[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-settings. commit beba964069f141fbf8d6b4e044f264f3221e38d1 Author: Anonymous Date: Fri Oct 18 00:30:55 2019 +0200 I18n: Update translation pl (100%). 453 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/pl.po | 601 +-- 1 file changed, 311 insertions(+), 290 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index b53391f..b2632f0 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Dawid Job , 2015 -# Marcin Mikołajczak , 2017 -# Marcin Mikołajczak , 2016 +# Marcin Mikołajczak , 2017 +# Marcin Mikołajczak , 2016 # No Ne, 2018-2019 # Piotr Sokół , 2009,2011-2015 # Piotr Sokół , 2018 @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-24 06:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-24 04:31+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-20 06:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-17 21:55+\n" +"Last-Translator: No Ne\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "Monitor vendor" msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" -#: ../common/xfce-randr.c:286 ../dialogs/display-settings/main.c:3904 +#: ../common/xfce-randr.c:286 ../dialogs/display-settings/main.c:3927 #, c-format msgid "Unable to query the version of the RandR extension being used" msgstr "Nie można uzyskać wersji używanego rozszerzenia RandR" @@ -73,201 +73,226 @@ msgid "Configure keyboard and mouse accessibility" msgstr "Konfiguruje ułatwienia dostępu interfejsów klawiatury i myszy" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:3 +#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:14 +#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:3 +#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:9 +#: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:8 +#: ../dialogs/display-settings/profile-changed-dialog.glade.h:2 +#: ../dialogs/display-settings/main.c:3967 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:7 +#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:14 +#: ../xfce4-settings-editor/main.c:166 +#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:265 +msgid "_Close" +msgstr "_Zamknij" + +#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:4 +#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:13 +#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:4 +#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:8 +#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:8 +#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:13 +#: ../xfce4-settings-editor/main.c:165 +#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:262 +msgid "_Help" +msgstr "Pomo_c" + +#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5 msgid "" "When enabled, the session manager will start the required applications for " "screen readers and magnifiers." msgstr "Uruchamia za pośrednictwem menedżera sesji programy wymagane przez czytniki ekranu i narzędzia powiększające ekran." -#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:4 +#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6 msgid "_Enable assistive technologies" msgstr "_Włączenie" -#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5 +#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7 msgid "Start With Session" msgstr "Uruchom z sesją" -#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6 +#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8 msgid "Assistive technologies will be available the next time you login" msgstr "Ułatwienia dostępu będą dostępne po następnym zalogowaniu" -#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7 +#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9 msgid "No AT-SPI provider was found on your system" msgstr "Nie znaleziono obsługi AT-SPI w twoim systemie" -#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8 +#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10 msgid "Assistive _Technologies" msgstr "_Techniki wspomagające" -#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9 +#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11 msgid "" "When enabled, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need to" " be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys " "would normally need to be pressed at the same time
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-settings. commit 6177355d33197873ef81cf4b6f3e6ee5be662b51 Author: Anonymous Date: Sun Mar 24 06:30:50 2019 +0100 I18n: Update translation pl (100%). 445 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/pl.po | 480 ++- 1 file changed, 352 insertions(+), 128 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 88c46e9..648767a 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,10 +3,10 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Hoek , 2015 +# Dawid Job , 2015 # Marcin Mikołajczak , 2017 # Marcin Mikołajczak , 2016 -# No Ne, 2018 +# No Ne, 2018-2019 # Piotr Sokół , 2009,2011-2015 # Piotr Sokół , 2018 # Piotr Strębski , 2014 @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-12 00:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:11+\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-23 18:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-24 04:33+\n" "Last-Translator: No Ne\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,6 +24,45 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +#. Translators: "Unknown" here is used to identify a monitor for which +#. * we don't know the vendor. When a vendor is known, the name of the +#. * vendor is used. +#: ../common/display-name.c:2641 +msgctxt "Monitor vendor" +msgid "Unknown" +msgstr "Nieznany" + +#: ../common/xfce-randr.c:286 ../dialogs/display-settings/main.c:3714 +#, c-format +msgid "Unable to query the version of the RandR extension being used" +msgstr "Nie można uzyskać wersji używanego rozszerzenia RandR" + +#. 1.2 is required +#: ../common/xfce-randr.c:294 +#, c-format +msgid "" +"This system is using RandR %d.%d. For the display settings to work version " +"1.2 is required at least" +msgstr "Ten system używa RandR %d.%d. Okno preferencji ekranu wymaga do działania co najmniej wersji 1.2." + +#: ../common/xfce-randr.c:574 +msgid "Laptop" +msgstr "Laptop" + +#. TRANSLATORS: an externally connected display, where %s is either the +#. * model, vendor or ID, e.g. 'LP2480zx Monitor' +#: ../common/xfce-randr.c:588 ../dialogs/color-settings/color-device.c:65 +msgid "Monitor" +msgstr "Monitor" + +#: ../common/xfce-randr.c:591 +msgid "Television" +msgstr "Telewizor" + +#: ../common/xfce-randr.c:595 +msgid "Digital display" +msgstr "Wyświetlacz cyfrowy" + #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1 #: ../dialogs/accessibility-settings/xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:1 msgid "Accessibility" @@ -234,7 +273,7 @@ msgstr "_Mysz" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:46 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:109 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:121 +#: ../dialogs/color-settings/main.c:48 ../dialogs/display-settings/main.c:122 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:43 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:84 ../xfce4-settings-editor/main.c:49 msgid "Settings manager socket" @@ -242,7 +281,7 @@ msgstr "Określa gniazdo menedżera ustawień" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:46 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:109 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:121 +#: ../dialogs/color-settings/main.c:48 ../dialogs/display-settings/main.c:122 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:43 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:84 ../xfce4-settings-editor/main.c:49 msgid "SOCKET ID" @@ -250,39 +289,42 @@ msgstr "ID_GNIAZDA" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:47 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:110 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:122 +#: ../dialogs/color-settings/main.c:49 ../dialogs/display-settings/main.c:123 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:41 ../dialogs/mime-settings/main.c:44 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:85 ../xfce4-settings-editor/main.c:50 -#: ../xfsettingsd/main.c:101 ../xfce4-settings-manager/main.c:43 +#: ../xfce4-settings-manager/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:101 msgid "Version information" msgstr "Wypisuje informacje o wersji i kończy" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:200 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1166 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:3740 +#: ../dialogs/color-settings/main.c:1361 +#: ../dialogs/display-settings/main.c:3682 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:78 ../dialogs/mime-settings/main.c:78 #: ../dialogs/mouse
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-settings. commit b34979e66a4eb78e41ea2eb8dfd4b1f4b70a363d Author: Piotr Sokół Date: Fri Mar 2 06:31:19 2018 +0100 I18n: Update translation pl (100%). 374 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/pl.po | 13 +++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 9428e80..c50662a 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,18 +3,19 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Dawid, 2015 -# m4sk1n , 2017 -# m4sk1n , 2016 +# Hoek , 2015 +# Marcin Mikołajczak , 2017 +# Marcin Mikołajczak , 2016 # Piotr Sokół , 2009,2011-2015 +# Piotr Sokół , 2018 # Piotr Strębski , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-15 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:02+\n" -"Last-Translator: m4sk1n \n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-01 23:39+\n" +"Last-Translator: Piotr Sokół \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr[3] "Odnaleziono %d typów MIME" #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:666 #, c-format msgid "Failed to set application \"%s\" for mime type \"%s\"." -msgstr "Nie udało się przypisać program „%s” do typu MIME „%s”." +msgstr "Nie udało się przypisać programu „%s” do typu MIME „%s”." #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:923 #, c-format -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 2 in repository xfce/xfce4-settings. commit 045fa132933ae11bbce65b778bc3afc33e982e57 Author: Anonymous Date: Fri Mar 2 06:31:30 2018 +0100 I18n: Update translation pl (100%). 359 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/pl.po | 916 --- 1 file changed, 461 insertions(+), 455 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 9428e80..f8726b8 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -1,21 +1,17 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. # -# Translators: -# Dawid, 2015 -# m4sk1n , 2017 -# m4sk1n , 2016 -# Piotr Sokół , 2009,2011-2015 -# Piotr Strębski , 2014 +#, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-02-15 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:02+\n" -"Last-Translator: m4sk1n \n" -"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/pl/)\n" +"POT-Creation-Date: 2018-02-26 18:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: No Ne, 2018\n" +"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -39,7 +35,9 @@ msgstr "_Włączenie" msgid "" "If enabled, the session manager will start the required applications for " "screen readers and magnifiers" -msgstr "Uruchamia za pośrednictwem menedżera sesji programy wymagane przez czytniki ekranu i narzędzia powiększające ekran" +msgstr "" +"Uruchamia za pośrednictwem menedżera sesji programy wymagane przez czytniki" +" ekranu i narzędzia powiększające ekran" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5 msgid "" @@ -64,7 +62,10 @@ msgid "" "When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need " "to be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys " "would normally need to be pressed at the same time" -msgstr "Nie wymaga przytrzymywania wciśniętych klawiszy modyfikujących (Control, Alt i Shift), podczas wciskania kombinacji wielu klawiszy (klawisze modyfikujące mogą zostać wciśnięte i zwolnione)" +msgstr "" +"Nie wymaga przytrzymywania wciśniętych klawiszy modyfikujących (Control, Alt" +" i Shift), podczas wciskania kombinacji wielu klawiszy (klawisze " +"modyfikujące mogą zostać wciśnięte i zwolnione)" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11 msgid "_Lock sticky keys" @@ -74,7 +75,9 @@ msgstr "_Blokowanie" msgid "" "When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) will remain " "locked in the pressed state until pressed again" -msgstr "Blokuje stan klawiszy modyfikujących (Control, Alt i Shift) po ich wciśnięciu, do czasu ich kolejnego wciśnięcia" +msgstr "" +"Blokuje stan klawiszy modyfikujących (Control, Alt i Shift) po ich " +"wciśnięciu, do czasu ich kolejnego wciśnięcia" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:13 msgid "Disable sticky keys if two keys are _pressed" @@ -84,7 +87,9 @@ msgstr "Wyłączenie po jednoczesnym wciśnięciu _dwóch klawiszy" msgid "" "When selected, the \"sticky keys\" feature will be disabled if two keys are " "pressed simultaneously" -msgstr "Wyłącza klawisze trwałe po jednoczesnym wciśnięciu dwóch klawiszy modyfikujących" +msgstr "" +"Wyłącza klawisze trwałe po jednoczesnym wciśnięciu dwóch klawiszy " +"modyfikujących" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:15 msgid "Sticky Keys" @@ -98,7 +103,9 @@ msgstr "Włącz_enie" msgid "" "To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held" " for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted" -msgstr "Wymaga przytrzymania wciśniętego klawisza przez określony czas, w celu wprowadzania znaku" +msgstr "" +"Wymaga przytrzymania wciśniętego klawisza przez określony czas, w celu " +"wprowadzania znaku" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:18 msgid "Acceptance _delay:" @@ -108,7 +115,9 @@ msgstr "_Opóźnienie:" msgid "" "The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke " "will be accepted" -msgstr "Określa ilość czasu, po upływie którego wciśnięty i przytrzymany klawisz zostanie wprowadzony, wyrażoną w milisekundach" +msgstr "" +"Określa ilość czasu, po upływie którego wciśnięty i przytrzymany klawisz " +"zostanie wprowadzony, wyrażoną w milisekundach" #: ../dialogs/accessibility-s
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-settings. commit 7001047bec72476d6184f82780ef91ba316c6358 Author: Marcin XD Date: Mon Oct 10 00:30:41 2016 +0200 I18n: Update translation pl (100%). 371 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/pl.po | 793 +++ 1 file changed, 437 insertions(+), 356 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 45ea850..ce33498 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,17 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Dawid , 2015 -# Piotr Sokół , 2009,2011-2015 +# Dawid, 2015 +# Marcin XD , 2016 +# Piotr Sokół , 2009,2011-2015 # Piotr Strębski , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-06 13:09+\n" -"Last-Translator: Piotr Sokół \n" -"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/pl/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-16 06:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-09 21:13+\n" +"Last-Translator: Marcin XD \n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -149,54 +150,54 @@ msgid "" msgstr "Umożliwia kontrolowanie kursora myszy za pomocą klawiatury numerycznej" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:29 -msgid "R_epeat interval:" -msgstr "Opóźnienie _powtarzania:" +msgid "msec" +msgstr "ms" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:30 -msgid "_Acceleration delay:" -msgstr "Opóźnienie _ruchu:" +msgid "" +"The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated " +"motion event" +msgstr "Określa ilość czasu pomiędzy wciśnięciem klawisza a rozpoczęciem ruchu kursora" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:31 -msgid "Acceleration t_ime:" -msgstr "Czas przy_spieszania:" +msgid "_Acceleration delay:" +msgstr "Opóźnienie _ruchu:" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:32 -msgid "Ma_ximum speed:" -msgstr "Maksymalna prę_dkość:" +msgid "R_epeat interval:" +msgstr "Opóźnienie _powtarzania:" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:33 -msgid "Acceleration _profile:" -msgstr "Profil przysp_ieszania:" +msgid "The time, in milliseconds, between repeated motion events" +msgstr "Określa ilość czasu pomiędzy kolejnymi zmianami pozycji kursora" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:34 -msgid "msec" -msgstr "ms" +msgid "Acceleration t_ime:" +msgstr "Czas przy_spieszania:" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:35 -msgid "pixels/sec" -msgstr "pikseli/s" +msgid "The time, in milliseconds, to get to maximum speed" +msgstr "Określa ilość czasu pomiędzy rozpoczęciem ruchu kursora a osiągnięciem jego maksymalnej prędkości" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:36 -msgid "" -"The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated " -"motion event" -msgstr "Określa ilość czasu pomiędzy wciśnięciem klawisza a rozpoczęciem ruchu kursora" +msgid "Ma_ximum speed:" +msgstr "Maksymalna prę_dkość:" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:37 -msgid "The time, in milliseconds, between repeated motion events" -msgstr "Określa ilość czasu pomiędzy kolejnymi zmianami pozycji kursora" +msgid "The maximum pointer speed after acceleration" +msgstr "Określa maksymalną prędkość ruchu kursora myszy po przyspieszeniu" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:38 -msgid "The ramp used to reach maximum pointer speed" -msgstr "Określa wartość wpływającą na czas osiągnięcia maksymalnej prędkości kursora" +msgid "pixels/sec" +msgstr "pikseli/s" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:39 -msgid "The maximum pointer speed after acceleration" -msgstr "Określa maksymalną prędkość ruchu kursora myszy po przyspieszeniu" +msgid "Acceleration _profile:" +msgstr "Profil przysp_ieszania:" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:40 -msgid "The time, in milliseconds, to get to maximum speed" -msgstr "Określa ilość czasu pomiędzy rozpoczęciem ruchu kursora a osiągnięciem jego maksymalnej prędkości" +msgid "The ramp used to reach maximum pointer speed" +msgstr "Określa wartość wpływającą na czas osiągnięcia maksymalnej prędkości kursora" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:41 msgid "Mouse Emulation" @@ -206,55 +207,57 @@ msgstr "Emulacja myszy" msgid "_Mouse" msgstr "_Mysz" -#: ../dialogs/accessibility-settings/main.
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-settings. commit fe39bbf939a8b9e55bc71fe4de9399f5cc248052 Author: Piotr Sokół Date: Mon Apr 6 18:30:48 2015 +0200 I18n: Update translation pl (100%). 354 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/pl.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index f1de573..45ea850 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 15:47+\n" -"Last-Translator: Dawid \n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-06 13:09+\n" +"Last-Translator: Piotr Sokół \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "_Rozdzielczość:" #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:7 msgid "_Use this display" -msgstr "_Użyj tego wyświetlacza" +msgstr "_Użycie tego ekranu" #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:8 msgid "_Mirror displays" @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "_Ten sam obraz na wszystkich ekranach" #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:9 msgid "_Primary display" -msgstr "_Pierwszy wyświetlacz" +msgstr "_Podstawowy ekran" #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:10 msgid "" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-settings. commit e50b5924038d950d5d3ef394076410c79f0d73dd Author: Dawid Date: Sat Feb 14 18:30:57 2015 +0100 I18n: Update translation pl (100%). 354 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/pl.po | 191 +- 1 file changed, 102 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 31406d3..f1de573 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Dawid , 2015 # Piotr Sokół , 2009,2011-2015 # Piotr Strębski , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-27 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-09 13:01+\n" -"Last-Translator: Piotr Sokół \n" +"POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-02-14 15:47+\n" +"Last-Translator: Dawid \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -208,14 +209,14 @@ msgstr "_Mysz" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:95 #: ../dialogs/display-settings/main.c:120 -#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:79 +#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:83 msgid "Settings manager socket" msgstr "Określa gniazdo menedżera ustawień" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:95 #: ../dialogs/display-settings/main.c:120 -#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:79 +#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:83 msgid "SOCKET ID" msgstr "ID_GNIAZDA" @@ -223,36 +224,37 @@ msgstr "ID_GNIAZDA" #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:96 #: ../dialogs/display-settings/main.c:121 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:40 -#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:80 ../xfce4-settings-editor/main.c:43 -#: ../xfsettingsd/main.c:77 ../xfce4-settings-manager/main.c:40 +#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:84 ../xfce4-settings-editor/main.c:43 +#: ../xfsettingsd/main.c:78 ../xfce4-settings-manager/main.c:40 msgid "Version information" msgstr "Wypisuje informacje o wersji i kończy" #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:192 -#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1006 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:2950 +#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:997 +#: ../dialogs/display-settings/main.c:3025 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:76 ../dialogs/mime-settings/main.c:62 -#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1611 ../xfce4-settings-editor/main.c:63 -#: ../xfsettingsd/main.c:187 ../xfce4-settings-manager/main.c:61 +#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1769 ../xfce4-settings-editor/main.c:63 +#: ../xfsettingsd/main.c:191 ../xfsettingsd/main.c:229 +#: ../xfce4-settings-manager/main.c:61 #, c-format msgid "Type '%s --help' for usage." msgstr "Proszę wprowadzić „%s --help”, aby wypisać komunikat pomocy." #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:211 -#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1025 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:2969 +#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1016 +#: ../dialogs/display-settings/main.c:3044 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:92 ../dialogs/mime-settings/main.c:81 -#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1630 ../xfce4-settings-editor/main.c:82 -#: ../xfsettingsd/main.c:203 ../xfce4-settings-manager/main.c:77 +#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1788 ../xfce4-settings-editor/main.c:82 +#: ../xfsettingsd/main.c:207 ../xfce4-settings-manager/main.c:77 msgid "The Xfce development team. All rights reserved." msgstr "Zespół twórców Xfce. Wszystkie prawa zastrzeżone." #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:212 -#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1026 -#: ../dialogs/display-settings/main.c:2970 +#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1017 +#: ../dialogs/display-settings/main.c:3045 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:93 ../dialogs/mime-settings/main.c:82 -#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1631 ../xfce4-settings-editor/main.c:83 -#: ../xfsettingsd/main.c:204 ../xfce4-settings-manager/main.c:78 +#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1789 ../xfce4-settings-editor/main.c:83 +#: ../xfsettingsd/main.c:208 ../xfce4-settings-manager/main.c:78 #, c-format msgid "Please report bugs to <%s>." msgstr "Proszę zgłaszać błędy na adres <%s>." @@ -410,7 +412,7 @@ msgid "Setti_ngs" msgstr "_Ustawienia" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:34 -#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:892 +#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:883 #: ../dialo
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-settings. commit a8b1c0d9ae90d7adff25903251ded71e39be9b04 Author: Piotr Sokół Date: Fri Jan 9 18:30:44 2015 +0100 I18n: Update translation pl (100%). 352 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/pl.po |6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index dc5034f..31406d3 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,14 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Piotr Sokół , 2009,2011-2014 +# Piotr Sokół , 2009,2011-2015 # Piotr Strębski , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-07-27 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-29 08:02+\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-09 13:01+\n" "Last-Translator: Piotr Sokół \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Określa czy podczas klikania i innych metod wprowadzania danych, będą #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:32 msgid "Event sounds" -msgstr "Dzwięki zdarzeń" +msgstr "Dźwięki zdarzeń" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:33 msgid "Setti_ngs" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-settings. commit eca16dacdb3b1a902d99faf93b6b156bc3f3fce4 Author: Piotr Sokół Date: Tue Jul 29 12:30:44 2014 +0200 I18n: Update translation pl (100%). 352 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/pl.po | 21 +++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 94cb3ee..dc5034f 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-10 06:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-14 10:23+\n" -"Last-Translator: Piotr Strębski \n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-27 18:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-29 08:02+\n" +"Last-Translator: Piotr Sokół \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Zaznaczone wyjście nie jest wyłączone" msgid "" "Select a monitor to change its properties; drag it to rearrange its " "placement." -msgstr "Wybierz monitor, aby zmienić jego właściwości; przenieś, aby zmienić uporządkowanie." +msgstr "Proszę wybrać ekran, aby zmienić jego właściwości, przenieść, aby zmienić jego położenie." #: ../dialogs/display-settings/main.c:2177 #: ../dialogs/display-settings/main.c:2251 @@ -1505,24 +1505,25 @@ msgstr "Nazwy właściwości muszą rozpoczynać się znakiem „/”" msgid "The root element ('/') is not a valid property name" msgstr "Znak „/” nie jest poprawną nazwą właściwości" -#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:412 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:413 #, c-format msgid "" "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', " -"'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator" -msgstr "Nazwy właściwości mogą zawierać tylko znaki zbioru ASCII A-Z, a-z, 0-9, „_”, „-”, „<” i „>”, oraz znak „/” jako separator" +"'-', ':', '.', ',', '[', ']', '{', '}', '<' and '>', as well as '/' as a " +"separator" +msgstr "Nazwy właściwości mogą zawierać tylko znaki z tablicy ASCII A-Z, a-z, 0-9, „_”, „-”, „:”, „.”, „,”, „[”, „]”, „{”, „}”, „<” i „>” oraz znak „/” jako separator" -#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:425 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:427 #, c-format msgid "Property names cannot have two or more consecutive '/' characters" msgstr "Nazwy właściwości nie mogą zawierać dwóch lub więcej następujących po sobie znaków „/”" -#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:439 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:441 #, c-format msgid "Property names cannot end with a '/' character" msgstr "Nazwy właściwości nie mogą się kończyć znakiem „/”" -#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:652 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:654 msgid "Edit Property" msgstr "Edycja właściwości" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-settings. commit d8290ea52fb66fc5d9002373ce366aae4ffa3270 Author: OSWorld Date: Mon Jun 2 06:30:49 2014 +0200 I18n: Update translation pl (100%). 330 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/pl.po | 10 +- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 0b1d635..465f3cd 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Piotr Sokół , 2009,2011-2012 +# Piotr Sokół , 2009,2011-2012,2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-19 15:08+\n" -"Last-Translator: Nick \n" -"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/pl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-01 22:35+\n" +"Last-Translator: OSWorld \n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "_Wszystkie" #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:366 msgid "Settings" -msgstr "Preferencje" +msgstr "Ustawienia" #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:368 msgid "Customize your desktop" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation pl (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-settings. commit 8b93ceb6b0cb5ba10e410b0ee65c4c95b0d475dc Author: OSWorld Date: Mon Jun 2 06:30:46 2014 +0200 I18n: Update translation pl (100%). 354 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/pl.po | 18 +- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 5765536..d361432 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Piotr Sokół , 2009,2011-2013 +# Piotr Sokół , 2009,2011-2014 # Piotr Strębski , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-26 00:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-29 13:34+\n" -"Last-Translator: Piotr Strębski \n" -"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/pl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-01 22:35+\n" +"Last-Translator: OSWorld \n" +"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Profil przysp_ieszania:" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:34 msgid "msec" -msgstr "milisekund" +msgstr "ms" #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:35 msgid "pixels/sec" @@ -438,11 +438,11 @@ msgstr "Etykiety" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:40 msgid "Text under icons" -msgstr "Tekst pod ikonami" +msgstr "Etykiety pod ikonami" #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:41 msgid "Text next to icons" -msgstr "Tekst obok ikon" +msgstr "Etykiety obok ikon" #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:355 #, c-format @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Edytor ustawień" #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:185 msgid "Customize settings stored by Xfconf" -msgstr "Konfiguruje ustawienia przechowywane przez Xfconf" +msgstr "Konfiguruje ustawienia przechowywane przez program Xfconf" #: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:230 msgid "Channel" @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Edycja właściwości" #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.desktop.in.h:2 msgid "Graphical settings editor for Xfconf" -msgstr "Graficzny edytor ustawień dla programu Xconf" +msgstr "Konfiguruje ustawienia przechowywane przez program Xfconf" #: ../xfsettingsd/accessibility.c:412 msgid "Sticky keys are enabled" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits