud odstraníte položku z panelu, bude nenávratně ztracena." -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1048 ../panel/panel-dialogs.c:127 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1053 ../panel/panel-dialogs.c:127 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1207 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:538 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:394 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1049 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1054 #: ../panel/panel-plugin-external.c:436 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:930 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1208 +#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:854 msgid "Remove" msgstr "Odebrat" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1190 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1195 msgid "_Properties" msgstr "_Vlastnosti" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1205 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1210 msgid "_About" msgstr "_O aplikaci" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1220 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1225 msgid "_Move" msgstr "_Přesunout" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1244 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1249 msgid "_Remove" msgstr "_Odebrat" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1265 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1270 msgid "Pane_l" msgstr "Pane_l" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1274 ../panel/panel-window.c:2712 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1279 ../panel/panel-window.c:2712 msgid "Add _New Items..." msgstr "Přidat _nové položky..." -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1289 ../panel/panel-window.c:2727 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1294 ../panel/panel-window.c:2727 msgid "Panel Pr_eferences..." msgstr "Na_stavení panelu..." -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1310 ../panel/panel-window.c:2759 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1315 ../panel/panel-window.c:2759 msgid "Log _Out" msgstr "Od_hlásit se" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1330 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1335 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 msgid "_Help" msgstr "_Nápověda" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1345 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1350 msgid "About" msgstr "O aplikaci" @@ -322,6 +324,10 @@ msgstr "Přidat nové položky" msgid "Add new plugins to the panel" msgstr "Přidat na panel nové zásuvné moduly" +#: ../panel/panel-item-dialog.c:198 +msgid "_Add" +msgstr "_Přidat" + #: ../panel/panel-item-dialog.c:202 msgid "Help" msgstr "Nápověda" @@ -443,179 +449,187 @@ msgid "Background image" msgstr "Obrázek na pozadí" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:11 +msgid "_Close" +msgstr "_Zavřít" + +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13 msgid "Add a new panel" msgstr "Přidat nový panel" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:14 msgid "Remove the currently selected panel" msgstr "Odstranit aktuálně vybraný panel" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13 +#: ../panel/panel-pre
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-panel. commit a0f90261daac5d74e917f36b613413b43d63ceb9 Author: Michal Várady Date: Sat Nov 28 12:30:25 2015 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 395 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 4aba4d9..d6838a1 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Alois Nešpor , 2013-2014 -# Michal Várady , 2013-2014 +# Michal Várady , 2013-2015 # Petr Šimáček , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-27 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-29 08:44+\n" -"Last-Translator: Petr Šimáček \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 10:19+\n" +"Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Odstranit aktuálně vybraný panel" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13 msgid "Switch between panel presets" -msgstr "Přepnout mezi přednastaveními panelu " +msgstr "Přepnout mezi předvolbami panelu " #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:14 msgid "M_ode:" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-panel. commit 17a015bae09eaa20a53da7a4926599d58f48645c Author: Petr Šimáček Date: Thu Oct 29 12:30:26 2015 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 395 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po | 145 -- 1 file changed, 75 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index af4fad0..4aba4d9 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Alois Nešpor , 2013-2014 # Michal Várady , 2013-2014 +# Petr Šimáček , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-05 06:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-28 23:37+\n" -"Last-Translator: Michal Várady \n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/cs/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-27 18:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-29 08:44+\n" +"Last-Translator: Petr Šimáček \n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "Přidat nový spouštěč na panel na základě informací z tohoto souboru plochy" #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2557 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2615 #: ../migrate/main.c:117 msgid "Panel" msgstr "Panel" @@ -41,13 +42,13 @@ msgstr "Přizpůsobit panel" #. I18N: %s is the name of the plugin #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1032 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1159 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1190 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" msgstr "Opravdu chcete odstranit \"%s\"?" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1037 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1162 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1193 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "Pokud odstraníte položku z panelu, bude nenávratně ztracena." @@ -61,17 +62,17 @@ msgid "Pane_l" msgstr "Pane_l" #. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1239 ../panel/panel-window.c:2569 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1239 ../panel/panel-window.c:2627 msgid "Add _New Items..." msgstr "Přidat _nové položky..." #. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1250 ../panel/panel-window.c:2580 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1250 ../panel/panel-window.c:2638 msgid "Panel Pr_eferences..." msgstr "Na_stavení panelu..." #. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1267 ../panel/panel-window.c:2608 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1267 ../panel/panel-window.c:2666 msgid "Log _Out" msgstr "Od_hlásit se" @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Přidat novou položu" msgid "Please choose a panel for the new plugin:" msgstr "Zvolte panel pro nový zásuvný modul:" -#: ../panel/panel-dialogs.c:192 ../panel/panel-preferences-dialog.c:842 +#: ../panel/panel-dialogs.c:192 ../panel/panel-preferences-dialog.c:853 #, c-format msgid "Panel %d" msgstr "Panel %d" @@ -308,41 +309,41 @@ msgid "" "permanently removed from the panel." msgstr "Během předchozích %d sekund se zásuvný modul restartoval více než jedenkrát. Stisknete-li tlačítko Spustit, panel se pokusí zásuvný modul restartovat, v opačném případě bude zásuvný modul z panelu odebrán." -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:481 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:492 msgid "Automatic" msgstr "Automaticky" #. I18N: screen name in the output selector -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:500 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:511 #, c-format msgid "Screen %d" msgstr "Obrazovka %d" #. I18N: monitor name in the output selector -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:526 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:537 #, c-format msgid "Monitor %d" msgstr "Monitor %d" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:908 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:919 msgid "The panel and plugin configurations will be permanently removed" msgstr "Nastavení panelu a zásuvného modulu budou trvale odebrána" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:909 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:920 #, c-format msgid "Are you sure you want to remove panel %d?" msgstr "Opravdu chcete odebrat panel %d?" #. I18N: append (external) in the preferences dialog if the plugin #. * runs external -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1001 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032 #, c-format msgid "%s (external)" msgstr "%s (externí)" #. I18N: tooltip in preferences dialog when hovering an item in the list #. * for external plugins -#: ../panel/pan
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-panel. commit 3e9fe3c0aa64864f0aa3e427901889d3f6688c0a Author: Michal Várady Date: Wed Oct 29 06:30:37 2014 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 387 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 254a979..c1af8f3 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-28 22:47+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-28 23:37+\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Poče_t řádků:" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:25 msgid "A_utomatically increase the length" -msgstr "A_utomaticky zvětšovat délku" +msgstr "_Automaticky zvětšovat délku" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:26 msgid "" @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "D_isplej" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:2 msgid "_Style:" -msgstr "_Styl:" +msgstr "S_tyl:" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31 msgid "_Alpha:" @@ -511,24 +511,24 @@ msgstr "Pozadí" #. I18N: label for the enter transparency slider #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:39 msgid "_Enter:" -msgstr "_Vložit:" +msgstr "Při _aktivitě:" #. I18N: label for the leave transparency slider #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:41 msgid "_Leave:" -msgstr "_Ponechat:" +msgstr "Při n_eaktivitě:" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:42 msgid "" "Transparency when the pointer is hovering over the panel, with 0 being fully" " transparent and 100 fully opaque." -msgstr "Průhlednost při umístění ukazatele nad panelem, kde 0 znamená plnou průhlednost a 100 plnou neprůhlednost." +msgstr "Průhlednost při umístění ukazatele nad panelem, 0 znamená úplnou průhlednost a 100 úplnou neprůhlednost." #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:43 msgid "" "Transparency when the pointer is not hovering over the panel, with 0 being " "fully transparent and 100 fully opaque." -msgstr "Průhlednost při umístění ukazatele mimo panel, kde 0 znamená plnou průhlednost a 100 plnou neprůhlednost." +msgstr "Průhlednost při umístění ukazatele mimo panel, 0 znamená úplnou průhlednost a 100 úplnou neprůhlednost." #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44 msgid "Opacity" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-panel. commit 18c692693685a2d0bfb9d5e745e879fa422e68d5 Author: Michal Várady Date: Wed Oct 29 06:30:33 2014 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 394 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 71a700d..af4fad0 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-09-05 06:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-28 22:47+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-28 23:37+\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Poče_t řádků:" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:27 msgid "A_utomatically increase the length" -msgstr "A_utomaticky zvětšovat délku" +msgstr "_Automaticky zvětšovat délku" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:28 msgid "" @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "D_isplej" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:32 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:2 msgid "_Style:" -msgstr "_Styl:" +msgstr "S_tyl:" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:33 msgid "_Alpha:" @@ -518,24 +518,24 @@ msgstr "Pozadí" #. I18N: label for the enter transparency slider #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:41 msgid "_Enter:" -msgstr "_Vložit:" +msgstr "Při _aktivitě:" #. I18N: label for the leave transparency slider #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:43 msgid "_Leave:" -msgstr "_Ponechat:" +msgstr "Při n_eaktivitě:" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44 msgid "" "Transparency when the pointer is hovering over the panel, with 0 being fully" " transparent and 100 fully opaque." -msgstr "Průhlednost při umístění ukazatele nad panelem, kde 0 znamená plnou průhlednost a 100 plnou neprůhlednost." +msgstr "Průhlednost při umístění ukazatele nad panelem, 0 znamená úplnou průhlednost a 100 úplnou neprůhlednost." #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45 msgid "" "Transparency when the pointer is not hovering over the panel, with 0 being " "fully transparent and 100 fully opaque." -msgstr "Průhlednost při umístění ukazatele mimo panel, kde 0 znamená plnou průhlednost a 100 plnou neprůhlednost." +msgstr "Průhlednost při umístění ukazatele mimo panel, 0 znamená úplnou průhlednost a 100 úplnou neprůhlednost." #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:46 msgid "Opacity" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-panel. commit 7e34442ccc87178d8dd8a81a7eb6ecb578046900 Author: Michal Várady Date: Wed Oct 29 00:30:40 2014 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 387 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index fe689e3..254a979 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:51+\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-28 22:47+\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Neprůhlednost" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45 msgid "" "Enable compositing in the window manager for opacity settings in the panel." -msgstr "Pro nastavení průhlednosti panelu povolte skládání ve správci oken." +msgstr "Nastavení průhlednosti panelu umožníte zapnutím kompozitoru ve správci oken." #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:46 msgid "Appeara_nce" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-panel. commit 9921bf7e3fdd947a00d955784f0da9b2a6eb71b3 Author: Michal Várady Date: Sat Oct 25 18:30:36 2014 +0200 I18n: Update translation cs (100%). 387 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po | 200 +++--- 1 file changed, 100 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index c44025c..fe689e3 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Franti3ek , 2014 +# František Komárek , 2014 # Michal Várady , 2014 # halfark , 2014 msgid "" @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-24 07:13+\n" -"Last-Translator: Franti3ek \n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-25 13:51+\n" +"Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "24hodinový cyklus" #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:11 msgid "Fl_ash time separators" -msgstr "" +msgstr "B_likání oddělovačů" #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:12 msgid "Sho_w AM/PM" @@ -1177,61 +1177,61 @@ msgstr "%0 hodin a deset minut" #, no-c-format msgctxt "one" msgid "quarter past %0" -msgstr "" +msgstr "čtvrt na %1" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:123 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "twenty past %0" -msgstr "" +msgstr "%0 hodin a dvacet minut" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:124 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "twenty five past %0" -msgstr "" +msgstr "%0 hodin a dvacet pět minut" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:125 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "half past %0" -msgstr "" +msgstr "půl %1" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:126 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "twenty five to %1" -msgstr "" +msgstr "půl %1 a pět minut" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:127 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "twenty to %1" -msgstr "" +msgstr "půl %1 a deset minut" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:128 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "quarter to %1" -msgstr "" +msgstr "tři čtvrtě na %1" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:129 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "ten to %1" -msgstr "" +msgstr "za deset minut %1" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:130 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "five to %1" -msgstr "" +msgstr "za pět minut %1" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:131 #, no-c-format msgctxt "one" msgid "%1 o'clock" -msgstr "" +msgstr "%1 hodin" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:136 msgid "one" @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Nepodařilo se spustit aplikaci %s." #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:600 #, c-format msgid "Failed to query content type for \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Nepodařilo se spustit dotaz na typ obsahu pro soubor %s" #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:609 #, c-format @@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Jih" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:6 msgid "Inside Button" -msgstr "" +msgstr "Uvnitř tlačítka" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:7 msgid "_Edit Item" @@ -1416,19 +1416,19 @@ msgstr "_Upravit položku" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:8 msgid "D_elete Item" -msgstr "" +msgstr "_Smazat položku" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:9 msgid "Add Appli_cation" -msgstr "" +msgstr "Přidat apli_kaci" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:10 msgid "New _Application" -msgstr "" +msgstr "Nová _aplikace" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:11 msgid "New _Link" -msgstr "" +msgstr "Nový _odkaz" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:12 #: ../plugins/launcher/launcher.desktop.in.h:1 @@ -1441,337 +1441,337 @@ msgstr "Přidat jednu nebo více existujících položek do spouštěče" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16 msgid "Add a new empty item" -msgstr "" +msgstr "Přidat novou prázdnou položku" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:17 msgid "Delete the currently selected item" -msgstr "" +msgstr "Smazat aktuálně vybranou položku" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:20 msgid "Disable t_ooltips" -msgstr "" +msgstr "Zakázat t_ipy" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:21 msgid "" "Select this option to disable the tooltips when moving over the panel button" " or menu items." -msgstr "" +msgstr "Tuto volbu vyberte pro zakázání tipů, které se zobrazují při umístění kurzoru myši nad tlačítko panelu nebo položky nabídek." #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:22 msgid "Show _label instead of icon" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit místo _po
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-panel. commit cf4e88dddc7c364827708fa7093f64ce5b5d0c76 Author: Michal Várady Date: Sat Sep 20 06:30:32 2014 +0200 I18n: Update translation cs (100%). 394 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po | 198 +++--- 1 file changed, 99 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index adcdaf7..04e46f2 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-17 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-31 20:53+\n" -"Last-Translator: Alois Nešpor \n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-05 06:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-19 22:54+\n" +"Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,24 +30,24 @@ msgid "" msgstr "Přidat nový spouštěč na panel na základě informací z tohoto souboru plochy" #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:7 ../panel/panel-window.c:2353 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2557 #: ../migrate/main.c:117 msgid "Panel" msgstr "Panel" #: ../panel-preferences.desktop.in.h:2 msgid "Customize the panel" -msgstr "Upravit panel" +msgstr "Přizpůsobit panel" #. I18N: %s is the name of the plugin #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1032 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1123 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1159 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" -msgstr "Jste si jisti, že chcete odstranit \"%s\"?" +msgstr "Opravdu chcete odstranit \"%s\"?" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1037 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1126 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1162 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "Pokud odstraníte položku z panelu, bude nenávratně ztracena." @@ -61,31 +61,31 @@ msgid "Pane_l" msgstr "Pane_l" #. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1239 ../panel/panel-window.c:2365 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1239 ../panel/panel-window.c:2569 msgid "Add _New Items..." msgstr "Přidat _nové položky..." #. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1250 ../panel/panel-window.c:2376 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1250 ../panel/panel-window.c:2580 msgid "Panel Pr_eferences..." msgstr "Na_stavení panelu..." #. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1267 ../panel/panel-window.c:2404 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1267 ../panel/panel-window.c:2608 msgid "Log _Out" msgstr "Od_hlásit se" #: ../panel/main.c:80 msgid "Show the 'Panel Preferences' dialog" -msgstr "Zobrazit dialog 'Předvolby panelu'" +msgstr "Zobrazit dialogové okno Předvolby panelu" #: ../panel/main.c:80 ../panel/main.c:81 msgid "PANEL-NUMBER" -msgstr "PANEL-ČÍSLO" +msgstr "ČÍSLO-PANELU" #: ../panel/main.c:81 msgid "Show the 'Add New Items' dialog" -msgstr "Zobrazit dialog 'Přidat nové položky'" +msgstr "Zobrazit dialogové okno Přidat nové položky" #: ../panel/main.c:82 msgid "Save the panel configuration" @@ -97,15 +97,15 @@ msgstr "Přidat nový plugin do panelu" #: ../panel/main.c:83 msgid "PLUGIN-NAME" -msgstr "PLUGIN-JMÉNO" +msgstr "NÁZEV-ZÁSUVNÉHO-MODULU" #: ../panel/main.c:84 msgid "Restart the running panel instance" -msgstr "Restartovat běžící instance panelu" +msgstr "Restartovat spuštěné instance panelu" #: ../panel/main.c:85 msgid "Quit the running panel instance" -msgstr "Ukončit běžící instance panelu" +msgstr "Ukončit spuštěné instance panelu" #: ../panel/main.c:86 msgid "Do not wait for a window manager on startup" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Prosíme, abyste chyby nahlásili na <%s>." #: ../panel/main.c:321 msgid "There is already a running instance" -msgstr "Existuje již běžící instance" +msgstr "Existuje již spuštěné instance" #. spawn ourselfs again #: ../panel/main.c:366 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Nepodařilo se zobrazit dialogové okno předvoleb" #: ../panel/main.c:383 msgid "Failed to show the add new items dialog" -msgstr "Nepodařilo se zobrazit dialogové okno Přidání nové položky" +msgstr "Nepodařilo se zobrazit dialogové okno pro přidání nové položky" #: ../panel/main.c:385 msgid "Failed to save the panel configuration" @@ -172,13 +172,13 @@ msgstr "Nepodařilo se ukončit panel" #: ../panel/main.c:393 msgid "Failed to send D-Bus message" -msgstr "Nepodařilo se poslat zprávu D-Bus" +msgstr "Nepodařilo se poslat zprávu sběrnice D-Bus" #: ../panel/main.c:404 msgid "" "Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-panel. commit 84643f92f79eb49517012d319d92c0e39bfe350e Author: Alois Nešpor Date: Mon Sep 1 00:30:33 2014 +0200 I18n: Update translation cs (100%). 394 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po | 162 ++ 1 file changed, 56 insertions(+), 106 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 630700e..adcdaf7 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -1,23 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: -# Alois Nešpor , 2013 +# Alois Nešpor , 2013-2014 # Michal Várady , 2013-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-16 21:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-09 11:03+\n" -"Last-Translator: Michal Várady \n" -"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/"; -"cs/)\n" -"Language: cs\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-17 00:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-31 20:53+\n" +"Last-Translator: Alois Nešpor \n" +"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1 @@ -26,9 +25,9 @@ msgstr "Vytvořit spouštěč na panelu" #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:2 msgid "" -"Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop file" -msgstr "" -"Přidat nový spouštěč na panel na základě informací z tohoto souboru plochy" +"Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop " +"file" +msgstr "Přidat nový spouštěč na panel na základě informací z tohoto souboru plochy" #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:7 ../panel/panel-window.c:2353 @@ -177,11 +176,9 @@ msgstr "Nepodařilo se poslat zprávu D-Bus" #: ../panel/main.c:404 msgid "" -"Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on " -"logout, so the panel is automatically started the next time you login." -msgstr "" -"Chcete spustit panel? Pokud tak učiníte, ujistěte se, že se uloží relace při " -"odhlášení, takže panel se automaticky spustí při příštím přihlášení." +"Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on" +" logout, so the panel is automatically started the next time you login." +msgstr "Chcete spustit panel? Pokud tak učiníte, ujistěte se, že se uloží relace při odhlášení, takže panel se automaticky spustí při příštím přihlášení." #: ../panel/main.c:407 ../panel/main.c:421 #, c-format @@ -200,9 +197,7 @@ msgstr "Vytvořit _spouštěč" msgid "" "This will create a new launcher plugin on the panel and inserts the dropped " "files as menu items." -msgstr "" -"Tato akce vytvoří nový spouštěč zásuvného modulu na panelu a přesunuté " -"soubory vloží jako položky nabídky." +msgstr "Tato akce vytvoří nový spouštěč zásuvného modulu na panelu a přesunuté soubory vloží jako položky nabídky." #: ../panel/panel-application.c:985 #, c-format @@ -216,9 +211,7 @@ msgstr[2] "Vytvořit nový spouštěč z %d souborů na ploše" msgid "" "You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X " "server." -msgstr "" -"Spustili jste X server bez správce sezení. Kliknutím Ukončit bude ukončen X " -"server." +msgstr "Spustili jste X server bez správce sezení. Kliknutím Ukončit bude ukončen X server." #: ../panel/panel-application.c:1726 msgid "Are you sure you want to quit the panel?" @@ -232,16 +225,14 @@ msgstr "Nepodařilo se spustit příkaz \"%s\"" #: ../panel/panel-dbus-client.c:211 msgid "" "Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]." -msgstr "" -"Zadána neplatná syntaxe události zásuvného modulu. Použijte NÁZEV-ZÁSUVNÉHO-" -"MODULU:NÁZEV[:TYP:HODNOTA]" +msgstr "Zadána neplatná syntaxe události zásuvného modulu. Použijte NÁZEV-ZÁSUVNÉHO-MODULU:NÁZEV[:TYP:HODNOTA]" #: ../panel/panel-dbus-client.c:244 #, c-format msgid "" -"Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and uint." -msgstr "" -"Neplatná nápověda typu %s. Platné typy jsou bool, double, int, string a uint." +"Invalid hint type \"%s\". Valid types are bool, double, int, string and " +"uint." +msgstr "Neplatná nápověda typu %s. Platné typy jsou bool, double, int, string a uint." #: ../panel/panel-dialogs.c:65 msgid "Maintainers" @@ -281,9 +272,7 @@ msgstr "Panel %d" msgid "" "Because the panel is running in kiosk mode, you are not allowed to make " "changes to the panel co
