[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-power-manager. commit f7a75468f17e446f98b20bdfc858a5e29e1e33e2 Author: Elishai Eliyahu Date: Mon Feb 3 00:31:29 2020 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/he.po | 306 +-- 1 file changed, 159 insertions(+), 147 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index d5dc307..44ac4eb 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Elishai Eliyahu , 2016-2017,2019 +# Elishai Eliyahu , 2016-2017,2019-2020 # GenghisKhan , 2015-2016 # Yaron Shahrabani , 2013-2014 # Yaron Shahrabani , 2012 @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-25 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-05-03 12:03+\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-27 00:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-02 19:04+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,9 +21,9 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:671 -#: ../settings/xfpm-settings.c:686 ../settings/xfpm-settings.c:713 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1646 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:646 +#: ../settings/xfpm-settings.c:661 ../settings/xfpm-settings.c:688 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1660 msgid "Never" msgstr "אף פעם" @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Nothing" msgstr "שום דבר" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5 ../settings/xfpm-settings-app.c:174 -#: ../settings/xfpm-settings-app.c:221 ../src/xfpm-main.c:440 +#: ../settings/xfpm-settings-app.c:221 ../src/xfpm-main.c:441 msgid "Xfce Power Manager" msgstr "מנהל צריכת חשמל Xfce" @@ -48,13 +48,13 @@ msgstr "מנהל צריכת חשמל Xfce" msgid "Power manager settings" msgstr "הגדרות מנהל צריכת חשמל" -#. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1152 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:161 msgid "_Help" msgstr "_עזרה" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:162 msgid "_Close" msgstr "_סגור" @@ -75,238 +75,251 @@ msgid "When battery button is pressed:" msgstr "כאשר לחצן סוללה מופעל:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 -msgid "Handle display brightness _keys" -msgstr "טפל בלחצני ה_בהירות תצוגה" +msgid "Exponential" +msgstr "אקספוננציאלי" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14 -msgid "Buttons" -msgstr "לחצנים" +msgid "Brightness step count:" +msgstr "ספירת צעד בהירות:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 -msgid "On battery" -msgstr "על סוללה" +msgid "Handle display brightness _keys" +msgstr "טפל בלחצני ה_בהירות תצוגה" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 ../common/xfpm-power-common.c:374 -msgid "Plugged in" -msgstr "מחובר לחשמל" +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 +msgid "Buttons" +msgstr "לחצנים" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 -msgid "When laptop lid is closed:" -msgstr "כאשר מכסה מחשב נייד נסגר:" - -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 -msgid "Laptop Lid" -msgstr "מכסה מחשב נייד" - -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 msgid "Status notifications" msgstr "התרעות מצב" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 msgid "System tray icon" msgstr "סמל מגש מערכת" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 msgid "Appearance" msgstr "מראה" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 msgid "General" msgstr "כללי" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 msgid "When inactive for" msgstr "כאשר לא פעיל למשך" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 msgid "System sleep mode:" msgstr "מצב שינת מערכת:" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 msgid "System power saving" msgstr "חסכון חשמל מערכת" +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 +msgid "Laptop Lid" +msgstr "מכסה מחשב נייד" + +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 +msgid "When laptop lid is closed:" +msgs
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 551426dc30d9f883f2b6070d98c4252f652eab42 Author: Elishai Eliyahu Date: Fri May 3 18:31:45 2019 +0200 I18n: Update translation he (100%). 210 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/he.po | 263 --- 1 file changed, 135 insertions(+), 128 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 78d829e..d5dc307 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-16 06:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-02 13:49+\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-25 18:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-03 12:03+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,9 +21,9 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:636 -#: ../settings/xfpm-settings.c:651 ../settings/xfpm-settings.c:678 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1581 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:671 +#: ../settings/xfpm-settings.c:686 ../settings/xfpm-settings.c:713 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1646 msgid "Never" msgstr "אף פעם" @@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "כאשר שומר מסך אינו פעיל" msgid "Nothing" msgstr "שום דבר" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5 ../settings/xfpm-settings-app.c:176 -#: ../settings/xfpm-settings-app.c:223 ../src/xfpm-main.c:440 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5 ../settings/xfpm-settings-app.c:174 +#: ../settings/xfpm-settings-app.c:221 ../src/xfpm-main.c:440 msgid "Xfce Power Manager" msgstr "מנהל צריכת חשמל Xfce" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "לחצנים" msgid "On battery" msgstr "על סוללה" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 ../common/xfpm-power-common.c:364 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 ../common/xfpm-power-common.c:374 msgid "Plugged in" msgstr "מחובר לחשמל" @@ -203,110 +203,110 @@ msgstr "נועל מאור" msgid "Security" msgstr "אבטחה" -#: ../settings/xfpm-settings.c:639 +#: ../settings/xfpm-settings.c:674 msgid "One minute" msgstr "דקה אחת" -#: ../settings/xfpm-settings.c:641 ../settings/xfpm-settings.c:653 -#: ../settings/xfpm-settings.c:664 ../settings/xfpm-settings.c:668 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1590 +#: ../settings/xfpm-settings.c:676 ../settings/xfpm-settings.c:688 +#: ../settings/xfpm-settings.c:699 ../settings/xfpm-settings.c:703 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1655 msgid "minutes" msgstr "דקות" -#: ../settings/xfpm-settings.c:655 ../settings/xfpm-settings.c:662 -#: ../settings/xfpm-settings.c:663 ../settings/xfpm-settings.c:664 +#: ../settings/xfpm-settings.c:690 ../settings/xfpm-settings.c:697 +#: ../settings/xfpm-settings.c:698 ../settings/xfpm-settings.c:699 msgid "One hour" msgstr "שעה אחת" -#: ../settings/xfpm-settings.c:663 ../settings/xfpm-settings.c:667 +#: ../settings/xfpm-settings.c:698 ../settings/xfpm-settings.c:702 msgid "one minute" msgstr "דקה אחת" -#: ../settings/xfpm-settings.c:666 ../settings/xfpm-settings.c:667 -#: ../settings/xfpm-settings.c:668 +#: ../settings/xfpm-settings.c:701 ../settings/xfpm-settings.c:702 +#: ../settings/xfpm-settings.c:703 msgid "hours" msgstr "שעות" -#: ../settings/xfpm-settings.c:680 ../settings/xfpm-settings.c:1583 +#: ../settings/xfpm-settings.c:715 ../settings/xfpm-settings.c:1648 msgid "seconds" msgstr "שניות" -#: ../settings/xfpm-settings.c:686 +#: ../settings/xfpm-settings.c:721 msgid "%" msgstr "%" -#: ../settings/xfpm-settings.c:872 ../settings/xfpm-settings.c:951 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1013 ../settings/xfpm-settings.c:1098 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1190 ../settings/xfpm-settings.c:1299 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1356 ../settings/xfpm-settings.c:1408 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1459 ../src/xfpm-power.c:707 +#: ../settings/xfpm-settings.c:911 ../settings/xfpm-settings.c:990 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1052 ../settings/xfpm-settings.c:1150 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1242 ../settings/xfpm-settings.c:1364 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1421 ../settings/xfpm-settings.c:1473 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1524 ../src/xfpm-power.c:704 msgid "Suspend" msgstr "השהה" -#: ../settings/xfpm-settings.c:876 ../settings/xfpm-settings.c:1102 +#: ../settings/xfpm-settings.c:915 ../settings/xfpm-settings.c:1154 msgid "Suspend operation not permitted" msgstr "פעולת השהיה לא מורשית"
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 48fc4badebf68863748efd90b9d5d31e4f451070 Author: Elishai Eliyahu Date: Sat Mar 2 18:30:41 2019 +0100 I18n: Update translation he (100%). 209 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/he.po | 82 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 909a7ef..78d829e 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Elishai Eliyahu , 2016-2017 +# Elishai Eliyahu , 2016-2017,2019 # GenghisKhan , 2015-2016 # Yaron Shahrabani , 2013-2014 # Yaron Shahrabani , 2012 @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-19 06:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:18+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-16 06:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-02 13:49+\n" +"Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Nothing" msgstr "שום דבר" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5 ../settings/xfpm-settings-app.c:176 -#: ../settings/xfpm-settings-app.c:223 ../src/xfpm-main.c:439 +#: ../settings/xfpm-settings-app.c:223 ../src/xfpm-main.c:440 msgid "Xfce Power Manager" msgstr "מנהל צריכת חשמל Xfce" @@ -139,8 +139,8 @@ msgid "Critical power" msgstr "חשמל קריטי" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:29 -msgid "Lock screen when system is going for sleep" -msgstr "נעל את המסך כאשר המערכת נכנסת לשינה" +msgid "Lock screen when system is going to sleep" +msgstr "נעל מסך כאשר המערכת נכנסת לשינה" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:30 msgid "Security" @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Display a specific device by UpDevice object path" msgid "UpDevice object path" msgstr "UpDevice object path" -#: ../settings/xfpm-settings-app.c:78 ../src/xfpm-main.c:272 +#: ../settings/xfpm-settings-app.c:78 ../src/xfpm-main.c:273 msgid "Enable debugging" msgstr "Enable debugging" @@ -695,12 +695,12 @@ msgid "" "Estimated time left %s" msgstr "רמת טעינת %s שלך הינה נמוכה\nאומדן זמן נותר %s" -#: ../src/xfpm-power.c:1645 ../src/xfpm-power.c:1692 ../src/xfpm-power.c:1723 -#: ../src/xfpm-power.c:1752 +#: ../src/xfpm-power.c:1647 ../src/xfpm-power.c:1694 ../src/xfpm-power.c:1725 +#: ../src/xfpm-power.c:1754 msgid "Permission denied" msgstr "הרשאה נדחתה" -#: ../src/xfpm-power.c:1732 ../src/xfpm-power.c:1761 +#: ../src/xfpm-power.c:1734 ../src/xfpm-power.c:1763 msgid "Suspend not supported" msgstr "השהיה לא נתמכת" @@ -788,102 +788,102 @@ msgstr "עם תמיכת מנהל רשת\n" msgid "Without network manager support\n" msgstr "בלי תמיכת מנהל רשת\n" -#: ../src/xfpm-main.c:133 +#: ../src/xfpm-main.c:134 msgid "Can suspend" msgstr "מסוגל להשהות" -#: ../src/xfpm-main.c:135 +#: ../src/xfpm-main.c:136 msgid "Can hibernate" msgstr "מסוגל להרדים" -#: ../src/xfpm-main.c:137 +#: ../src/xfpm-main.c:138 msgid "Authorized to suspend" msgstr "מורשה להשהות" -#: ../src/xfpm-main.c:139 +#: ../src/xfpm-main.c:140 msgid "Authorized to hibernate" msgstr "מורשה להרדים" -#: ../src/xfpm-main.c:141 +#: ../src/xfpm-main.c:142 msgid "Authorized to shutdown" msgstr "מורשה לכבות" -#: ../src/xfpm-main.c:143 +#: ../src/xfpm-main.c:144 msgid "Has battery" msgstr "יש סוללה" -#: ../src/xfpm-main.c:145 +#: ../src/xfpm-main.c:146 msgid "Has brightness panel" msgstr "יש לוח בהירות" -#: ../src/xfpm-main.c:147 +#: ../src/xfpm-main.c:148 msgid "Has power button" msgstr "יש לחצן כיבוי" -#: ../src/xfpm-main.c:149 +#: ../src/xfpm-main.c:150 msgid "Has hibernate button" msgstr "יש לחצן תרדמת" -#: ../src/xfpm-main.c:151 +#: ../src/xfpm-main.c:152 msgid "Has sleep button" msgstr "יש לחצן שינה" -#: ../src/xfpm-main.c:153 +#: ../src/xfpm-main.c:154 msgid "Has battery button" msgstr "יש לחצן סוללה" -#: ../src/xfpm-main.c:155 +#: ../src/xfpm-main.c:156 msgid "Has LID" msgstr "יש מכסה" -#: ../src/xfpm-main.c:271 +#: ../src/xfpm-main.c:272 msgid "Do not daemonize" msgstr "Do not daemonize" -#: ../src/xfpm-main.c:273 +#: ../src/xfpm-main.c:274 msgid "Dump all information" msgstr "Dump all information" -#: ../src/xfpm-main.c:274 +#: ../src/xfpm-main.c:275 msgid "Restart the running instance of Xfce power manager" msgstr "Restart the running instance of Xfce power manager" -#: ../src/xfpm-main.c:275 +#: ../src/xfpm-main.c:276 msgid "Show the configuration dialog" msgstr
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-power-manager. commit f5e65fbf166c8436f34a7c6f06e1fb7f4dd7b52d Author: Elishai Eliyahu Date: Fri Nov 3 12:31:10 2017 +0100 I18n: Update translation he (100%). 207 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/he.po | 171 --- 1 file changed, 98 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index a8b5e6e..2e6bd75 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Elishai Eliyahu , 2016 +# Elishai Eliyahu , 2016-2017 # GenghisKhan , 2015-2016 # Yaron Shahrabani , 2013-2014 # Yaron Shahrabani , 2012 @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:02+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-30 00:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 08:44+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "הגדרות מנהל צריכת חשמל" #. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1141 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1170 msgid "_Help" msgstr "_עזרה" @@ -204,8 +204,9 @@ msgid "One minute" msgstr "דקה אחת" #: ../settings/xfpm-settings.c:614 ../settings/xfpm-settings.c:626 +#: ../settings/xfpm-settings.c:637 ../settings/xfpm-settings.c:641 #: ../settings/xfpm-settings.c:1510 -msgid "Minutes" +msgid "minutes" msgstr "דקות" #: ../settings/xfpm-settings.c:628 ../settings/xfpm-settings.c:635 @@ -217,17 +218,13 @@ msgstr "שעה אחת" msgid "one minute" msgstr "דקה אחת" -#: ../settings/xfpm-settings.c:637 ../settings/xfpm-settings.c:641 -msgid "minutes" -msgstr "דקות" - #: ../settings/xfpm-settings.c:639 ../settings/xfpm-settings.c:640 #: ../settings/xfpm-settings.c:641 msgid "hours" msgstr "שעות" #: ../settings/xfpm-settings.c:653 ../settings/xfpm-settings.c:1503 -msgid "Seconds" +msgid "seconds" msgstr "שניות" #: ../settings/xfpm-settings.c:659 @@ -238,7 +235,7 @@ msgstr "%" #: ../settings/xfpm-settings.c:986 ../settings/xfpm-settings.c:1071 #: ../settings/xfpm-settings.c:1163 ../settings/xfpm-settings.c:1270 #: ../settings/xfpm-settings.c:1327 ../settings/xfpm-settings.c:1379 -#: ../src/xfpm-power.c:714 +#: ../src/xfpm-power.c:707 msgid "Suspend" msgstr "השהה" @@ -254,7 +251,7 @@ msgstr "פעולת השהיה לא נתמכת" #: ../settings/xfpm-settings.c:992 ../settings/xfpm-settings.c:1085 #: ../settings/xfpm-settings.c:1169 ../settings/xfpm-settings.c:1276 #: ../settings/xfpm-settings.c:1333 ../settings/xfpm-settings.c:1385 -#: ../src/xfpm-power.c:703 +#: ../src/xfpm-power.c:696 msgid "Hibernate" msgstr "הרדם" @@ -267,12 +264,12 @@ msgid "Hibernate operation not supported" msgstr "פעולת תרדמת לא נתמכת" #: ../settings/xfpm-settings.c:897 ../settings/xfpm-settings.c:1123 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1459 ../settings/xfpm-settings.c:1583 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1459 ../settings/xfpm-settings.c:1584 msgid "Hibernate and suspend operations not supported" msgstr "הפעולות תרדמת והשהיה לא נתמכות" #: ../settings/xfpm-settings.c:902 ../settings/xfpm-settings.c:1128 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1464 ../settings/xfpm-settings.c:1588 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1464 ../settings/xfpm-settings.c:1589 msgid "Hibernate and suspend operations not permitted" msgstr "הפעולות תרדמת והשהיה לא מורשות" @@ -282,7 +279,7 @@ msgid "Do nothing" msgstr "אל תעשה דבר" #: ../settings/xfpm-settings.c:936 ../settings/xfpm-settings.c:1282 -#: ../src/xfpm-power.c:725 +#: ../src/xfpm-power.c:718 msgid "Shutdown" msgstr "כבה" @@ -303,82 +300,84 @@ msgstr "נעל מסך" msgid "When all the power sources of the computer reach this charge level" msgstr "כאשר כל מקורות החשמל של המחשב מגיעים לרמת טעינה זו" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1505 -msgid "One Minute" -msgstr "דקה אחת" +#: ../settings/xfpm-settings.c:1508 ../common/xfpm-power-common.c:139 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "דקה" +msgstr[1] "דקות" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1844 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1845 msgid "Device" msgstr "התקן" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1866 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1867 msgid "Type" msgstr "טיפוס" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1871 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1872 msgid "PowerSupply" msgstr "ספיקת כח" -#: ../settings/xfpm-settings.c:1872 ../src/xfpm-main.c:77 +#: ../settings/xfpm-se
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit ce005bc487a98517629028d4394eb85e526ba30a Author: Elishai Eliyahu Date: Mon Mar 21 18:31:49 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 470ecd1..ac54550 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-20 12:01+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-21 12:41+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 87ee0a5e0957990acebafe534348df7ac5ad4ef3 Author: Elishai Eliyahu Date: Mon Mar 21 18:31:43 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 4d67a54..ac62992 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 11:14+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-21 12:41+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 945f46935cf53a0e641de965515f808730fe4a75 Author: Elishai Eliyahu Date: Mon Mar 21 12:30:32 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index cd1406d..4d67a54 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-20 12:01+\n" -"Last-Translator: GenghisKhan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-21 11:14+\n" +"Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "_אודות" #: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1367 #, c-format msgid "%s is currently inhibiting power management" -msgstr "%s בולם כעת ניהול צריכת חשמל" +msgstr "%s מעכב כעת ניהול הספק" #: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1559 msgid "Display brightness" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit e45ea92011b2ee56e4d370adb8014154e829e32b Author: GenghisKhan Date: Sun Mar 20 18:30:54 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index c6f662b..cd1406d 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 17:59+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-20 12:01+\n" "Last-Translator: GenghisKhan \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 095c3bb32d94a0f325b49cc4c63132b9e2eb189b Author: Elishai Eliyahu Date: Sun Mar 20 18:31:00 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 9845cd6..470ecd1 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 17:59+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-20 12:01+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 748059801e0d2e5cdfdf23996c4c078f58d78450 Author: Elishai Eliyahu Date: Thu Mar 17 00:31:02 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index d73e073..9845cd6 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 16:30+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-16 17:59+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit bb3b1190026d68ddb907a000531007e1dbe0d224 Author: GenghisKhan Date: Wed Mar 16 18:31:26 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index d5e04e3..290410b 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-15 11:33+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-16 16:30+\n" "Last-Translator: GenghisKhan \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 40c62d2a45501665e8e7e8c294a0c8d560f935ca Author: GenghisKhan Date: Thu Mar 17 00:30:56 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 290410b..c6f662b 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 16:30+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-16 17:59+\n" "Last-Translator: GenghisKhan \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 06dec71ec3945e293f51e0f06ec0ab40b71ac0a4 Author: Elishai Eliyahu Date: Wed Mar 16 18:31:32 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 7b6e979..d73e073 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-15 11:33+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-16 16:30+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 74b6a1167ac1515b0552a552c2a2e77fe4593e9b Author: Elishai Eliyahu Date: Tue Mar 15 18:31:49 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 5ae3723..7b6e979 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:02+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-15 11:33+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 6c70dd333f0f78d596c41e0a8e0e82f90957e8c6 Author: GenghisKhan Date: Tue Mar 15 18:31:41 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index f3304b7..d5e04e3 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:02+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-15 11:33+\n" "Last-Translator: GenghisKhan \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit b2918b940283f55308f9b2e7e5f2868b9c7a0eb8 Author: Elishai Eliyahu Date: Fri Mar 11 18:31:58 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 77583d2..5ae3723 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-09 11:35+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:02+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 23dfb3ff0d1a7670f18e2180e9a2e312f3bad9c7 Author: Elishai Eliyahu Date: Wed Mar 9 18:31:04 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index c84988a..77583d2 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-08 11:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-09 11:35+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 580ef9fc72c3c380270106f63ed369659f62105b Author: GenghisKhan Date: Wed Mar 9 18:30:57 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index fef9095..4675243 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-08 11:15+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-09 11:35+\n" "Last-Translator: GenghisKhan \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 07ae2377e4aed95146ed86003e6184f4e302a9a1 Author: Elishai Eliyahu Date: Tue Mar 8 12:30:52 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index f528b47..c84988a 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 16:56+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-08 11:15+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 5fb47ad2d5caa250a3a6be646d8d7ebe4ac27db5 Author: GenghisKhan Date: Tue Mar 8 12:30:46 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 202 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 98 +++- 1 file changed, 53 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index fffcd3b..fef9095 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # Elishai Eliyahu , 2016 -# GenghisKhan , 2015 +# GenghisKhan , 2015-2016 # Yaron Shahrabani , 2013-2014 # Yaron Shahrabani , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-15 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-02 16:56+\n" -"Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-08 11:15+\n" +"Last-Translator: GenghisKhan \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "הגדרות מנהל צריכת חשמל" #. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1102 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1141 msgid "_Help" msgstr "_עזרה" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "לחצנים" msgid "On battery" msgstr "על סוללה" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 ../common/xfpm-power-common.c:353 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 ../common/xfpm-power-common.c:358 msgid "Plugged in" msgstr "מחובר לחשמל" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "%" #: ../settings/xfpm-settings.c:986 ../settings/xfpm-settings.c:1071 #: ../settings/xfpm-settings.c:1163 ../settings/xfpm-settings.c:1270 #: ../settings/xfpm-settings.c:1327 ../settings/xfpm-settings.c:1379 -#: ../src/xfpm-power.c:715 +#: ../src/xfpm-power.c:714 msgid "Suspend" msgstr "השהה" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "פעולת השהיה לא נתמכת" #: ../settings/xfpm-settings.c:992 ../settings/xfpm-settings.c:1085 #: ../settings/xfpm-settings.c:1169 ../settings/xfpm-settings.c:1276 #: ../settings/xfpm-settings.c:1333 ../settings/xfpm-settings.c:1385 -#: ../src/xfpm-power.c:704 +#: ../src/xfpm-power.c:703 msgid "Hibernate" msgstr "הרדם" @@ -282,7 +282,7 @@ msgid "Do nothing" msgstr "אל תעשה דבר" #: ../settings/xfpm-settings.c:936 ../settings/xfpm-settings.c:1282 -#: ../src/xfpm-power.c:726 +#: ../src/xfpm-power.c:725 msgid "Shutdown" msgstr "כבה" @@ -374,11 +374,11 @@ msgstr "יצרן" msgid "Serial" msgstr "סידורי" -#: ../settings/xfpm-settings.c:2210 +#: ../settings/xfpm-settings.c:2211 msgid "Check your power manager installation" msgstr "בדוק את התקנת מנהל צריכת חשמל שלך" -#: ../settings/xfpm-settings.c:2291 +#: ../settings/xfpm-settings.c:2294 msgid "Devices" msgstr "התקנים" @@ -433,8 +433,8 @@ msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d." msgstr "נבנה עם GTK+ %d.%d.%d, מקושר עם GTK+ %d.%d.%d. " #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:1 -#: ../src/xfpm-power.c:365 ../src/xfpm-power.c:647 ../src/xfpm-power.c:690 -#: ../src/xfpm-power.c:854 ../src/xfpm-power.c:877 ../src/xfpm-battery.c:193 +#: ../src/xfpm-power.c:364 ../src/xfpm-power.c:646 ../src/xfpm-power.c:689 +#: ../src/xfpm-power.c:853 ../src/xfpm-power.c:876 ../src/xfpm-battery.c:193 #: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 msgid "Power Manager" msgstr "מנהל צריכת חשמל" @@ -553,63 +553,63 @@ msgid_plural "minutes" msgstr[0] "דקה" msgstr[1] "דקות" -#: ../common/xfpm-power-common.c:280 +#: ../common/xfpm-power-common.c:285 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Fully charged (%0.0f%%, %s runtime)" msgstr "%s %s\nטעונה במלואה (%0.0f%%, %s זמן ריצה)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:288 +#: ../common/xfpm-power-common.c:293 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Fully charged (%0.0f%%)" msgstr "%s %s\nטעונה במלואה (%0.0f%%)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:298 +#: ../common/xfpm-power-common.c:303 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Charging (%0.0f%%, %s)" msgstr "%s %s\nבטעינה (%0.0f%%, %s)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:306 +#: ../common/xfpm-power-common.c:311 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Charging (%0.0f%%)" msgstr "%s %s\nבטעינה (%0.0f%%)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:316 +#: ../common/xfpm-power-common.c:321 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Discharging (%0.0f%%, %s)" msgstr "%s %s\nבפריקה (%0.0f%%, %s)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:324 +#: ../common/xfpm-power-common.c:329 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "Discharging (%0.0f%%)" msgstr "%s %s\nבפריקה (%0.0f%%)" -#: ../common/xfpm-power-common.c:331 +#: ../common/xfpm-power-common.c:336 #, c-format msgid "" "%s %s\n" "
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 62e5ab9794c1fc36ac8e07b49cde8a41fa5247ff Author: Elishai Eliyahu Date: Tue Feb 2 18:30:44 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index a7c6378..f528b47 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-16 20:00+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-02 16:56+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 32607e205100f73591b6a7abd497274653f1500a Author: Elishai Eliyahu Date: Tue Feb 2 18:30:39 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 201 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 3bc25f2..fffcd3b 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-06-15 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 13:24+\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-02 16:56+\n" "Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit dbeae2d426cc4ef2eba5ca5722f21e2781094fa9 Author: Elishai Eliyahu Date: Wed Jan 27 18:30:43 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 201 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 17 + 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index b93f838..3bc25f2 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Elishai Eliyahu , 2016 # GenghisKhan , 2015 # Yaron Shahrabani , 2013-2014 # Yaron Shahrabani , 2012 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-06-15 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-16 15:59+\n" -"Last-Translator: GenghisKhan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-27 13:24+\n" +"Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -403,15 +404,15 @@ msgstr "Enable debugging" #: ../settings/xfpm-settings-app.c:79 msgid "Display version information" -msgstr "" +msgstr "הצג מידע גרסה" #: ../settings/xfpm-settings-app.c:80 msgid "Cause xfce4-power-manager-settings to quit" -msgstr "" +msgstr "גרום ל-xfce4-power-manager-settings להפסיק" #: ../settings/xfpm-settings-app.c:177 msgid "Failed to connect to power manager" -msgstr "" +msgstr "נכשל להתחבר אל מנהל ההספק" #: ../settings/xfpm-settings-app.c:191 msgid "Xfce4 Power Manager is not running, do you want to launch it now?" @@ -424,12 +425,12 @@ msgstr "Failed to load power manager configuration, using defaults" #: ../settings/xfpm-settings-app.c:346 #, c-format msgid "This is %s version %s, running on Xfce %s.\n" -msgstr "" +msgstr "זה %s גרסה %s, מופעל על Xfce %s.\n" #: ../settings/xfpm-settings-app.c:348 #, c-format msgid "Built with GTK+ %d.%d.%d, linked with GTK+ %d.%d.%d." -msgstr "" +msgstr "נבנה עם GTK+ %d.%d.%d, מקושר עם GTK+ %d.%d.%d. " #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:1 #: ../src/xfpm-power.c:365 ../src/xfpm-power.c:647 ../src/xfpm-power.c:690 @@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "פועל כעת יישום המונע ביצוע של שינה אוטו msgid "" "None of the screen lock tools ran successfully, the screen will not be locked.\n" "Do you still want to continue to suspend the system?" -msgstr "" +msgstr "אף אחד מהכלים לנעילת מסך לא פעל בהצלחה, המסך לא יינעל.\nהאם אתה עדיין רוצה להמשיך להשעות את המערכת?" #: ../src/xfpm-power.c:610 msgid "Hibernate the system" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 34907afa8161b89ee6c0affeaa62a45e831b0e5b Author: Elishai Eliyahu Date: Sun Jan 17 00:30:53 2016 +0100 I18n: Update translation he (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 133 +++--- 1 file changed, 67 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 8772afd..a7c6378 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Elishai Eliyahu , 2016 # Yaron Shahrabani , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-16 15:59+\n" -"Last-Translator: GenghisKhan \n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-16 20:00+\n" +"Last-Translator: Elishai Eliyahu \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "שליטה בצריכת החשמל של הצג" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:9 msgid "Show notifications to notify about the battery state" -msgstr "" +msgstr "הצג הודעות להודיע על מצב הסוללה" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10 msgid "General Options" @@ -221,29 +222,29 @@ msgstr "נעל מסך" #: ../settings/xfpm-settings.c:960 ../settings/xfpm-settings.c:1110 msgid "Spinning down hard disks permission denied" -msgstr "" +msgstr "רשות לסובב כוננים קשיחים נדחתה" #: ../settings/xfpm-settings.c:1150 msgid "Always show icon" -msgstr "" +msgstr "תמיד הצג אייקון" #: ../settings/xfpm-settings.c:1153 msgid "When battery is present" -msgstr "" +msgstr "כאשר סוללה קיימת" #: ../settings/xfpm-settings.c:1156 msgid "When battery is charging or discharging" -msgstr "" +msgstr "כאשר סוללה נטענת או פורקת" #: ../settings/xfpm-settings.c:1159 msgid "Never show icon" -msgstr "" +msgstr "לעולם אל תציג אייקון" #: ../settings/xfpm-settings.c:1185 msgid "" "Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to " "switch off the display or put it in sleep mode." -msgstr "" +msgstr "כבה איתות ניהול הספק מסך (אנהמ), לדוגמה אל תנסה לכבות את המסך או לשים אותו במצב שינה." #: ../settings/xfpm-settings.c:1379 msgid "Suspend operation not supported" @@ -271,15 +272,15 @@ msgstr "כללי" #: ../settings/xfpm-settings.c:1560 ../settings/xfpm-settings.c:1565 msgid "On AC" -msgstr "" +msgstr "על זרם חילופין" #: ../settings/xfpm-settings.c:1575 ../settings/xfpm-settings.c:1580 msgid "On Battery" -msgstr "" +msgstr "על סוללה" #: ../settings/xfpm-settings.c:1589 ../settings/xfpm-settings.c:1594 msgid "Extended" -msgstr "" +msgstr "הרחב" #: ../settings/xfpm-settings.c:1662 msgid "Check your power manager installation" @@ -351,20 +352,20 @@ msgstr "האם אתה בטוח כי ברצונך להכניס את המערכת #: ../src/xfpm-power.c:426 msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "צא" #: ../src/xfpm-power.c:427 msgid "All running instances of the power manager will exit" -msgstr "" +msgstr "כל ניהולי ההספק הרצים יצאו" #: ../src/xfpm-power.c:429 msgid "Quit the power manager?" -msgstr "" +msgstr "לצאת ממנהל ההספק?" #. Power information #: ../src/xfpm-power.c:534 ../src/xfpm-power-info.c:818 msgid "Power Information" -msgstr "" +msgstr "מידע הספק" #. * #. * Power Mode @@ -373,17 +374,17 @@ msgstr "" #. normal) #: ../src/xfpm-power.c:550 msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "מצב" #. Normal #: ../src/xfpm-power.c:561 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "נורמלי" #. Normal #: ../src/xfpm-power.c:571 msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "מצגת" #: ../src/xfpm-power.c:693 msgid "Hibernate the system" @@ -414,12 +415,12 @@ msgstr "רמת טעינת %s שלך הינה נמוכה\nאומדן זמן נו #: ../src/xfpm-power.c:1158 ../src/xfpm-power.c:1163 msgid "Adaptor is offline" -msgstr "" +msgstr "מתאם לא מחובר" #: ../src/xfpm-power.c:1159 ../src/xfpm-power.c:1164 ../src/xfpm-battery.c:413 #, c-format msgid "Adaptor is online" -msgstr "" +msgstr "מתאם מחובר" #: ../src/xfpm-power.c:1617 ../src/xfpm-power.c:1638 ../src/xfpm-power.c:1653 #: ../src/xfpm-power.c:1676 @@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "ה%s שלך כעת נטענת" msgid "" "%s (%i%%)\n" "%s until is fully charged." -msgstr "" +msgstr "%s (%i%%)\n%s עד להטענה מלאה." #: ../src/xfpm-battery.c:232 ../src/xfpm-battery.c:268 #, c-format @@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "ה%s שלך כעת ריקה" #: ../src/xfpm-battery.c:413 #, c-format msgid "System is running on battery power" -msgstr "" +msgstr "המערכת פועלת על הספק סוללה" #: ../src/xfpm-battery.c:420 #, c-format @@ -576,14 +577,14 @@ msgid "" "%s\n" "Your %s is fully charged (%i%%).\n" "Provides %s runtime" -msgstr "" +msgstr "%s\nה %s שלך טעון
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation he (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 0791d26d694f5acc067f52efd019f15e8600cf36 Author: Yaron Shahrabani Date: Sat Sep 20 12:30:37 2014 +0200 I18n: Update translation he (100%). 197 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/he.po | 1164 +- 1 file changed, 550 insertions(+), 614 deletions(-) diff --git a/po/he.po b/po/he.po index d1a5a85..a36d944 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -3,31 +3,28 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Yaron Shahrabani , 2013 +# Yaron Shahrabani , 2013-2014 # Yaron Shahrabani , 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-12 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-06 08:09+\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-25 18:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 07:45+\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" -"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/he/)\n" +"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:809 -#: ../settings/xfpm-settings.c:877 ../settings/xfpm-settings.c:1026 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1203 ../settings/xfpm-settings.c:1260 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1312 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 msgid "Nothing" msgstr "כלום" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:2 -#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:415 +#: ../settings/xfpm-settings-main.c:142 ../src/xfpm-main.c:425 msgid "Xfce Power Manager" msgstr "מנהל צריכת החשמל של Xfce" @@ -36,295 +33,366 @@ msgid "Power manager settings" msgstr "הגדרות מנהל צריכת החשמל" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:4 -msgid "When sleep button is pressed:" -msgstr "בעת לחיצה על לחצן השינה:" +msgid "When power button is pressed:" +msgstr "כאשר לחצן הכיבוי נלחץ" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5 -msgid "When hibernate button is pressed:" -msgstr "בעת לחיצה על לחצן התרדמת:" +msgid "When sleep button is pressed:" +msgstr "כאשר לחצן השינה נלחץ" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:6 -msgid "When power button is pressed:" -msgstr "בעת לחיצה על לחצן הכיבוי:" +msgid "When hibernate button is pressed:" +msgstr "כאשר לחצן התרדמת נלחץ" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -msgid "System tray icon: " -msgstr "סמל באזור הדיווחים: " +msgid "Handle display brightness _keys" +msgstr "טיפול בלחצני ה_בהירות של המסך" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 -msgid "Monitor power management control" -msgstr "שליטה בצריכת החשמל של הצג" +msgid "Buttons" +msgstr "לחצנים" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:9 -msgid "Show notifications to notify about the battery state" -msgstr "הצגת התרעות כדי לדווח על מצב הסוללה" +msgid "On battery" +msgstr "על סוללה" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10 -msgid "General Options" -msgstr "אפשרויות כלליות" +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10 ../common/xfpm-power-common.c:430 +msgid "Plugged in" +msgstr "בחיבור לחשמל" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11 msgid "When laptop lid is closed:" msgstr "כאשר מכסה המחשב הנייד סגור:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:12 -msgid "Put the computer to sleep when inactive for:" -msgstr "יש להעביר את המחשב למצב שינה כאשר אינו פעיל במשך:" +msgid "Laptop Lid" +msgstr "מכסה המחשב הנייד" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 -msgid "Spin down hard disks" -msgstr "הקטנת תנועת הכוננים" +msgid "Show notifications" +msgstr "הצגת התרעות" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14 -msgid "Actions" -msgstr "פעולות" +msgid "Appearance" +msgstr "מראה" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 -msgid "Actions" -msgstr "פעולות" +msgid "General" +msgstr "כללי" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 -msgid "Put display to sleep when computer is inactive for:" -msgstr "יש להעביר את התצוגה למצב שינה כאשר המחשב אינו פעיל במשך:" +msgid "Put system to sleep when inactive for" +msgstr "יש להכניס את המערכת למצב שינה בעת אי פעילות למשך" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 -msgid "Switch off display when computer is inactive for:" -msgstr "יש לכבות את המסך כאשר המחשב אינו פעיל במשך:" +msgid "System sleep mode:" +msgstr "מצב שינה במערכת:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 -msgid "Monitor" -msgstr "צג" +msgid "System power saving" +msgstr "חסכון בחשמל במערכת" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 -msgid "Reduce screen brightness when computer is inactive for:" -msgstr "יש להחליש את בהירות המסך כאשר המ
