[Xfce4-commits] libxfcegui4:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f47cd2ee52bf91cf12bf901c869ad0b0d717d87e (commit) from 37af67a03f37a25dffda7fd61e603d9299edaa13 (commit) commit f47cd2ee52bf91cf12bf901c869ad0b0d717d87e Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Fri Apr 20 14:52:15 2012 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 9a0c3b0..3135231 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -12,11 +12,11 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: libxfcegui4\n -Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-03-10 23:12+\n +Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n +POT-Creation-Date: 2012-04-20 10:27+\n PO-Revision-Date: 2009-06-14 02:14+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n -Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n +Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i18n...@xfce.org\n Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfcegui4:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b651f9a9a7105fdfc3961b20d8e1630b3db679f6 (commit) from 6046be0b12657d9762bd5373b53352c103950c22 (commit) commit b651f9a9a7105fdfc3961b20d8e1630b3db679f6 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Wed Feb 8 10:19:03 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 79ce886..0b1a7e6 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2012-02-08 03:45+\n PO-Revision-Date: 2009-06-14 02:14+0800\n -Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n +Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfcegui4:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 6046be0b12657d9762bd5373b53352c103950c22 (commit) from 01e03a6243e62e1101d904973699a7f793398efa (commit) commit 6046be0b12657d9762bd5373b53352c103950c22 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Wed Feb 8 07:34:13 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |8 +++- 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index cb6213e..79ce886 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,13 +7,13 @@ # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008. # Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009. # Aron Xu aronmala...@163.com, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. +# Chipong Luo chipong@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: libxfcegui4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-06 22:45+\n +POT-Creation-Date: 2012-02-08 03:45+\n PO-Revision-Date: 2009-06-14 02:14+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n @@ -159,9 +159,7 @@ msgstr 无法获取管理器选择区 #: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:454 #, c-format msgid tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i) -msgstr -系统托盘图标要求大小为(%i x %i)，调整 -大小为(%i x %i) +msgstr 系统托盘图标要求大小为(%i x %i)，调整大小为(%i x %i) #: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:463 msgid tray icon was not attached, destroying it ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfcegui4:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 01e03a6243e62e1101d904973699a7f793398efa (commit) from dc1a0ac6c0a44574ee28b9e14bd471d891ef (commit) commit 01e03a6243e62e1101d904973699a7f793398efa Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Tue Feb 7 02:45:08 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 11 ++- 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index df99005..cb6213e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,13 +7,13 @@ # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008. # Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009. # Aron Xu aronmala...@163.com, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: libxfcegui4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-11-25 15:20+\n +POT-Creation-Date: 2012-02-06 22:45+\n PO-Revision-Date: 2009-06-14 02:14+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr 需要终端 #: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230 msgid Whether or not the command needs a terminal to execute -msgstr 此命令是否需要在终端中执行 +msgstr 此命令是否需要终端去执行 #. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to #. create and populate the XfceAboutInfo struct. @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr 信息 #: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1031 msgid Credits -msgstr 贡献者 +msgstr 鸣谢 #: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1053 msgid License @@ -160,7 +160,8 @@ msgstr 无法获取管理器选择区 #, c-format msgid tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i) msgstr -系统托盘图标要求大小为(%i x %i)，调整大小为(%i x %i) +系统托盘图标要求大小为(%i x %i)，调整 +大小为(%i x %i) #: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:463 msgid tray icon was not attached, destroying it ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfcegui4:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 21824b4d7aba95dd217a02ee05ecad91c4a903c5 (commit) from 7ce1fbecb888fbd25343c3c49b12411f4b07bdb9 (commit) commit 21824b4d7aba95dd217a02ee05ecad91c4a903c5 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Thu Dec 29 14:56:34 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 1c2f83f..df99005 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr 许可协议 #: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:314 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:318 #, c-format msgid Failed to acquire manager selection -msgstr 无法获取管理器选择器 +msgstr 无法获取管理器选择区 #: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:454 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfcegui4:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7ce1fbecb888fbd25343c3c49b12411f4b07bdb9 (commit) from 4dbfb2474f96e72db3c73694c9e4a0a390b3c9d1 (commit) commit 7ce1fbecb888fbd25343c3c49b12411f4b07bdb9 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Fri Dec 9 15:15:17 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |8 +--- 1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 8a71f32..1c2f83f 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,5 +1,7 @@ -# Simplified Chinese translations for libxfcegui4 package. -# This file is distributed under the same license as the libxfcegui4 package. +# Simplified Chinese translations for +# the libxfcegui4 package. +# This file is distributed under the same license as +# the libxfcegui4 package. # Yongtao Yang yongtao.y...@telia.com, 2004. # Huang Huan unicon...@gmail.com, 2006. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008. @@ -14,7 +16,7 @@ msgstr POT-Creation-Date: 2011-11-25 15:20+\n PO-Revision-Date: 2009-06-14 02:14+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n -Language-Team: Chinese (simplified) xfce-i...@xfce.org\n +Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfcegui4:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9d6e6b41f8caeae103e46f8b0156b621c8b572b1 (commit) from b51423cb8e66f57abef55bcd5edb8c5fe43a2884 (commit) commit 9d6e6b41f8caeae103e46f8b0156b621c8b572b1 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Fri Dec 2 15:54:13 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 1e55466..8a71f32 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2009-06-14 02:14+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (simplified) xfce-i...@xfce.org\n -Language: \n +Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] libxfcegui4:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b51423cb8e66f57abef55bcd5edb8c5fe43a2884 (commit) from f31bcfe972313f35149180a1254552b8e488bc7c (commit) commit b51423cb8e66f57abef55bcd5edb8c5fe43a2884 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Tue Nov 29 10:43:04 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 192 --- 1 files changed, 65 insertions(+), 127 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 14de7ca..1e55466 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,77 +1,77 @@ -# zh_CN.po (libxfcegui4 4.4.3) Simplified Chinese translations for libxfcegui4 package. -# Copyright (C) 2002-2006 The Xfce development team. +# Simplified Chinese translations for libxfcegui4 package. # This file is distributed under the same license as the libxfcegui4 package. # Yongtao Yang yongtao.y...@telia.com, 2004. # Huang Huan unicon...@gmail.com, 2006. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2008. # Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009. # Aron Xu aronmala...@163.com, 2009. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. # msgid msgstr -Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n +Project-Id-Version: libxfcegui4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-01-16 16:16+0100\n +POT-Creation-Date: 2011-11-25 15:20+\n PO-Revision-Date: 2009-06-14 02:14+0800\n -Last-Translator: Aron Xu aronmala...@163.com\n -Language-Team: Chinese/Simplified xfce-i...@xfce.org\n +Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n +Language-Team: Chinese (simplified) xfce-i...@xfce.org\n Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215 -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:214 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:216 msgid Workspace msgstr 工作区 -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:245 msgid S_how -msgstr 显示(_h) +msgstr 显示(_H) -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:252 msgid _Hide msgstr 隐藏(_H) -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:260 msgid Un_maximize -msgstr 恢复(_m) +msgstr 取消最大化(_M) -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:267 msgid Ma_ximize -msgstr 最大化(_x) +msgstr 最大化(_X) -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:275 msgid Un_shade -msgstr 展开(_s) +msgstr 取消折叠(_S) -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:282 msgid _Shade -msgstr 卷起(_S) +msgstr 折叠(_S) -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:290 msgid Uns_tick -msgstr 取消粘附(_t) +msgstr 取消粘滞(_T) -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:298 msgid S_tick -msgstr 粘附(_t) +msgstr 粘滞(_T) -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:438 msgid Send to... -msgstr 发送到... +msgstr 发送至... -#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463 +#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:462 msgid _Close msgstr 关闭(_C) -#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230 +#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:229 msgid Needs terminal msgstr 需要终端 -#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231 +#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230 msgid Whether or not the command needs a terminal to execute -msgstr 该命令是否需要在终端中执行 +msgstr 此命令是否需要在终端中执行 #. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to #. create and populate the XfceAboutInfo struct. @@ -80,21 +80,21 @@ msgstr 该命令是否需要在终端中执行 #. #. /glade-widget-class #. -#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8 +#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:234 ../glade/xfce4.xml.in.h:8 msgid Command msgstr 命令 -#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236 +#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 msgid The command to run when the item is clicked -msgstr 点击该项目时所运行的命令 +msgstr 点击此项目时所要运行的命令 -#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240 +#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:239 msgid Icon name msgstr 图标名称 -#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241 +#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240 msgid The name of the themed icon to display next to the item -msgstr 显示在该项目旁边的主题图标名 +msgstr 显示在此项目旁边的主题图标名称 #. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to #. create and populate the XfceAboutInfo struct. @@ -103,69 +103,70 @@ msgstr 显示在该项目旁边的主题图标名 #. #. /glade-widget-class #. -#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27 +#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:244
