[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfwm4. commit 7c028dcfa1ac7bc8206c0d44338f1872593d3611 Author: Michal Várady Date: Wed Jan 2 00:33:43 2019 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 168 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 78 ++-- 1 file changed, 37 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index e3d854b..50e5657 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Alois Nešpor , 2014 # hsn , 2013 # Lukáš Konarovský , 2003 -# Michal Várady , 2014-2018 +# Michal Várady , 2014-2019 # Pavel Borecki , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-20 12:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:22+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 00:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-01 23:12+\n" +"Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "" "Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" -#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:86 +#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:94 msgid "" "This window might be busy and is not responding.\n" "Do you want to terminate the application?" msgstr "Toto okno je zaneprázdněno a neodpovídá.\nChcete aplikaci ukončit?" -#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:91 +#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:99 msgid "Warning" msgstr "Varování" @@ -43,25 +43,25 @@ msgstr "Soket správce relace" #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:472 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:244 msgid "SOCKET ID" msgstr "SOCKET ID" #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:246 msgid "Version information" msgstr "Informace o verzi" #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:491 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:416 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:903 msgid "." msgstr "." #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:495 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:420 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:903 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:907 #, c-format msgid "" "%s: %s\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgid "Workspace Name" msgstr "Název pracovní plochy" #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:244 msgid "Settings manager socket" msgstr "Soket správce nastavení" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Správce oken" #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:2 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2 msgid "Configure window behavior and shortcuts" -msgstr "Nastavení chování okna a klávesových zkratek" +msgstr "Konfigurace chování okna a klávesových zkratek" #: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:1 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:1 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Pracovní plochy" #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:2 msgid "Configure layout, names and margins" -msgstr "Nastavuje rozvržení, názvy a okraje" +msgstr "Konfiguruje rozvržení, názvy a okraje" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3 msgid "The_me" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Zadejte _klávesovou zkratku pro provedení akce správce oken:" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:20 msgid "_Reset to Defaults" -msgstr "V_rátit do výchozího stavu" +msgstr "_Obnovit výchozí" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21 msgid "_Keyboard" @@ -316,66 +316,66 @@ msgstr "Akce při _dvojitém kliknutí" msgid "Ad_vanced" msgstr "_Pokročilé" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:220 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:223 msgid "Shade window" msgstr "Zarolovat okno" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:221 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:224 msgid "Hide window" msgstr "Skrýt okno" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:222 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:225 msgid "Maximize window" msgstr "Maximalizovat okno" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:223 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:226 msgid "Fill window" msgstr "Vyplnit okno" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:224 +#: ../settings-dialo
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfwm4. commit 27704c52933e50c0c15d6f730b67355512489746 Author: Pavel Borecki Date: Wed Sep 5 18:33:13 2018 +0200 I18n: Update translation cs (100%). 169 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 5fb5524..76a5b9b 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-20 12:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-01 14:12+\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-05 14:34+\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Písmo _titulku" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5 msgid "Title _alignment" -msgstr "Za_rovnání titulku" +msgstr "Z_arovnání titulku" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:6 msgid "Click and drag the buttons to change the layout" -msgstr "Pro změnu rozvržení přemístěte tlačítka přetažením myší." +msgstr "Rozvržení změníte přetažením tlačítek myší." #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:7 msgid "Title" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Zadejte _klávesovou zkratku pro provedení akce správce oken:" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:20 msgid "_Reset to Defaults" -msgstr "_Obnovit výchozí" +msgstr "V_rátit do výchozího stavu" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:21 msgid "_Keyboard" @@ -191,15 +191,15 @@ msgstr "_Klávesnice" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:22 msgid "Click to foc_us" -msgstr "Kliknout pro _zaměření" +msgstr "Zaměřovat klikn_utím" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:23 msgid "Focus follows _mouse" -msgstr "Zaměřit _umístěním kurzoru myši nad okno" +msgstr "Zaměřovat u_místěním ukazatele myši nad okno" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:24 msgid "_Delay before window receives focus:" -msgstr "Zpoždění př_ed přesunutím okna do popředí" +msgstr "Prodleva pře_d přesunutím okna do popředí" #. Raise focus delay #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:26 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfwm4. commit 1f757622d4ed6111e87affac7d0122c8579bee8e Author: Pavel Borecki Date: Wed Aug 1 18:34:37 2018 +0200 I18n: Update translation cs (100%). 169 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 19 ++- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 3d8f5cf..5fb5524 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -8,19 +8,20 @@ # hsn , 2013 # Lukáš Konarovský , 2003 # Michal Várady , 2014-2018 +# Pavel Borecki , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-12-20 12:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-01 09:22+\n" -"Last-Translator: Michal Várady \n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-01 14:12+\n" +"Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:86 msgid "" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Správce oken" #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:2 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:2 msgid "Configure window behavior and shortcuts" -msgstr "Konfigurace chování okna a klávesových zkratek" +msgstr "Nastavení chování okna a klávesových zkratek" #: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:1 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:1 @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Pracovní plochy" #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:2 msgid "Configure layout, names and margins" -msgstr "Konfiguruje rozvržení, názvy a okraje" +msgstr "Nastavuje rozvržení, názvy a okraje" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3 msgid "The_me" @@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Obnovit výchozí" msgid "" "S_kip windows that have \"skip pager\"\n" "or \"skip taskbar\" properties set" -msgstr "Př_eskočit okna s nastavenou vlastností\n\"vynechat v přepínači ploch\" nebo \"vynechat v panelu úloh\"" +msgstr "Př_eskočit okna s nastavenou vlastností\n„vynechat v přepínači ploch“ nebo „vynechat v panelu úloh“" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5 msgid "_Include hidden (i.e. iconified) windows" @@ -609,11 +610,11 @@ msgstr "%s (na %s)" #: ../src/keyboard.c:145 ../src/settings.c:160 #, c-format msgid "Unsupported keyboard modifier '%s'" -msgstr "Nepodporovaný modifikátor klávesnice '%s'" +msgstr "Nepodporovaný modifikátor klávesnice „%s“" #: ../src/main.c:693 msgid "Fork to the background (not supported)" -msgstr "Přesunou do pozadí (nepodporováno)" +msgstr "Přesunout do pozadí (nepodporováno)" #: ../src/main.c:695 msgid "Set the compositor mode" @@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "[PARAMETRY...]" #: ../src/main.c:728 #, c-format msgid "Type \"%s --help\" for usage." -msgstr "Informace o použití získáte příkazem \"%s --help\" ." +msgstr "Informace o použití získáte příkazem „%s --help“." #: ../src/menu.c:51 msgid "Ma_ximize" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfwm4. commit df351ebb0b15249d2b597435b3c7f2137c531eb8 Author: Michal Várady Date: Mon Jan 1 12:32:45 2018 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 169 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/cs.po | 108 +-- 1 file changed, 56 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 27f3f70..3d8f5cf 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -7,13 +7,13 @@ # Alois Nešpor , 2014 # hsn , 2013 # Lukáš Konarovský , 2003 -# Michal Várady , 2014-2017 +# Michal Várady , 2014-2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-09 00:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-09 09:32+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-20 12:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-01 09:22+\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,29 +36,29 @@ msgstr "Varování" msgid "None" msgstr "Nic" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:472 msgid "Session manager socket" msgstr "Soket správce relace" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:472 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid "SOCKET ID" msgstr "SOCKET ID" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid "Version information" msgstr "Informace o verzi" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:486 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:491 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:416 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 msgid "." msgstr "." -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:490 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:495 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:420 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:903 #, c-format @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Raise on click" msgstr "Přenést do popředí při kliknutí" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:37 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:16 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17 msgid "_Focus" msgstr "Za_měření" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Přilnavos_t:" #. Edge resistance #. Smart placement size #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:42 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:35 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:36 msgid "Small" msgstr "Malá" @@ -397,177 +397,181 @@ msgid "_Draw frame around selected windows while cycling" msgstr "_Vykreslovat kolem oken rámeček při procházení" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:8 +msgid "_Raise windows while cycling" +msgstr "_Zvedat okna při procházení" + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:9 msgid "Cycle through windows in a _list" msgstr "Přepínat mezi okny v seznamu" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:9 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:10 msgid "C_ycling" msgstr "P_rocházení" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:10 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:11 msgid "Activate foc_us stealing prevention" msgstr "Aktiv_ovat předejití ztrátě zaměření okna" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:11 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:12 msgid "Honor _standard ICCCM focus hint" msgstr "Dodržovat standardní _ICCCM focus hint" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:12 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:13 msgid "When a window raises itself:" msgstr "Po samovolném přemístění okna do popředí:" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:13 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:14 msgid "_Bring window on current workspace" msgstr "Přesunou_t okno na aktuální pracovní plochu" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:14 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:15 msgid "Switch to win_dow's workspace" msgstr "Př_epnout se na pracovní plochu okna" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:15 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:16 msgid "Do _nothing" msgstr "Žádná _akce" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18 msgid "Key used to _grab and move windows:" msgstr "Klá_vesa pro uchopení a přesun oken" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:1
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfwm4. commit 0c79813a46b33e927342bb1ba925d574a80bd181 Author: Michal Várady Date: Sat Jun 27 12:32:06 2015 +0200 I18n: Update translation cs (100%). 172 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po | 58 +++--- 1 file changed, 27 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 421d1a3..c578933 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-01-30 00:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-04 15:36+\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-16 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-27 08:50+\n" "Last-Translator: Michal Várady \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -602,40 +602,36 @@ msgid "_Margins" msgstr "O_kraje" #. TRANSLATORS: "(on %s)" is like "running on" the name of the other host -#: ../src/client.c:185 +#: ../src/client.c:184 #, c-format msgid "%s (on %s)" msgstr "%s (na %s)" -#: ../src/main.c:602 -msgid "Fork to the background" -msgstr "Přesunou do pozadí" - -#: ../src/main.c:604 +#: ../src/main.c:616 msgid "Fork to the background (not supported)" msgstr "Přesunou do pozadí (nepodporováno)" -#: ../src/main.c:607 +#: ../src/main.c:618 msgid "Set the compositor mode" msgstr "Nastavit režim kompozitoru" -#: ../src/main.c:609 +#: ../src/main.c:620 msgid "Set the compositor mode (not supported)" msgstr "Nastavit režim kompozitoru (nepodporováno)" -#: ../src/main.c:611 +#: ../src/main.c:622 msgid "Replace the existing window manager" msgstr "Nahradit stávající správce oken" -#: ../src/main.c:612 +#: ../src/main.c:623 msgid "Print version information and exit" msgstr "Zobrazí informace o verzi a ukončí se" -#: ../src/main.c:623 +#: ../src/main.c:634 msgid "[ARGUMENTS...]" msgstr "[PARAMETRY...]" -#: ../src/main.c:630 +#: ../src/main.c:641 #, c-format msgid "Type \"%s --help\" for usage." msgstr "Informace o použití získáte příkazem \"%s --help\" ." @@ -670,16 +666,16 @@ msgstr "Změnit _velikost" #. #: ../src/menu.c:51 -msgid "Always on Top" -msgstr "Vždy nahoře" +msgid "Always on _Top" +msgstr "Vždy _nahoře" #: ../src/menu.c:52 -msgid "Same as Other Windows" -msgstr "Stejně jako ostatní okna" +msgid "_Same as Other Windows" +msgstr "_Stejně jako ostatní okna" #: ../src/menu.c:53 -msgid "Always Below Other Windows" -msgstr "Vždy pod ostatními okny" +msgid "Always _Below Other Windows" +msgstr "Vždy _pod ostatními okny" #: ../src/menu.c:54 msgid "Roll Window Up" @@ -703,16 +699,16 @@ msgstr "Kontextová _nápověda" #. #: ../src/menu.c:60 -msgid "Always on Visible Workspace" -msgstr "Vždy na viditelné pracovní ploše" +msgid "Always on _Visible Workspace" +msgstr "Vždy na _viditelné pracovní ploše" #: ../src/menu.c:61 -msgid "Only on This Workspace" -msgstr "Pouze na této pracovní ploše" +msgid "Only _Visible on This Workspace" +msgstr "Vi_ditelné pouze na této pracovní ploše" #: ../src/menu.c:62 -msgid "Move to Another Workspace" -msgstr "Přesunout na jinou pracovní plochu" +msgid "Move to Another _Workspace" +msgstr "Přesu_nout na jinou pracovní plochu" #. #: ../src/menu.c:64 @@ -732,27 +728,27 @@ msgstr "_Ukončit" msgid "Restart" msgstr "Restart" -#: ../src/menu.c:412 +#: ../src/menu.c:431 #, c-format msgid "%s: GtkMenu failed to grab the pointer\n" msgstr "%s: komponentě GtkMenu se nepodařilo uchopit ukazatel\n" -#: ../src/settings.c:273 +#: ../src/settings.c:276 #, c-format msgid "%s: Cannot allocate color %s\n" msgstr "%s: Nelze přidělit barvu %s\n" -#: ../src/settings.c:275 +#: ../src/settings.c:278 #, c-format msgid "%s: Cannot allocate color: GValue for color is not of type STRING" msgstr "%s: Nelze přidělit barvu: Hodnota GValue pro barvu není typu ŘETĚZEC" -#: ../src/settings.c:282 +#: ../src/settings.c:285 #, c-format msgid "%s: Cannot parse color %s\n" msgstr "%s: Nelze zpracovat barvu %s\n" -#: ../src/settings.c:284 +#: ../src/settings.c:287 #, c-format msgid "%s: Cannot parse color: GValue for color is not of type STRING" msgstr "%s: Nelze zpracovat barvu: Hodnota GValue pro barvu není typu ŘETĚZEC" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation cs (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfwm4. commit c7a8fa547b7749f660cda2e6394c54295772ddaa Author: Alois Nešpor Date: Mon Mar 24 00:32:26 2014 +0100 I18n: Update translation cs (100%). 172 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/cs.po | 107 -- 1 file changed, 56 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 84c9ccb..7658ad4 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Alois Nespor , 2004 +# Alois Nešpor , 2014 # Radim Kolář , 2013 # Lukáš Konarovský , 2003 # Michal Várady , 2014 @@ -11,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-26 18:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-18 23:10+\n" -"Last-Translator: Michal Várady \n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-24 00:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-23 20:04+\n" +"Last-Translator: Alois Nešpor \n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,29 +36,29 @@ msgstr "Varování" msgid "None" msgstr "Nic" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 msgid "Session manager socket" msgstr "Soket správce relace" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid "SOCKET ID" msgstr "SOCKET ID" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:469 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:474 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid "Version information" msgstr "Informace o verzi" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:487 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:492 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 msgid "." msgstr "." -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:491 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:496 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 #, c-format @@ -242,7 +243,7 @@ msgid "Raise on click" msgstr "Přenést do popředí při kliknutí" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:37 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:15 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:16 msgid "_Focus" msgstr "Za_měření" @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Přilnavos_t:" #. Edge resistance #. Smart placement size #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:42 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:34 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:35 msgid "Small" msgstr "Malá" @@ -397,173 +398,177 @@ msgid "_Draw frame around selected windows while cycling" msgstr "_Vykreslovat kolem oken rámeček při procházení" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:8 +msgid "Cycle through windows in a _list" +msgstr "Přepínat mezi okny v seznamu" + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:9 msgid "C_ycling" msgstr "P_rocházení" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:9 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:10 msgid "Activate foc_us stealing prevention" msgstr "Aktiv_ovat předejití ztrátě zaměření okna" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:10 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:11 msgid "Honor _standard ICCCM focus hint" msgstr "Dodržovat standardní _ICCCM focus hint" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:11 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:12 msgid "When a window raises itself:" msgstr "Po samovolném přemístění okna do popředí:" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:12 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:13 msgid "_Bring window on current workspace" msgstr "Přesunou_t okno na aktuální pracovní plochu" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:13 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:14 msgid "Switch to win_dow's workspace" msgstr "Př_epnout se na pracovní plochu okna" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:14 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:15 msgid "Do _nothing" msgstr "Žádná _akce" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:16 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17 msgid "Key used to _grab and move windows:" msgstr "Klá_vesa pro uchopení a přesun oken" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18 msgid "_Raise windows when any mouse button is pressed" msgstr "Přenés_t okno do popředí po stisknutí libovolného tlačítka myši" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18 +#: ..
