[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2019-10-24 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 2dbce63da8830599168cb66be1189af4829012eb
Author: Πέτρος Σαμαράς 
Date:   Fri Oct 25 00:31:18 2019 +0200

I18n: Update translation el (100%).

163 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 58 +-
 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 67da7b2..078233c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,14 +10,14 @@
 # ebal , 2009
 # Stathis Kamperis , 2006
 # Stavros Giannouris , 2005-2007
-# Πέτρος Σαμαράς , 2017
+# Πέτρος Σαμαράς , 2017,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-01 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-01 06:18+\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-24 20:44+\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς \n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "Χρήση αυτής της συνεδρίας για εκτέλεση
 
 #: ../libxfsm/xfsm-util.c:331
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Συνεδρία"
 
 #: ../libxfsm/xfsm-util.c:342
 msgid "Last accessed"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία πρόσβαση"
 
 #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:1
 msgid "Screensaver"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Αυτόματη εκκίνηση _εφαρμογής"
 
 #: ../settings/main.c:171
 msgid "Currently active session:"
-msgstr ""
+msgstr "Τρέχουσα ενεργή συνεδρία"
 
 #: ../settings/session-editor.c:63
 msgid "If running"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Εντολή:"
 
 #: ../settings/xfae-dialog.c:138
 msgid "Trigger:"
-msgstr ""
+msgstr "Ενεργοποίηση"
 
 #: ../settings/xfae-dialog.c:209
 msgid "Select a command"
@@ -241,35 +241,35 @@ msgstr "Επεξεργασία εφαρμογής"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:87
 msgid "on login"
-msgstr ""
+msgstr "με την είσοδο"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:88
 msgid "on logout"
-msgstr ""
+msgstr "με την αποσύνδεση"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:89
 msgid "on shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "με την απενεργοποίηση"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:90
 msgid "on restart"
-msgstr ""
+msgstr "με την επανεκκίνηση"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:91
 msgid "on suspend"
-msgstr ""
+msgstr "με την αναστολή"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:92
 msgid "on hibernate"
-msgstr ""
+msgstr "με την αδρανοποίηση"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:93
 msgid "on hybrid sleep"
-msgstr ""
+msgstr "με την υβριδική αναστολή"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:94
 msgid "on switch user"
-msgstr ""
+msgstr "με την εναλλαγή χρήστη"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:304 ../settings/xfae-model.c:972
 #: ../settings/xfae-model.c:1030
@@ -299,18 +299,18 @@ msgstr "Το άνοιγμα του %s για ανάγνωση απέτυχε"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:98
 msgid "Failed to set run hook"
-msgstr ""
+msgstr "Αποτυχία ορισμού αγκίστρου - hook"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:139
 msgid ""
 "List of applications that will be started automatically on specific events 
like login, logout, shutdown, etc.\n"
 "On login additionally all applications that were saved on your last logout 
will be started.\n"
 "Cursive applications belong to another desktop environment, but you can still 
enable them if you want."
-msgstr ""
+msgstr "Κατάλογος εφαρμογών που θα εκτελεστούν αυτόματα με συγκεκριμένα 
γεγονότα όπως είσοδος, αποσύνδεση, απενεργοποίηση, κτλ.\nΕπιπρόσθετα κατά την 
είσοδο όλες οι εφαρμογές που είχαν αποθηκευτεί στην τελευταία αποσύνδεση θα 
εκτελεστούν.\nΕπάλληλες εφαρμογές ανήκουν σε κάποιο άλλο περιβάλλον εργασίας, 
αλλά μπορείτε να τις ενεργοποιήσετε αν θέλετε."
 
 #: ../settings/xfae-window.c:219
 msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Ενεργοποίηση"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:243 ../settings/xfae-window.c:329
 msgid "Add"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Δημιουργία νέας συνεδρίας"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:191
 msgid "Delete a saved session."
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή αποθηκευμένης συνεδρίας"
 
 #. "Logout" button
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:202
@@ -385,11 +385,11 @@ msgstr "Ακύρωση προσπάθειας εισόδου και επιστρ
 #. "Start" button
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:211
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Έναρξη"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:212
 msgid "Start an existing session."
-msgstr ""
+msgstr "Εκκίνηση υπάρχουσας συνεδρίας"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-dns.c:78
 msgid "(Unknown)"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Η λίστα των εφαρμογών στην ασφαλή συνεδ
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:696
 msgid "Name for the new session"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα για τη νέα συνεδρία"
 
 #. FIXME: migrate this into the splash screen somehow so the
 #. * window doesn't look ugly (right now no WM is running, so it

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2019-10-24 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
xfce-4.14
in repository xfce/xfce4-session.

commit fac563073d001dc585ed4bfab9745187334176fd
Author: Πέτρος Σαμαράς 
Date:   Fri Oct 25 00:31:27 2019 +0200

I18n: Update translation el (100%).

163 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 60 
 1 file changed, 32 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 369c9f2..3f32746 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Xfce Bot , 2019
+# Πέτρος Σαμαράς , 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 00:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:38+\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot , 2019\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς , 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,11 +33,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../libxfsm/xfsm-util.c:331
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Συνεδρία"
 
 #: ../libxfsm/xfsm-util.c:342
 msgid "Last accessed"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία πρόσβαση"
 
 #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:1
 msgid "Screensaver"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Αυτόματη εκκίνηση _εφαρμογής"
 
 #: ../settings/main.c:171
 msgid "Currently active session:"
-msgstr ""
+msgstr "Τρέχουσα ενεργή συνεδρία"
 
 #: ../settings/session-editor.c:63
 msgid "If running"
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Εντολή:"
 
 #: ../settings/xfae-dialog.c:138
 msgid "Trigger:"
-msgstr ""
+msgstr "Ενεργοποίηση"
 
 #: ../settings/xfae-dialog.c:209
 msgid "Select a command"
@@ -247,35 +248,35 @@ msgstr "Επεξεργασία εφαρμογής"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:87
 msgid "on login"
-msgstr ""
+msgstr "με την είσοδο"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:88
 msgid "on logout"
-msgstr ""
+msgstr "με την αποσύνδεση"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:89
 msgid "on shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "με την απενεργοποίηση"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:90
 msgid "on restart"
-msgstr ""
+msgstr "με την επανεκκίνηση"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:91
 msgid "on suspend"
-msgstr ""
+msgstr "με την αναστολή"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:92
 msgid "on hibernate"
-msgstr ""
+msgstr "με την αδρανοποίηση"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:93
 msgid "on hybrid sleep"
-msgstr ""
+msgstr "με την υβριδική αναστολή"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:94
 msgid "on switch user"
-msgstr ""
+msgstr "με την εναλλαγή χρήστη"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:304 ../settings/xfae-model.c:972
 #: ../settings/xfae-model.c:1030
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "Το άνοιγμα του %s για ανάγνωση απέτυχε"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:98
 msgid "Failed to set run hook"
-msgstr ""
+msgstr "Αποτυχία ορισμού αγκίστρου (hook)"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:139
 msgid ""
@@ -313,10 +314,13 @@ msgid ""
 "On login additionally all applications that were saved on your last logout 
will be started.\n"
 "Cursive applications belong to another desktop environment, but you can still 
enable them if you want."
 msgstr ""
+"Κατάλογος εφαρμογών που θα εκτελεστούν αυτόματα με συγκεκριμένα γεγονότα όπως 
είσοδος, αποσύνδεση, απενεργοποίηση, κτλ.\n"
+"Επιπρόσθετα κατά την είσοδο όλες οι εφαρμογές που είχαν αποθηκευτεί στην 
τελευταία αποσύνδεση θα εκτελεστούν.\n"
+"Επάλληλες εφαρμογές ανήκουν σε κάποιο άλλο περιβάλλον εργασίας, αλλά μπορείτε 
να τις ενεργοποιήσετε αν θέλετε."
 
 #: ../settings/xfae-window.c:219
 msgid "Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Ενεργοποίηση"
 
 #: ../settings/xfae-window.c:243 ../settings/xfae-window.c:329
 msgid "Add"
@@ -378,7 +382,7 @@ msgstr "Δημιουργία νέας συνεδρίας"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:191
 msgid "Delete a saved session."
-msgstr ""
+msgstr "Διαγραφή αποθηκευμένης συνεδρίας"
 
 #. "Logout" button
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:202
@@ -393,11 +397,11 @@ msgstr "Ακύρωση προσπάθειας εισόδου και επιστρ
 #. "Start" button
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:211
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Έναρξη"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-chooser.c:212
 msgid "Start an existing session."
-msgstr ""
+msgstr "Εκκίνηση υπάρχουσας συνεδρίας"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-dns.c:78
 msgid "(Unknown)"
@@ -451,7 +455,7 @@ msgstr "Η λίστα των εφαρμογών στην ασφαλή συνεδ
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:696
 msgid "Name for the new session"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα για τη νέα συνεδρία"
 
 #. FIXME: migrate this into the splash screen somehow so the
 #. * window doesn't look ugly (right now no WM is running, so it
@@ -542,7 +546,7 @@ msgstr "_Αδρανοποίηση"
 
 #: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:367
 msgid "H_ybrid Sleep"
-msgstr

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2017-10-23 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 81b0979cac4705c97591232c79885ec115c8a352
Author: Πέτρος Σαμαράς 
Date:   Mon Oct 23 18:31:17 2017 +0200

I18n: Update translation el (100%).

178 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 95 
 1 file changed, 48 insertions(+), 47 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a340f88..cb029c1 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # ebal , 2009
 # Stathis Kamperis , 2006
 # Stavros Giannouris , 2005-2007
+# Πέτρος Σαμαράς , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-11 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-23 15:21+\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς \n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Συνεδρία Xfce"
 
 #: ../xfce.desktop.in.h:2
 msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment"
-msgstr "Χρήση αυτής της συνεδρία για εκτέλεση του Xfce ως περιβάλλον εργασίας"
+msgstr "Χρήση αυτής της συνεδρίας για εκτέλεση του Xfce ως περιβάλλον εργασίας"
 
 #: ../engines/balou/balou-theme.c:110
 msgid "No description given"
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Οθόνη εκκίνησης με ποντίκια"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:334
 msgid "Configure Simple..."
-msgstr "Ρύθμιση απλού..."
+msgstr "Ρύθμιση Απλού..."
 
 #: ../engines/simple/simple.c:344
 msgid "Font"
@@ -173,11 +174,11 @@ msgstr "Προφύλαξη οθόνης"
 
 #: ../scripts/xscreensaver.desktop.in.h:2
 msgid "Launch screensaver and locker program"
-msgstr "Εκκίνηση προφύλαξης οθόνης και προγράμματος κλειδώματος"
+msgstr "Εκκίνηση προγράμματος προφύλαξης οθόνης και κλειδώματος"
 
 #: ../settings/main.c:68
 msgid "Settings manager socket"
-msgstr "Διαχειριστής ρυθμίσεων υποδοχέα"
+msgstr "Υποδοχέας Διαχειριστή Ρυθμίσεων"
 
 #: ../settings/main.c:68
 msgid "SOCKET ID"
@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Πληκτρολογήστε '%s --help' για βοήθεια."
 #: ../settings/main.c:92 ../xfce4-session/main.c:353
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:146
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "Η ομάδα ανάπτυξης του xfce. Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου 
δικαιώματος."
+msgstr "Η ομάδα ανάπτυξης του Xfce. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου 
δικαιώματος."
 
 #: ../settings/main.c:93 ../xfce4-session/main.c:354
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:149
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Αδυναμία επικοινωνίας με τον διακομιστ
 
 #: ../settings/main.c:121
 msgid "Unable to create user interface from embedded definition data"
-msgstr "Αδυναμία δημιουργίας διεπαφής χρήστη από τα ενσωματωμένα 
προσδιορισμένα δεδομένα"
+msgstr "Αδυναμία δημιουργίας διεπαφής χρήστη από τα ενσωματωμένα δεδομένα 
προσδιορισμού"
 
 #: ../settings/main.c:133
 msgid "App_lication Autostart"
@@ -233,19 +234,19 @@ msgstr "Ποτέ"
 
 #: ../settings/session-editor.c:129
 msgid "Session Save Error"
-msgstr "Σφάλμα αποθήκευσης συνεδρίας"
+msgstr "Σφάλμα Αποθήκευσης Συνεδρίας"
 
 #: ../settings/session-editor.c:130
 msgid "Unable to save the session"
-msgstr "Αδυναμία αποθήκευσης της συνεδρίας"
+msgstr "Η αποθήκευση της συνεδρίας δεν είναι εφικτή"
 
 #: ../settings/session-editor.c:170
 msgid "Clear sessions"
-msgstr "Εκκαθάριση συνεδρίας"
+msgstr "Εκκαθάριση συνεδριών"
 
 #: ../settings/session-editor.c:171
 msgid "Are you sure you want to empty the session cache?"
-msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αδειάσετε την λανθάνουσα μνήμη της 
συνεδρίας;"
+msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αδειάσετε την προσωρινή μνήμη της 
συνεδρίας;"
 
 #: ../settings/session-editor.c:172
 msgid ""
@@ -260,11 +261,11 @@ msgstr "_Συνέχεια"
 #: ../settings/session-editor.c:212
 #, c-format
 msgid "You might need to delete some files manually in \"%s\"."
-msgstr "Μπορεί να χρειαστείτε να διαγράψετε μερικά αρχεία χειροκίνητα στο 
\"%s\"."
+msgstr "Μπορεί να χρειαστεί να διαγράψετε μερικά αρχεία χειροκίνητα στο 
\"%s\"."
 
 #: ../settings/session-editor.c:215
 msgid "All Xfce cache files could not be cleared"
-msgstr "Αδυναμία εκκαθάρισης όλων των αρχείων της λανθάνουσας μνήμης του Xfce"
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εκκαθάριση όλων των αρχείων της προσωρινής μνήμης 
του Xfce"
 
 #: ../settings/session-editor.c:251
 #, c-format
@@ -350,17 +351,17 @@ msgstr "Επεξεργασία εφαρμογής"
 #: ../settings/xfae-model.c:611
 #, c-format
 msgid "Failed to unlink %s: %s"
-msgstr "Αδύνατη η απομάκρυνση του δεσμού στο αρχείο %s: %s"
+msgstr "Απέτυχε η απομάκρυνση του δεσμού στο αρχείο %s: %s"
 
 #: ../settings/xfae-model.c:700
 #,

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2017-03-03 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit f28732eb053f75484320753a76ecc3c0ec6e3bb4
Author: Apóstolos Papaðimitríu 
Date:   Sat Mar 4 06:30:38 2017 +0100

I18n: Update translation el (100%).

175 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/el.po | 457 +++
 1 file changed, 168 insertions(+), 289 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index cc15876..b4e6e8e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Apostolos Papadimitriu , 2016
+# Apóstolos Papaðimitríu , 2016
+# Apóstolos Papaðimitríu , 2017
 # Efstathios Iosifidis , 2015
 # Efstathios Iosifidis , 2012
 # ebal , 2009
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 14:57+\n"
-"Last-Translator: Apostolos Papadimitriu \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-28 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-03 23:43+\n"
+"Last-Translator: Apóstolos Papaðimitríu \n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,6 +40,17 @@ msgstr "Δε δόθηκε περιγραφή"
 msgid "Choose theme file to install..."
 msgstr "Επιλέξτε το αρχείο με το θέμα που θέλετε να εγκαταστήσετε..."
 
+#: ../engines/balou/config.c:327 ../engines/balou/config.c:495
+#: ../settings/session-editor.c:173 ../settings/session-editor.c:257
+#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:209
+#: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:213
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Ακύρωση"
+
+#: ../engines/balou/config.c:328
+msgid "_Open"
+msgstr "Ά_νοιγμα"
+
 #: ../engines/balou/config.c:336
 #, c-format
 msgid "Unable to install splash theme from file \"%s\""
@@ -52,96 +64,106 @@ msgstr "Σφάλμα αρχείου θέματος"
 msgid "Please check that the file is a valid splash theme archive."
 msgstr "Παρακαλώ ελέγξτε ότι το αρχείο είναι ένα έγκυρο θέμα εκκίνησης."
 
-#: ../engines/balou/config.c:402
+#: ../engines/balou/config.c:344 ../engines/balou/config.c:949
+#: ../engines/simple/simple.c:338 ../settings/session-editor.c:132
+#: ../settings/session-editor.c:289 ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1223
+msgid "_Close"
+msgstr "_Κλείσιμο"
+
+#: ../engines/balou/config.c:403
 #, c-format
 msgid "Unable to remove splash theme \"%s\" from directory %s."
 msgstr "Αδύνατη η απομάκρυνση του θέματος οθόνης εκκίνησης \"%s\" από τον 
κατάλογο %s."
 
-#: ../engines/balou/config.c:491
+#: ../engines/balou/config.c:492
 msgid "Choose theme filename..."
 msgstr "Επιλέξτε το αρχείο θέματος..."
 
+#: ../engines/balou/config.c:496
+msgid "_Save"
+msgstr "Α_ποθήκευση"
+
 #: ../engines/balou/config.c:624
 msgid "_Install new theme"
 msgstr "_Εγκατάσταση νέου θέματος"
 
-#: ../engines/balou/config.c:633
+#: ../engines/balou/config.c:631
 msgid "_Remove theme"
 msgstr "_Αφαίρεση θέματος"
 
-#: ../engines/balou/config.c:650
+#: ../engines/balou/config.c:646
 msgid "_Export theme"
 msgstr "Εξ_αγωγή θέματος"
 
-#: ../engines/balou/config.c:866
+#: ../engines/balou/config.c:860
 msgid "Balou theme"
 msgstr "Θέμα Balou"
 
-#: ../engines/balou/config.c:951
+#: ../engines/balou/config.c:945
 msgid "Configure Balou..."
 msgstr "Ρύθμιση του Balou..."
 
-#: ../engines/balou/config.c:994
+#: ../engines/balou/config.c:987
 msgid "Balou"
 msgstr "Balou"
 
-#: ../engines/balou/config.c:995
+#: ../engines/balou/config.c:988
 msgid "Balou Splash Engine"
 msgstr "Οθόνη εκκίνησης Balou"
 
-#: ../engines/mice/mice.c:373
+#: ../engines/mice/mice.c:385
 msgid "Mice"
 msgstr "Ποντίκια"
 
-#: ../engines/mice/mice.c:374
+#: ../engines/mice/mice.c:386
 msgid "Mice Splash Engine"
 msgstr "Οθόνη εκκίνησης με ποντίκια"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:346
+#: ../engines/simple/simple.c:334
 msgid "Configure Simple..."
 msgstr "Ρύθμιση απλού..."
 
-#: ../engines/simple/simple.c:357
+#: ../engines/simple/simple.c:344
 msgid "Font"
 msgstr "Γραμματοσειρά"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:367
+#: ../engines/simple/simple.c:354
 msgid "Colors"
 msgstr "Χρώματα"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:375
+#: ../engines/simple/simple.c:362
 msgid "Background color:"
 msgstr "Χρώμα παρασκηνίου:"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:388
+#: ../engines/simple/simple.c:373
 msgid "Text color:"
 msgstr "Χρώμα κειμένου:"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:401
+#: ../engines/simple/simple.c:385
 msgid "Image"
 msgstr "Εικόνα"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:409
+#: ../engines/simple/simple.c:393
 msgid "Use custom image"
 msgstr "Προσαρμοσμένη εικόνα"
 
-#: ../engines/simple/simple.c:413
+#: ../engines/simple/simple.c:397
 msgid "Choose image..."
 msgstr "Επιλογή εικόνας..."
 
-#: ../engines/simple/simple.c:419
+#: ../engines/simple

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2016-02-06 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-session.

commit 92cf21c8ff12dbdc4321e95725d18eec33fd0aca
Author: Nick Schermer 
Date:   Sat Feb 6 18:31:01 2016 +0100

I18n: Update translation el (100%).

208 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/el.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index aa3bf85..26b73a6 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 15:10+\n"
-"Last-Translator: Nick \n"
-"Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/el/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 14:57+\n"
+"Last-Translator: Nick Schermer \n"
+"Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2016-02-06 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 8ecf0943878285cfcdee5eafbe8d4a185e2af667
Author: Apostolos Papadimitriu 
Date:   Sat Feb 6 18:30:56 2016 +0100

I18n: Update translation el (100%).

203 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/el.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5925b07..cc15876 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-03 17:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 14:57+\n"
 "Last-Translator: Apostolos Papadimitriu \n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2016-02-03 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-session.

commit 97aa8c2b7b070a2a4057a15a7147b494373ac88f
Author: Apostolos Papadimitriu 
Date:   Thu Feb 4 00:31:00 2016 +0100

I18n: Update translation el (100%).

203 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/el.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3c5660b..5925b07 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-03 13:18+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 17:39+\n"
 "Last-Translator: Apostolos Papadimitriu \n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Ασφάλεια"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:40
 msgid "Lock screen be_fore sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Κλείδωμα οθόνης πριν την αναστολή"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:41
 msgid "Run xflock4 before suspending or hibernating the system"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits