[Xfce4-commits] xfce4-notes-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9ff1dc87f6eb52389a95b6364662006d4c43d0ce (commit) from 65eca0836c259510e1eca9480b58009c49541328 (commit) commit 9ff1dc87f6eb52389a95b6364662006d4c43d0ce Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com Date: Sat Apr 27 11:52:21 2013 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 57 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 67656c2..41f77a2 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the # xfce4-notes-plugin package. # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007. -# Pjotr, 2011. +# Pjotr pjotrverta...@gmail.com , 2011 - 2013. # msgid msgstr @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2012-10-24 17:16+0200\n PO-Revision-Date: 2011-06-15 22:32+0200\n -Last-Translator: Pjotr\n +Last-Translator: Pjotr pjotrverta...@gmail.com\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr Weet u zeker dat u deze groep wilt verwijderen? #: ../lib/application.vala:522 #, c-format msgid The group \%s\ has been modified on the disk -msgstr De groep \%s\ is gewijzigd op de schijf +msgstr De groep '%s' is gewijzigd op de schijf #: ../lib/application.vala:525 msgid Do you want to reload the group? @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr Wilt u de groep herladen? #: ../lib/application.vala:648 #, c-format msgid The name \%s\ is invalid. -msgstr De naam \%s\ is ongeldig. +msgstr De naam '%s' is ongeldig. #: ../lib/application.vala:649 #, c-format @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr Notitienaam wijzigen #: ../src/xfce4-notes-settings.c:103 msgid Configure the plugin -msgstr Plugin configureren +msgstr Invoegtoepassing configureren #: ../src/xfce4-notes-settings.c:122 msgid Global settings @@ -329,10 +329,10 @@ msgstr Achtergrondkleur #~ msgstr Pijlknop verbergen #~ msgid Notes plugin for the Xfce4 desktop -#~ msgstr Notitie-plugin voor de Xfce4-werkomgeving +#~ msgstr Notitie-invoegtoepassing voor de Xfce4-werkomgeving #~ msgid Resize grip #~ msgstr Handvat voor grootteverandering #~ msgid Xfce 4 Notes Plugin -#~ msgstr Xfce 4-notities-plugin +#~ msgstr Xfce 4-notities-invoegtoepassing ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notes-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 6f4be6fe1edbfb72c44224eef23d1c3f567dc2b7 (commit) from f774e81f320ab2cd0c5d77ed2ecf9fa6f9eaf405 (commit) commit 6f4be6fe1edbfb72c44224eef23d1c3f567dc2b7 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Thu Jun 16 17:12:12 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 57 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 14 -- 1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 0b1c068..b51e735 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -9,13 +9,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-27 16:02+\n -PO-Revision-Date: 2010-03-26 22:32+0100\n +POT-Creation-Date: 2011-06-16 10:03+\n +PO-Revision-Date: 2011-06-15 22:32+0200\n Last-Translator: Pjotr\n -Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n +Language-Team: Dutch (Flemish)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:1 @@ -48,8 +49,8 @@ msgid The selected directory (%s) for the new notes path already contains files. You must select or create an empty directory. msgstr -De gekozen map (%s) voor de nieuwe notities bevat al bestanden. -U dient een lege map te kiezen of te maken. +De gekozen map (%s) voor de nieuwe notities bevat al bestanden. U dient een +lege map te kiezen of te maken. #: ../lib/application.vala:135 #, c-format @@ -99,7 +100,8 @@ msgstr Kan de instellingendialoog niet openen #: ../lib/application.vala:751 msgid translator-credits -msgstr Vincent Tunru +msgstr Vincent Tunru\n +Pjotr #: ../lib/application.vala:786 ../lib/window.vala:780 msgid _Add a new group ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notes-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c4fc899ff2c0bd61e86bb9012deab2d6c52b3200 (commit) from bbb01bf0d00af424e454fa7e85b9091959735c13 (commit) commit c4fc899ff2c0bd61e86bb9012deab2d6c52b3200 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Sat May 28 00:10:52 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 57 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 228 + 1 files changed, 138 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 258b856..0b1c068 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,15 +1,17 @@ -# Dutch translations for xfce package. -# Copyright (C) 2007 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the xfce package. +# Dutch translation of the xfce4-notes-plugin package. +# Copyright (C) The Xfce development team. +# This file is distributed under the same license as the +# xfce4-notes-plugin package. # Stephan Arts step...@xfce.org, 2007. -# +# Pjotr, 2011. +# msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce 4-notes-plugin\n +Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-03-26 18:07+0100\n +POT-Creation-Date: 2011-05-27 16:02+\n PO-Revision-Date: 2010-03-26 22:32+0100\n -Last-Translator: Vincent Tunru proje...@vinnl.nl\n +Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -19,272 +21,318 @@ msgstr #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:1 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:1 #: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1 -#: ../src/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.h:1 -#: ../lib/application.vala:559 +#: ../src/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.h:1 ../lib/application.vala:744 msgid Ideal for your quick notes msgstr Ideaal voor snelle notities #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:2 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:2 #: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2 -#: ../src/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.h:2 -#: ../lib/application.vala:127 -#: ../lib/application.vala:557 -#: ../lib/window.vala:83 -#: ../lib/window.vala:170 -#: ../lib/window.vala:968 -#: ../src/xfce4-notes-settings.c:93 -#: ../src/main-panel-plugin-47.vala:46 -#: ../src/main-panel-plugin.vala:45 -#: ../src/main-status-icon.vala:34 +#: ../src/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.h:2 ../lib/application.vala:184 +#: ../lib/application.vala:211 ../lib/application.vala:742 +#: ../lib/window.vala:85 ../lib/window.vala:176 ../lib/window.vala:913 +#: ../src/xfce4-notes-settings.c:99 ../src/main-panel-plugin-47.vala:46 +#: ../src/main-panel-plugin.vala:45 ../src/main-status-icon.vala:34 #: ../src/main-status-icon.vala:115 msgid Notes msgstr Notities -#: ../lib/application.vala:131 -#: ../lib/window.vala:971 +#: ../lib/application.vala:119 ../lib/application.vala:134 +#: ../src/xfce4-notes-settings.c:223 ../src/xfce4-notes-settings.c:231 +msgid Select notes path +msgstr Kies pad voor notities + +#: ../lib/application.vala:120 +#, c-format +msgid +The selected directory (%s) for the new notes path already contains files. +You must select or create an empty directory. +msgstr +De gekozen map (%s) voor de nieuwe notities bevat al bestanden. +U dient een lege map te kiezen of te maken. + +#: ../lib/application.vala:135 +#, c-format +msgid Unable to select directory for new notes path: %s +msgstr Kan geen map kiezen voor pad voor nieuwe notities: %s + +#: ../lib/application.vala:188 ../lib/window.vala:916 #, c-format msgid Notes %d msgstr Notities %d -#: ../lib/application.vala:359 +#: ../lib/application.vala:428 msgid Rename group -msgstr Groepsnaam wijzigen +msgstr Groep hernoemen -#: ../lib/application.vala:380 -#: ../lib/window.vala:1092 +#: ../lib/application.vala:449 ../lib/window.vala:1038 #, c-format msgid The name %s is already in use msgstr De naam %s is al in gebruik -#: ../lib/application.vala:406 +#: ../lib/application.vala:478 msgid Are you sure you want to delete this group? msgstr Weet u zeker dat u deze groep wilt verwijderen? -#: ../lib/application.vala:463 +#: ../lib/application.vala:522 +#, c-format +msgid The group \%s\ has been modified on the disk +msgstr De groep \%s\ is gewijzigd op de schijf + +#: ../lib/application.vala:525 +msgid Do you want to reload the group? +msgstr Wilt u de groep herladen? + +#: ../lib/application.vala:648 #, c-format msgid The name \%s\ is invalid. msgstr De naam \%s\ is ongeldig. -#: ../lib/application.vala:464 +#: ../lib/application.vala:649 #, c-format msgid The invalid characters are: %s msgstr De ongeldige tekens zijn: %s -#: ../lib/application.vala:521 +#: ../lib/application.vala:706 msgid Unable to open the settings dialog -msgstr Kon het configuratievenster niet openen +msgstr Kan de instellingendialoog niet openen -#:
[Xfce4-commits] xfce4-notes-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a863c3aeb4a330478ad5c3b4114c4a00bfc09aef (commit) from 177cce382a3f17a739d7018ad77e04561a0662e4 (commit) commit a863c3aeb4a330478ad5c3b4114c4a00bfc09aef Author: Vincent Tunru proje...@vinnl.nl Date: Fri Mar 26 22:32:18 2010 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 49 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 96 - 1 files changed, 50 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index deec66b..258b856 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce 4-notes-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-03-08 21:24+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-12-01 23:30+0100\n +POT-Creation-Date: 2010-03-26 18:07+0100\n +PO-Revision-Date: 2010-03-26 22:32+0100\n Last-Translator: Vincent Tunru proje...@vinnl.nl\n Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n MIME-Version: 1.0\n @@ -19,93 +19,114 @@ msgstr #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:1 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:1 #: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:1 -#: ../src/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.h:1 ../lib/application.vala:544 +#: ../src/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.h:1 +#: ../lib/application.vala:559 msgid Ideal for your quick notes msgstr Ideaal voor snelle notities #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:2 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:2 #: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.in.h:2 -#: ../src/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.h:2 ../lib/application.vala:112 -#: ../lib/application.vala:542 ../lib/window.vala:82 ../lib/window.vala:169 -#: ../lib/window.vala:964 ../src/xfce4-notes-settings.c:93 -#: ../src/main-panel-plugin-47.vala:46 ../src/main-panel-plugin.vala:45 -#: ../src/main-status-icon.vala:34 ../src/main-status-icon.vala:115 +#: ../src/xfce4-notes-plugin-47.desktop.in.h:2 +#: ../lib/application.vala:127 +#: ../lib/application.vala:557 +#: ../lib/window.vala:83 +#: ../lib/window.vala:170 +#: ../lib/window.vala:968 +#: ../src/xfce4-notes-settings.c:93 +#: ../src/main-panel-plugin-47.vala:46 +#: ../src/main-panel-plugin.vala:45 +#: ../src/main-status-icon.vala:34 +#: ../src/main-status-icon.vala:115 msgid Notes msgstr Notities -#: ../lib/application.vala:116 ../lib/window.vala:967 +#: ../lib/application.vala:131 +#: ../lib/window.vala:971 #, c-format msgid Notes %d msgstr Notities %d -#: ../lib/application.vala:344 +#: ../lib/application.vala:359 msgid Rename group msgstr Groepsnaam wijzigen -#: ../lib/application.vala:365 ../lib/window.vala:1088 +#: ../lib/application.vala:380 +#: ../lib/window.vala:1092 #, c-format msgid The name %s is already in use msgstr De naam %s is al in gebruik -#: ../lib/application.vala:391 +#: ../lib/application.vala:406 msgid Are you sure you want to delete this group? msgstr Weet u zeker dat u deze groep wilt verwijderen? -#: ../lib/application.vala:448 +#: ../lib/application.vala:463 #, c-format msgid The name \%s\ is invalid. msgstr De naam \%s\ is ongeldig. -#: ../lib/application.vala:449 +#: ../lib/application.vala:464 #, c-format msgid The invalid characters are: %s msgstr De ongeldige tekens zijn: %s -#: ../lib/application.vala:506 +#: ../lib/application.vala:521 msgid Unable to open the settings dialog msgstr Kon het configuratievenster niet openen -#: ../lib/application.vala:551 +#: ../lib/application.vala:566 msgid translator-credits msgstr Vincent Tunru -#: ../lib/application.vala:586 ../lib/window.vala:831 +#: ../lib/application.vala:601 +#: ../lib/window.vala:835 msgid _Add a new group msgstr _Nieuwe groep toevoegen -#: ../lib/window.vala:699 ../src/main-panel-plugin-47.vala:50 -#: ../src/main-panel-plugin.vala:49 ../src/main-status-icon.vala:53 -#, fuzzy +#: ../lib/window.vala:221 +msgid Menu +msgstr Menu + +#: ../lib/window.vala:243 +#, c-format +msgid Hide (%s) +msgstr Verbergen (%s) + +#: ../lib/window.vala:703 +#: ../src/main-panel-plugin-47.vala:50 +#: ../src/main-panel-plugin.vala:49 +#: ../src/main-status-icon.vala:53 msgid _Groups -msgstr _Ga +msgstr _Groepen -#: ../lib/window.vala:722 +#: ../lib/window.vala:726 msgid _Rename msgstr Naam _wijzigen #. Always on top -#: ../lib/window.vala:738 ../src/xfce4-notes-settings.c:176 +#: ../lib/window.vala:742 +#: ../src/xfce4-notes-settings.c:176 msgid Always on top msgstr Altijd bovenop -#: ../lib/window.vala:743 +#: ../lib/window.vala:747 msgid Sticky window msgstr Plakkend venster -#: ../lib/window.vala:817 +#: ../lib/window.vala:821 msgid _Rename group msgstr Groepsnaam _wijzigen -#: ../lib/window.vala:824 +#: ../lib/window.vala:828 msgid _Delete group msgstr Group _verwijderen -#: ../lib/window.vala:1041 +#: ../lib/window.vala:1045 msgid Are you sure you want to delete this note? msgstr Weet u zeker dat u deze
