[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfwm4. commit 6bb26e4abbb01318cf49fbce328c6adb1dc4 Author: 玉堂白鹤 Date: Thu Apr 9 06:33:30 2020 +0200 I18n: Update translation zh_CN (100%). 173 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/zh_CN.po | 251 +--- 1 file changed, 139 insertions(+), 112 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 6d1334d..06925ec 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -14,14 +14,14 @@ # Yongtao Yang , 2004 # Cally Mal , 2013 # Cally Mal , 2014-2015 -# 玉堂白鹤 , 2015,2017-2019 +# 玉堂白鹤 , 2015,2017-2020 # Mingcong Bai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-19 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-20 02:40+\n" +"POT-Creation-Date: 2020-04-05 18:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-09 01:27+\n" "Last-Translator: 玉堂白鹤 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,6 +100,14 @@ msgstr "窗口管理器" msgid "Configure window behavior and shortcuts" msgstr "配置窗口行为和快捷键" +#: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:3 +msgid "" +"windows;management;settings;preferences;themes;styles;decorations;title " +"bar;font;buttons;menu;minimize;maximize;shade;roll up;layout;keyboard " +"shortcuts;focus;snapping;screen;workspaces;edges;corner;hide " +"content;move;resize;moving;resizing;double click;" +msgstr "窗口;管理;设置;首选项;主题;样式;装饰;标题栏;字体;按钮;菜单;最小化;最大化;阴影;卷起;布局;键盘快捷键;焦点;捕捉;屏幕;工作区;边缘;角;隐藏内容;移动;调整大小;移动;调整;双击;" + #: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:1 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:1 msgid "Window Manager Tweaks" @@ -110,6 +118,13 @@ msgstr "窗口管理器微调" msgid "Fine-tune window behaviour and effects" msgstr "微调窗口行为和效果" +#: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:3 +msgid "" +"windows;behavior;settings;preferences;cycling;cycle;switching;focus;raises;accessibility;key;dragging;move;moving;hide;frame;title" +" bar;maximized;tile;screen;edge;hot corner;snapping;mouse wheel;roll " +"up;workspaces;placement;compositor;compositing;enable;disable;shadows;decorations;opacity;resize;inactive;preview;compiz;transitions;" +msgstr "窗口;行为;设置;首选项;循环;循环;切换;焦点;提高;辅助功能;按键;拖动;移动;移动;隐藏;框架;标题栏;最大化;平铺;屏幕;边缘;热角;捕捉;鼠标滚轮;卷起;工作区;放置;合成器;合成;启用;禁用;阴影;装饰;不透明度;调整大小;不活动;预览;compiz;过渡;" + #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:1 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:1 msgid "Workspaces" @@ -120,206 +135,223 @@ msgstr "工作区" msgid "Configure layout, names and margins" msgstr "配置布局、名称和边缘" +#: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:3 +msgid "" +"workspaces;settings;preferences;virtual " +"desktops;number;windows;screen;margins;" +msgstr "工作区;设置;首选项;虚拟桌面;数量;窗口;屏幕;边距;" + #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:3 +msgid "_Help" +msgstr "帮助(_H)" + +#. +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4 ../src/menu.c:72 +msgid "_Close" +msgstr "关闭(_C)" + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5 msgid "The_me" msgstr "主题(_M)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:6 msgid "Title fon_t" msgstr "标题字体(_T)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:7 msgid "Title _alignment" msgstr "标题对齐(_A)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:6 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:8 msgid "Click and drag the buttons to change the layout" msgstr "点击并拖动按钮以改变布局" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:7 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:9 msgid "Title" msgstr "标题" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:8 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:10 msgid "The window title cannot be removed" msgstr "未能移除窗口标题" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:9 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:11 msgid "Active" msgstr "当前的" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:10 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:12 msgid "Menu" msgstr "菜单" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:11 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:13 msgid "Stick" msgstr "粘滞" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:12 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:14 msgid "Shade" msgstr "折叠" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:13 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:15 msgid "Minimize" msgstr "最小化" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:14 +#:
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfwm4. commit a9c88e6fc667c2a6291cacaa461ff70f96e6c651 Author: 玉堂白鹤 Date: Thu Jun 20 06:31:49 2019 +0200 I18n: Update translation zh_CN (100%). 169 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/zh_CN.po | 36 +--- 1 file changed, 13 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 57f067d..6d1334d 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Aron Xu , 2009 # Chipong Luo , 2011-2012 @@ -14,30 +14,27 @@ # Yongtao Yang , 2004 # Cally Mal , 2013 # Cally Mal , 2014-2015 -# 玉堂白鹤 , 2015,2017-2018 +# 玉堂白鹤 , 2015,2017-2019 # Mingcong Bai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-18 22:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-27 22:36+\n" +"POT-Creation-Date: 2019-06-19 00:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-20 02:40+\n" "Last-Translator: 玉堂白鹤 \n" -"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/; -"zh_CN/)\n" -"Language: zh_CN\n" +"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:94 msgid "" "This window might be busy and is not responding.\n" "Do you want to terminate the application?" -msgstr "" -"这个窗口可能正忙且无响应。\n" -"您要中止此应用程序吗?" +msgstr "这个窗口可能正忙且无响应。\n您要中止此应用程序吗?" #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:99 msgid "Warning" @@ -76,10 +73,7 @@ msgstr "." msgid "" "%s: %s\n" "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n" -msgstr "" -"%s:%s\n" -"输入 %s --help 查看可用命令行选项的\n" -"完整列表。\n" +msgstr "%s:%s\n输入 %s --help 查看可用命令行选项的\n完整列表。\n" #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:81 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:96 @@ -384,8 +378,8 @@ msgstr "未能创建设置对话框。" #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1946 msgid "" -"This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to " -"do this?" +"This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to" +" do this?" msgstr "这会将所有快捷键重置为默认。您真的要这样做吗?" #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1948 @@ -396,9 +390,7 @@ msgstr "重置为默认" msgid "" "S_kip windows that have \"skip pager\"\n" "or \"skip taskbar\" properties set" -msgstr "" -"跳过有 “跳过页面” 或 “跳过工具栏”\n" -"属性设置的窗口(_K)" +msgstr "跳过有 “跳过页面” 或 “跳过工具栏”\n属性设置的窗口(_K)" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5 msgid "_Include hidden (i.e. iconified) windows" @@ -496,9 +488,7 @@ msgstr "在桌面上使用鼠标滚轮切换工作区(_M)" msgid "" "_Remember and recall previous workspace\n" "when switching via keyboard shortcuts" -msgstr "" -"由键盘快捷键切换时记住并恢复先前的\n" -"工作区(_R)" +msgstr "由键盘快捷键切换时记住并恢复先前的\n工作区(_R)" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:31 msgid "Wrap workspaces depending on the actual desktop _layout" @@ -672,7 +662,7 @@ msgstr "最小化(_N)" #: ../src/menu.c:54 msgid "Minimize _Other Windows" -msgstr "最小化所有其它窗口(_A)" +msgstr "最小化其它窗口(_O)" #: ../src/menu.c:55 msgid "S_how" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfwm4. commit 5f501cad72ef349609790c32bee4dc23c32ea95f Author: Shun Date: Thu Jan 17 12:35:53 2019 +0100 I18n: Update translation zh_CN (100%). 168 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/zh_CN.po | 74 + 1 file changed, 35 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 8af47ad..0eac135 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,19 +9,19 @@ # Mingcong Bai , 2016 # Shun , 2018 # wuli ,2007, 2008 -# xiaobo zhou , 2013-2014 +# Cally Mal , 2013-2014 # 玉堂白鹤 , 2014 # Yongtao Yang , 2004 -# xiaobo zhou , 2013 -# xiaobo zhou , 2014-2015 +# Cally Mal , 2013 +# Cally Mal , 2014-2015 # 玉堂白鹤 , 2015,2017-2018 # Mingcong Bai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-20 12:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-30 15:12+\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-10 00:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-17 09:24+\n" "Last-Translator: Shun \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:86 +#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:94 msgid "" "This window might be busy and is not responding.\n" "Do you want to terminate the application?" msgstr "这个窗口可能正忙且无响应。\n您要中止此应用程序吗?" -#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:91 +#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:99 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -50,25 +50,25 @@ msgstr "会话管理器套接字" #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:472 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:244 msgid "SOCKET ID" msgstr "套接字 ID" #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:246 msgid "Version information" msgstr "版本信息" #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:491 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:416 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:903 msgid "." msgstr "." #: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:495 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:420 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:903 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:907 #, c-format msgid "" "%s: %s\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Workspace Name" msgstr "工作区名称" #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:244 msgid "Settings manager socket" msgstr "设置管理器套接字" @@ -323,66 +323,66 @@ msgstr "双击动作(_A)" msgid "Ad_vanced" msgstr "高级(_V)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:220 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:223 msgid "Shade window" msgstr "折叠窗口" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:221 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:224 msgid "Hide window" msgstr "隐藏窗口" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:222 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:225 msgid "Maximize window" msgstr "最大化窗口" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:223 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:226 msgid "Fill window" msgstr "填充窗口" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:224 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:227 msgid "Nothing" msgstr "无" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:229 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:232 msgid "Left" msgstr "左" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:230 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:233 msgid "Center" msgstr "中" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:231 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:234 msgid "Right" msgstr "右" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:380 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:383 msgid "Theme" msgstr "主题" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:535 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:538 msgid "Action" msgstr "动作" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:540 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:543 msgid "Shortcut" msgstr "快捷键" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:928 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:932 #, c-format msgid "Failed to initialize xfconf. Reason: %s" msgstr "无法初始化 Xfconf。原因:%s" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:939 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:943 msgid "Could not create the settings dialog." msgstr "未能创建设置对话框。" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1919 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1939 msgid "" "This will reset all shortcuts to their
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfwm4. commit 4d541f43762ec38b5e8c16fd6bbdcaa88d294bbe Author: 玉堂白鹤Date: Fri Jan 5 06:33:01 2018 +0100 I18n: Update translation zh_CN (100%). 169 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/zh_CN.po | 108 +++- 1 file changed, 56 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index ed49973..874891f 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -13,14 +13,14 @@ # Yongtao Yang , 2004 # xiaobo zhou , 2013 # xiaobo zhou , 2014-2015 -# 玉堂白鹤 , 2015,2017 +# 玉堂白鹤 , 2015,2017-2018 # Mingcong Bai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-09 00:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-18 04:40+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-20 12:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-05 05:03+\n" "Last-Translator: 玉堂白鹤 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,29 +43,29 @@ msgstr "警告" msgid "None" msgstr "无" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:472 msgid "Session manager socket" msgstr "会话管理器套接字" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:472 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid "SOCKET ID" msgstr "套接字 ID" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid "Version information" msgstr "版本信息" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:486 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:491 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:416 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 msgid "." msgstr "." -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:490 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:495 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:420 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:903 #, c-format @@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Raise on click" msgstr "点击时提升" #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:37 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:16 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17 msgid "_Focus" msgstr "焦点(_F)" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "距离(_T):" #. Edge resistance #. Smart placement size #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:42 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:35 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:36 msgid "Small" msgstr "小" @@ -404,177 +404,181 @@ msgid "_Draw frame around selected windows while cycling" msgstr "循环时在选中的窗口周围绘制窗口边框(_D)" #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:8 +msgid "_Raise windows while cycling" +msgstr "循环时提升窗口(_R)" + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:9 msgid "Cycle through windows in a _list" msgstr "在列表内的窗口间循环(_L)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:9 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:10 msgid "C_ycling" msgstr "循环(_Y)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:10 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:11 msgid "Activate foc_us stealing prevention" msgstr "激活焦点防窃取(_U)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:11 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:12 msgid "Honor _standard ICCCM focus hint" msgstr "遵照标准的 ICCCM 焦点提示(_S)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:12 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:13 msgid "When a window raises itself:" msgstr "窗口提升自己时:" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:13 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:14 msgid "_Bring window on current workspace" msgstr "窗口放在当前工作区(_B)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:14 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:15 msgid "Switch to win_dow's workspace" msgstr "切换至窗口的工作区(_D)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:15 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:16 msgid "Do _nothing" msgstr "什么都不做(_N)" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18 msgid "Key used to _grab and move windows:" msgstr "用来捕获和移动窗口的按键(_G):" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:19 msgid "_Raise windows when any mouse button is pressed" msgstr "按下任意鼠标按钮时提升窗口(_R)" -#:
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfwm4. commit 99f01449dd541d024cbdee60e0fc00715da5fa7b Author: 玉堂白鹤Date: Mon Dec 18 06:33:02 2017 +0100 I18n: Update translation zh_CN (100%). 168 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/zh_CN.po | 161 ++-- 1 file changed, 70 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index a9ac822..ed49973 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,20 +8,20 @@ # Hunt Xu ,2008, 2010,2012 # Mingcong Bai , 2016 # wuli ,2007, 2008 -# Xiaobo Zhou , 2013-2014 +# xiaobo zhou , 2013-2014 # 玉堂白鹤 , 2014 # Yongtao Yang , 2004 -# Xiaobo Zhou , 2013 -# Xiaobo Zhou , 2014-2015 -# 玉堂白鹤 , 2015 +# xiaobo zhou , 2013 +# xiaobo zhou , 2014-2015 +# 玉堂白鹤 , 2015,2017 # Mingcong Bai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-15 12:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:01+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-09 00:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 04:40+\n" +"Last-Translator: 玉堂白鹤 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,62 +29,62 @@ msgstr "" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:84 +#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:86 msgid "" "This window might be busy and is not responding.\n" "Do you want to terminate the application?" msgstr "这个窗口可能正忙且无响应。\n您要中止此应用程序吗?" -#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:89 +#: ../helper-dialog/helper-dialog.c:91 msgid "Warning" msgstr "警告" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:50 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:55 msgid "None" msgstr "无" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:462 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 msgid "Session manager socket" msgstr "会话管理器套接字" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:462 -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid "SOCKET ID" msgstr "套接字 ID" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:463 -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid "Version information" msgstr "版本信息" -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:481 -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:486 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:416 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 msgid "." msgstr "." -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:485 -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:490 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:420 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:903 #, c-format msgid "" "%s: %s\n" "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n" msgstr "%s:%s\n输入 %s --help 查看可用命令行选项的\n完整列表。\n" -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:74 -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:89 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:81 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:96 #, c-format msgid "Workspace %d" msgstr "工作区 %d" -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:275 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:286 msgid "Workspace Name" msgstr "工作区名称" -#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 +#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:398 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid "Settings manager socket" msgstr "设置管理器套接字" @@ -358,34 +358,33 @@ msgstr "右" msgid "Theme" msgstr "主题" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:531 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:535 msgid "Action" msgstr "动作" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:536 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:540 msgid "Shortcut" msgstr "快捷键" -#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:924 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:928 #, c-format msgid "Failed to initialize xfconf. Reason: %s" msgstr "无法初始化 Xfconf。原因:%s" -#:
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfwm4. commit c072c85d034b57ce59061b84cf3855d59e07fcec Author: Mingcong BaiDate: Sun Aug 7 06:32:51 2016 +0200 I18n: Update translation zh_CN (100%). 173 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/zh_CN.po | 44 +--- 1 file changed, 25 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 258ea6c..3de36f0 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,21 +6,22 @@ # Aron Xu , 2009 # Chipong Luo , 2011-2012 # Hunt Xu ,2008, 2010,2012 +# Mingcong Bai , 2016 # wuli ,2007, 2008 -# 周潇波 , 2013-2014 +# xiaobo zhou , 2013-2014 # 玉堂白鹤 , 2014 # Yongtao Yang , 2004 -# 周潇波 , 2013 -# 周潇波 , 2014-2015 +# xiaobo zhou , 2013 +# xiaobo zhou , 2014-2015 # 玉堂白鹤 , 2015 -# 白铭骢 , 2015 +# Mingcong Bai , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfwm4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-16 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:21+\n" -"Last-Translator: 白铭骢 \n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-01 00:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-07 03:48+\n" +"Last-Translator: Mingcong Bai \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -608,36 +609,41 @@ msgid "_Margins" msgstr "边缘(_M)" #. TRANSLATORS: "(on %s)" is like "running on" the name of the other host -#: ../src/client.c:184 +#: ../src/client.c:185 #, c-format msgid "%s (on %s)" msgstr "%s(于 %s)" -#: ../src/main.c:616 +#: ../src/keyboard.c:141 ../src/settings.c:160 +#, c-format +msgid "Unsupported keyboard modifier '%s'" +msgstr "不支持的键盘修饰键“%s”" + +#: ../src/main.c:625 msgid "Fork to the background (not supported)" msgstr "转入后台(不支持)" -#: ../src/main.c:618 +#: ../src/main.c:627 msgid "Set the compositor mode" msgstr "设置合成器模式" -#: ../src/main.c:620 +#: ../src/main.c:629 msgid "Set the compositor mode (not supported)" msgstr "设置合成器模式(不支持)" -#: ../src/main.c:622 +#: ../src/main.c:631 msgid "Replace the existing window manager" msgstr "替换已存在的窗口管理器" -#: ../src/main.c:623 +#: ../src/main.c:632 msgid "Print version information and exit" msgstr "列印版本信息后退出" -#: ../src/main.c:634 +#: ../src/main.c:643 msgid "[ARGUMENTS...]" msgstr "[参数...]" -#: ../src/main.c:641 +#: ../src/main.c:650 #, c-format msgid "Type \"%s --help\" for usage." msgstr "输入 “%s --help” 获取用法。" @@ -739,22 +745,22 @@ msgstr "重启" msgid "%s: GtkMenu failed to grab the pointer\n" msgstr "%s:GtkMenu 无法获取光标\n" -#: ../src/settings.c:276 +#: ../src/settings.c:280 #, c-format msgid "%s: Cannot allocate color %s\n" msgstr "%s:未能分配颜色 %s\n" -#: ../src/settings.c:278 +#: ../src/settings.c:282 #, c-format msgid "%s: Cannot allocate color: GValue for color is not of type STRING" msgstr "%s:未能分配颜色:颜色的 GValue 不是 STRING 类型" -#: ../src/settings.c:285 +#: ../src/settings.c:289 #, c-format msgid "%s: Cannot parse color %s\n" msgstr "%s:未能解析颜色 %s\n" -#: ../src/settings.c:287 +#: ../src/settings.c:291 #, c-format msgid "%s: Cannot parse color: GValue for color is not of type STRING" msgstr "%s:未能解析颜色:颜色的 GValue 不是 STRING 类型" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfwm4. commit dfca4e3bed1645c34b82a0fc7f1eae91e7c093f2 Author: 白铭骢 jeffbaich...@members.fsf.org Date: Wed Aug 5 18:31:52 2015 +0200 I18n: Update translation zh_CN (100%). 172 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/zh_CN.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 2a31b4b..258ea6c 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -19,9 +19,9 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfwm4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2015-06-16 00:31+0200\n -PO-Revision-Date: 2015-07-21 02:29+\n -Last-Translator: 玉堂白鹤 yjw...@qq.com\n -Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/p/xfwm4/language/zh_CN/)\n +PO-Revision-Date: 2015-08-05 12:21+\n +Last-Translator: 白铭骢 jeffbaich...@members.fsf.org\n +Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/zh_CN/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr 总是在可见工作区上(_V) #: ../src/menu.c:61 msgid Only _Visible on This Workspace -msgstr +msgstr 仅在此工作区可见 (V) #: ../src/menu.c:62 msgid Move to Another _Workspace -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfwm4. commit f6e067a4d259d4fc18f83ee239e928c8ba6aa88c Author: 玉堂白鹤 yjw...@qq.com Date: Wed Mar 11 12:32:12 2015 +0100 I18n: Update translation zh_CN (100%). 173 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/zh_CN.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 7a23517..f4426f0 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -12,14 +12,15 @@ # Yongtao Yang yongtao.y...@telia.com, 2004 # 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com, 2013 # 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com, 2014-2015 +# 玉堂白鹤 yjw...@qq.com, 2015 # 白铭骢 jeffbaich...@members.fsf.org, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfwm4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2015-01-30 00:32+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-02-20 23:39+\n -Last-Translator: 白铭骢 jeffbaich...@members.fsf.org\n +PO-Revision-Date: 2015-03-11 08:10+\n +Last-Translator: 玉堂白鹤 yjw...@qq.com\n Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/zh_CN/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr 在鼠标指针下(_P) #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:47 msgid With a _dragged window -msgstr 一个拖动窗口 +msgstr 一个拖动窗口(_D) #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:48 msgid _Edge resistance: @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr 当调整大小(_R) #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:52 msgid bHide content of windows/b -msgstr b移动时隐藏窗口内容/b +msgstr b隐藏窗口内容/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:53 msgid The action to perform when the title-bar is double-clicked @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr 直接覆盖窗口显示全屏(_F) #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:44 msgid Synchronize drawing to the _vertical blank -msgstr 同步绘制了 _vertical 空白 +msgstr 同步绘制垂直回扫(_V) #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:45 msgid Show windows preview in place of icons when cycling -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfwm4. commit 5dcaf9b4503453654f286f4246c35d41e5341a0a Author: 白铭骢 jeffbaich...@members.fsf.org Date: Sat Feb 21 06:32:29 2015 +0100 I18n: Update translation zh_CN (100%). 173 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/zh_CN.po | 57 +++-- 1 file changed, 31 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 2649efe..7a23517 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Yongtao Yang yongtao.y...@telia.com, 2004 # 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com, 2013 # 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com, 2014-2015 +# 白铭骢 jeffbaich...@members.fsf.org, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfwm4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2015-01-11 18:32+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-01-17 13:06+\n -Last-Translator: 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com\n +POT-Creation-Date: 2015-01-30 00:32+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-02-20 23:39+\n +Last-Translator: 白铭骢 jeffbaich...@members.fsf.org\n Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/zh_CN/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -40,29 +41,29 @@ msgstr 警告 msgid None msgstr 无 -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:471 msgid Session manager socket msgstr 会话管理器套接字 -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:471 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid SOCKET ID msgstr 套接字 ID -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:472 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid Version information msgstr 版本信息 -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:486 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:490 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 msgid . msgstr . -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:490 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:494 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 #, c-format @@ -533,46 +534,50 @@ msgid Synchronize drawing to the _vertical blank msgstr 同步绘制了 _vertical 空白 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:45 +msgid Show windows preview in place of icons when cycling +msgstr 在循环窗口时显示窗口预览 + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:46 msgid Show shadows under pop_up windows msgstr 在弹出窗口下显示阴影(_U) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:46 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:47 msgid Show shadows under _dock windows msgstr 在 dock 窗口下显示阴影(_D) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:47 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:48 msgid Show shadows under _regular windows msgstr 在常规窗口下显示阴影(_R) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:48 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:49 msgid Opaci_ty of window decorations: msgstr 窗口装饰的不透明度(_T): -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:49 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:50 msgid iTransparent/i msgstr i透明/i -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:50 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:51 msgid iOpaque/i msgstr i不透明/i -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:51 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:52 msgid Opacity of _inactive windows: msgstr 不活动窗口的不透明度(_I): -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:52 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:53 msgid Opacity of windows during _move: msgstr 窗口在移动时的不透明度(_M): -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:53 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:54 msgid Opacity of windows during resi_ze: msgstr 窗口在调整大小时的不透明度(_Z): -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:54 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:55 msgid Opacity of popup wi_ndows: msgstr 弹出窗口的不透明度(_N): -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:55 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:56 msgid C_ompositor msgstr 合成器(_O) @@ -607,35 +612,35 @@ msgstr 边缘(_M) msgid %s (on %s) msgstr %s(于 %s) -#: ../src/main.c:540 +#: ../src/main.c:602 msgid Fork to the background msgstr 转入后台 -#: ../src/main.c:542 +#: ../src/main.c:604 msgid Fork to the background (not supported) msgstr 转入后台(不支持) -#: ../src/main.c:545 +#: ../src/main.c:607 msgid Set the compositor mode msgstr 设置合成器模式 -#: ../src/main.c:547 +#: ../src/main.c:609 msgid Set the compositor mode (not supported) msgstr 设置合成器模式(不支持) -#: ../src/main.c:549 +#: ../src/main.c:611 msgid Replace the existing window manager msgstr
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfwm4. commit 50ed2fab6e8fa22284d09b84e954742b441c70e1 Author: 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com Date: Sat Jan 17 18:31:51 2015 +0100 I18n: Update translation zh_CN (100%). 172 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/zh_CN.po | 28 ++-- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 1459ec4..2649efe 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,18 +7,18 @@ # Chipong Luo chipong@yahoo.com, 2011-2012 # Hunt Xu hun...@live.cn,2008, 2010,2012 # wuli wuri...@gmail.com,2007, 2008 -# xiaobo zhou zhouxiaobo@gmail.com, 2013-2014 +# 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com, 2013-2014 # 玉堂白鹤 yjw...@qq.com, 2014 # Yongtao Yang yongtao.y...@telia.com, 2004 -# xiaobo zhou zhouxiaobo@gmail.com, 2013 -# xiaobo zhou zhouxiaobo@gmail.com, 2014 +# 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com, 2013 +# 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com, 2014-2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfwm4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-02-24 00:32+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-05-09 06:54+\n -Last-Translator: 玉堂白鹤 yjw...@qq.com\n +POT-Creation-Date: 2015-01-11 18:32+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-01-17 13:06+\n +Last-Translator: 周潇波 zhouxiaobo@gmail.com\n Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/zh_CN/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -40,29 +40,29 @@ msgstr 警告 msgid None msgstr 无 -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 msgid Session manager socket msgstr 会话管理器套接字 -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:467 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid SOCKET ID msgstr 套接字 ID -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:474 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid Version information msgstr 版本信息 -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:492 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:486 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 msgid . msgstr . -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:496 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:490 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 #, c-format @@ -446,8 +446,8 @@ msgid Hide frame of windows when ma_ximized msgstr 最大化时隐藏窗口边框(_X) #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:20 -msgid Restore original size of maximi_zed windows when moving -msgstr 移动时恢复已最大化窗口的原大小(_Z) +msgid Hide title of windows when maximized +msgstr 最大化窗口时隐藏标题 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:21 msgid Automatically _tile windows when moving toward the screen edge @@ -602,7 +602,7 @@ msgid _Margins msgstr 边缘(_M) #. TRANSLATORS: (on %s) is like running on the name of the other host -#: ../src/client.c:184 +#: ../src/client.c:185 #, c-format msgid %s (on %s) msgstr %s(于 %s) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation zh_CN (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfwm4. commit 15da91bec5f213a8a8d2539c6b5db7ef91c7f3f4 Author: 玉堂白鹤 yjw...@qq.com Date: Fri May 9 12:31:58 2014 +0200 I18n: Update translation zh_CN (100%). 172 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/zh_CN.po | 109 +++ 1 file changed, 57 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 71bf39a..1459ec4 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Hunt Xu hun...@live.cn,2008, 2010,2012 # wuli wuri...@gmail.com,2007, 2008 # xiaobo zhou zhouxiaobo@gmail.com, 2013-2014 +# 玉堂白鹤 yjw...@qq.com, 2014 # Yongtao Yang yongtao.y...@telia.com, 2004 # xiaobo zhou zhouxiaobo@gmail.com, 2013 # xiaobo zhou zhouxiaobo@gmail.com, 2014 @@ -15,10 +16,10 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfwm4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-12-26 18:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-01-03 12:45+\n -Last-Translator: xiaobo zhou zhouxiaobo@gmail.com\n -Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_CN/)\n +POT-Creation-Date: 2014-02-24 00:32+0100\n +PO-Revision-Date: 2014-05-09 06:54+\n +Last-Translator: 玉堂白鹤 yjw...@qq.com\n +Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/zh_CN/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -39,29 +40,29 @@ msgstr 警告 msgid None msgstr 无 -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 msgid Session manager socket msgstr 会话管理器套接字 -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:468 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid SOCKET ID msgstr 套接字 ID -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:469 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:474 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid Version information msgstr 版本信息 -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:487 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:492 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 msgid . msgstr . -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:491 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:496 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 #, c-format @@ -246,7 +247,7 @@ msgid bRaise on click/b msgstr b点击时提升/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:37 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:15 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:16 msgid _Focus msgstr 焦点(_F) @@ -265,7 +266,7 @@ msgstr 距离(_T): #. Edge resistance #. Smart placement size #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:42 -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:34 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:35 msgid iSmall/i msgstr i小/i @@ -401,173 +402,177 @@ msgid _Draw frame around selected windows while cycling msgstr 循环时在选中的窗口周围绘制窗口边框(_D) #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:8 +msgid Cycle through windows in a _list +msgstr 在列表内的窗口间循环(_L) + +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:9 msgid C_ycling msgstr 循环(_Y) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:9 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:10 msgid Activate foc_us stealing prevention msgstr 激活焦点防窃取(_U) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:10 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:11 msgid Honor _standard ICCCM focus hint msgstr 遵照标准的 ICCCM 焦点提示(_S) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:11 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:12 msgid When a window raises itself: msgstr 窗口提升自己时: -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:12 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:13 msgid _Bring window on current workspace msgstr 窗口放在当前工作区(_B) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:13 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:14 msgid Switch to win_dow's workspace msgstr 切换至窗口的工作区(_D) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:14 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:15 msgid Do _nothing msgstr 什么都不做(_N) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:16 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17 msgid Key used to _grab and move windows: msgstr 用来捕获和移动窗口的按键(_G): -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:17 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18 msgid _Raise windows when any mouse button is pressed msgstr 按下任意鼠标按钮时提升窗口(_R) -#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:18 +#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:19 msgid Hide