[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-power-manager. commit e5cba23395346c39bdc083df20c8633e51879fab Author: Igor Date: Wed Jan 8 00:32:04 2020 +0100 I18n: Update translation ru (100%). 214 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ru.po | 273 +-- 1 file changed, 142 insertions(+), 131 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 2a61096..56f6de7 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Andrei Stepanov , 2015 # Andrey Ivankov , 2014 # Denis Koryavov , 2009 -# Alexander Filev , 2016 -# Igor , 2017,2019 +# Alexander Filev, 2016 +# Igor , 2017,2019-2020 # Sergey Alyoshin , 2013-2015 # Vitaly Valerievich Borodin <026...@gmail.com>, 2014 # Yan Pashkovsky, 2015 @@ -16,8 +16,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-10 06:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-10 17:57+\n" +"POT-Creation-Date: 2020-01-06 06:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-07 17:40+\n" "Last-Translator: Igor \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,9 +26,9 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:668 -#: ../settings/xfpm-settings.c:683 ../settings/xfpm-settings.c:710 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1625 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:646 +#: ../settings/xfpm-settings.c:661 ../settings/xfpm-settings.c:688 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1660 msgid "Never" msgstr "Никогда" @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Nothing" msgstr "Ничего не делать" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:5 ../settings/xfpm-settings-app.c:174 -#: ../settings/xfpm-settings-app.c:221 ../src/xfpm-main.c:440 +#: ../settings/xfpm-settings-app.c:221 ../src/xfpm-main.c:441 msgid "Xfce Power Manager" msgstr "Менеджер питания Xfce" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Настройки менеджера питания" #. help dialog #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:7 -#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1197 +#: ../panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1233 #: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:161 msgid "_Help" msgstr "_Справка" @@ -82,239 +82,251 @@ msgid "When battery button is pressed:" msgstr "При нажатии кнопки батареи:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 +msgid "Exponential" +msgstr "Экспоненциально" + +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14 +msgid "Brightness step count:" +msgstr "Число шагов яркости:" + +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 msgid "Handle display brightness _keys" msgstr "Обрабатывать _кнопки яркости экрана" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 msgid "Buttons" msgstr "Кнопки" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 msgid "Status notifications" msgstr "Уведомления статуса" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 msgid "System tray icon" msgstr "Значок в системном лотке" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 msgid "Appearance" msgstr "Внешний вид" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 msgid "General" msgstr "Общие" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 msgid "When inactive for" msgstr "Если не активен в течение" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 msgid "System sleep mode:" msgstr "Ждущий режим:" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 msgid "System power saving" msgstr "Системное энергосбережение" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 msgid "Laptop Lid" msgstr "Крышка ноутбука" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 msgid "When laptop lid is closed:" msgstr "При закрытии крышки ноутбука:" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 msgid "On battery" msgstr "От батареи" -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 ../common/xfpm-power-common.c:374 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:27
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 42be7525199e63bb2998aac60e17278ffd4a594b Author: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com Date: Tue Sep 30 06:30:38 2014 +0200 I18n: Update translation ru (100%). 197 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ru.po | 164 +++--- 1 file changed, 83 insertions(+), 81 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 2d20b0a..bdfc325 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-08-25 18:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-09-14 14:41+\n +POT-Creation-Date: 2014-09-29 18:30+0200\n +PO-Revision-Date: 2014-09-30 04:29+\n Last-Translator: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com\n Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/ru/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -84,8 +84,8 @@ msgid General msgstr Общие #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 -msgid Put system to sleep when inactive for -msgstr Перейти в ждущий режим,\nесли не активен в течение +msgid When inactive for +msgstr Если не активен в течение #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 msgid System sleep mode: @@ -155,194 +155,194 @@ msgstr bУменьшение яркости/b msgid Display msgstr Дисплей -#: ../settings/xfpm-settings.c:523 ../settings/xfpm-settings.c:538 -#: ../settings/xfpm-settings.c:565 +#: ../settings/xfpm-settings.c:605 ../settings/xfpm-settings.c:620 +#: ../settings/xfpm-settings.c:647 msgid Never msgstr Никогда -#: ../settings/xfpm-settings.c:526 +#: ../settings/xfpm-settings.c:608 msgid One minute msgstr 1 мин. -#: ../settings/xfpm-settings.c:528 ../settings/xfpm-settings.c:540 +#: ../settings/xfpm-settings.c:610 ../settings/xfpm-settings.c:622 msgid Minutes msgstr мин. -#: ../settings/xfpm-settings.c:542 ../settings/xfpm-settings.c:549 -#: ../settings/xfpm-settings.c:550 ../settings/xfpm-settings.c:551 +#: ../settings/xfpm-settings.c:624 ../settings/xfpm-settings.c:631 +#: ../settings/xfpm-settings.c:632 ../settings/xfpm-settings.c:633 msgid One hour msgstr 1 ч. -#: ../settings/xfpm-settings.c:550 ../settings/xfpm-settings.c:554 +#: ../settings/xfpm-settings.c:632 ../settings/xfpm-settings.c:636 msgid one minute msgstr 1 мин. -#: ../settings/xfpm-settings.c:551 ../settings/xfpm-settings.c:555 +#: ../settings/xfpm-settings.c:633 ../settings/xfpm-settings.c:637 msgid minutes msgstr мин. -#: ../settings/xfpm-settings.c:553 ../settings/xfpm-settings.c:554 -#: ../settings/xfpm-settings.c:555 +#: ../settings/xfpm-settings.c:635 ../settings/xfpm-settings.c:636 +#: ../settings/xfpm-settings.c:637 msgid hours msgstr ч. -#: ../settings/xfpm-settings.c:567 +#: ../settings/xfpm-settings.c:649 msgid Seconds msgstr с -#: ../settings/xfpm-settings.c:573 +#: ../settings/xfpm-settings.c:655 msgid % msgstr % -#: ../settings/xfpm-settings.c:747 ../settings/xfpm-settings.c:826 -#: ../settings/xfpm-settings.c:884 ../settings/xfpm-settings.c:969 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1057 ../settings/xfpm-settings.c:1165 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1222 ../settings/xfpm-settings.c:1274 -#: ../src/xfpm-power.c:635 +#: ../settings/xfpm-settings.c:829 ../settings/xfpm-settings.c:908 +#: ../settings/xfpm-settings.c:966 ../settings/xfpm-settings.c:1051 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1139 ../settings/xfpm-settings.c:1247 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1304 ../settings/xfpm-settings.c:1356 +#: ../src/xfpm-power.c:638 msgid Suspend msgstr Ждущий режим -#: ../settings/xfpm-settings.c:751 ../settings/xfpm-settings.c:973 +#: ../settings/xfpm-settings.c:833 ../settings/xfpm-settings.c:1055 msgid Suspend operation not permitted msgstr Операция перехода в ждущий режим не разрешена -#: ../settings/xfpm-settings.c:755 ../settings/xfpm-settings.c:977 +#: ../settings/xfpm-settings.c:837 ../settings/xfpm-settings.c:1059 msgid Suspend operation not supported msgstr Операция перехода в ждущий режим не поддерживается -#: ../settings/xfpm-settings.c:761 ../settings/xfpm-settings.c:832 -#: ../settings/xfpm-settings.c:890 ../settings/xfpm-settings.c:983 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1063 ../settings/xfpm-settings.c:1171 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1228 ../settings/xfpm-settings.c:1280 -#: ../src/xfpm-power.c:624 +#: ../settings/xfpm-settings.c:843 ../settings/xfpm-settings.c:914 +#: ../settings/xfpm-settings.c:972 ../settings/xfpm-settings.c:1065 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1145 ../settings/xfpm-settings.c:1253 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1310 ../settings/xfpm-settings.c:1362 +#: ../src/xfpm-power.c:627 msgid Hibernate msgstr Спящий режим -#: ../settings/xfpm-settings.c:765 ../settings/xfpm-settings.c:987 +#: ../settings/xfpm-settings.c:847
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/02: I18n: Update translation ru (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit 6766e11bd85fc21b197924be9255e25141aafa76 Author: asvl alyoshi...@gmail.com Date: Sun Apr 13 18:30:39 2014 +0200 I18n: Update translation ru (100%). 217 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ru.po | 300 +- 1 file changed, 160 insertions(+), 140 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 725cfbb..23efdbb 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Denis Koryavov dkorya...@yandex.ru, 2009 +# asvl alyoshi...@gmail.com, 2013-2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-08-12 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-08-17 10:33+\n +POT-Creation-Date: 2014-04-09 00:30+0200\n +PO-Revision-Date: 2014-04-13 14:21+\n Last-Translator: asvl alyoshi...@gmail.com\n Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ru/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -18,15 +19,15 @@ msgstr Language: ru\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2 n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:809 -#: ../settings/xfpm-settings.c:877 ../settings/xfpm-settings.c:1026 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1203 ../settings/xfpm-settings.c:1260 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1312 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:1 ../settings/xfpm-settings.c:815 +#: ../settings/xfpm-settings.c:883 ../settings/xfpm-settings.c:1032 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1209 ../settings/xfpm-settings.c:1266 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1318 msgid Nothing msgstr Ничего не делать #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:2 -#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:415 +#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:498 msgid Xfce Power Manager msgstr Менеджер питания Xfce @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr Управление питанием монитора #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:9 msgid Show notifications to notify about the battery state -msgstr Отображать оповещения о состоянии батареи +msgstr Оповещения о состоянии батареи #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10 msgid bGeneral Options/b @@ -64,11 +65,11 @@ msgstr bОбщие настройки/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11 msgid When laptop lid is closed: -msgstr При закрытии крышки ноутбука перейти в: +msgstr При закрытии крышки ноутбука: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:12 msgid Put the computer to sleep when inactive for: -msgstr Перевести компьютер в спящий режим при отсутствии активности в течение: +msgstr Перевести компьютер в ждущий режим при отсутствии активности в течение: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 msgid Spin down hard disks @@ -116,23 +117,23 @@ msgstr При критическом уровне заряда батареи: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 msgid Prefer power savings over performance -msgstr Использовать энергосберегающие функции +msgstr Использовать энергосберегающие функции в ущерб производительности #. Suspend menu option -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 ../settings/xfpm-settings.c:814 -#: ../settings/xfpm-settings.c:882 ../settings/xfpm-settings.c:1031 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1208 ../settings/xfpm-settings.c:1265 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1317 ../src/xfpm-power.c:499 -#: ../src/xfpm-power.c:792 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 ../settings/xfpm-settings.c:820 +#: ../settings/xfpm-settings.c:888 ../settings/xfpm-settings.c:1037 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1214 ../settings/xfpm-settings.c:1271 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1323 ../src/xfpm-power.c:510 +#: ../src/xfpm-power.c:822 msgid Suspend msgstr Ждущий режим #. Hibernate menu option -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 ../settings/xfpm-settings.c:820 -#: ../settings/xfpm-settings.c:888 ../settings/xfpm-settings.c:1037 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1214 ../settings/xfpm-settings.c:1271 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1323 ../src/xfpm-power.c:484 -#: ../src/xfpm-power.c:779 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 ../settings/xfpm-settings.c:826 +#: ../settings/xfpm-settings.c:894 ../settings/xfpm-settings.c:1043 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1220 ../settings/xfpm-settings.c:1277 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1329 ../src/xfpm-power.c:495 +#: ../src/xfpm-power.c:809 msgid Hibernate msgstr Спящий режим @@ -195,93 +196,93 @@ msgstr ч. msgid Seconds msgstr с -#: ../settings/xfpm-settings.c:792 ../settings/xfpm-settings.c:990 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1470 +#: ../settings/xfpm-settings.c:798 ../settings/xfpm-settings.c:996 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1476 msgid Hibernate and suspend operations not supported msgstr Спящий и ждущий режимы не поддерживаются -#:
