[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 52220d3021bbe49c676706265de2ad57b08b2f66 (commit) from 04d51a6a62eb8ecb560fa1835d44c73be4175cf9 (commit) commit 52220d3021bbe49c676706265de2ad57b08b2f66 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Sat Apr 21 09:31:47 2012 +0200 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 213 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 250 +- 1 files changed, 149 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index b770679..db90d7f 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,13 +7,14 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-27 16:05+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-21 06:36+\n PO-Revision-Date: 2010-12-23 21:06+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n # # GLOSSARIO @@ -55,10 +56,10 @@ msgid Consider the computer on low power at: msgstr Considera il computer con poca carica quando: #. Hibernate menu option -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 ../settings/xfpm-settings.c:817 -#: ../settings/xfpm-settings.c:885 ../settings/xfpm-settings.c:1034 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1211 ../settings/xfpm-settings.c:1268 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1320 ../src/xfpm-power.c:484 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 ../settings/xfpm-settings.c:820 +#: ../settings/xfpm-settings.c:888 ../settings/xfpm-settings.c:1037 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1214 ../settings/xfpm-settings.c:1271 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1323 ../src/xfpm-power.c:484 #: ../src/xfpm-power.c:779 msgid Hibernate msgstr Iberna @@ -79,10 +80,10 @@ msgstr Schermo msgid Monitor power management control msgstr Controlla la gestione dell'energia dello schermo -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 ../settings/xfpm-settings.c:806 -#: ../settings/xfpm-settings.c:874 ../settings/xfpm-settings.c:1023 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1200 ../settings/xfpm-settings.c:1257 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1309 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 ../settings/xfpm-settings.c:809 +#: ../settings/xfpm-settings.c:877 ../settings/xfpm-settings.c:1026 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1203 ../settings/xfpm-settings.c:1260 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1312 msgid Nothing msgstr Non fare niente @@ -127,10 +128,10 @@ msgid Standby msgstr Standby #. Suspend menu option -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 ../settings/xfpm-settings.c:811 -#: ../settings/xfpm-settings.c:879 ../settings/xfpm-settings.c:1028 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1205 ../settings/xfpm-settings.c:1262 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1314 ../src/xfpm-power.c:499 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 ../settings/xfpm-settings.c:814 +#: ../settings/xfpm-settings.c:882 ../settings/xfpm-settings.c:1031 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1208 ../settings/xfpm-settings.c:1265 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1317 ../src/xfpm-power.c:499 #: ../src/xfpm-power.c:792 msgid Suspend msgstr Sospendi @@ -203,91 +204,97 @@ msgstr ore msgid Seconds msgstr Secondi -#: ../settings/xfpm-settings.c:789 ../settings/xfpm-settings.c:987 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1467 +#: ../settings/xfpm-settings.c:792 ../settings/xfpm-settings.c:990 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1470 msgid Hibernate and suspend operations not supported msgstr Operazioni di ibernazione e sospensione non supportate -#: ../settings/xfpm-settings.c:794 ../settings/xfpm-settings.c:992 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1472 +#: ../settings/xfpm-settings.c:797 ../settings/xfpm-settings.c:995 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1475 msgid Hibernate and suspend operations not permitted msgstr Operazioni di ibernazione e sospensione non permesse -#: ../settings/xfpm-settings.c:823 ../settings/xfpm-settings.c:1217 +#: ../settings/xfpm-settings.c:826 ../settings/xfpm-settings.c:1220 #: ../src/xfpm-power.c:805 msgid Shutdown msgstr Spegni -#: ../settings/xfpm-settings.c:827 ../settings/xfpm-settings.c:1221 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1272 ../settings/xfpm-settings.c:1324 +#: ../settings/xfpm-settings.c:830 ../settings/xfpm-settings.c:1224 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1275 ../settings/xfpm-settings.c:1327 msgid Ask msgstr Chiedi -#: ../settings/xfpm-settings.c:889 ../settings/xfpm-settings.c:1038 +#: ../settings/xfpm-settings.c:892 ../settings/xfpm-settings.c:1041 msgid Lock screen msgstr Blocca lo schermo -#: ../settings/xfpm-settings.c:957 ../settings/xfpm-settings.c:1107 +#: ../settings/xfpm-settings.c:960 ../settings/xfpm-settings.c:1110 msgid Spinning down hard disks permission denied msgstr
[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ea67a11c1d9df5524113fa6c0c91332ac5f753e3 (commit) from 92463ceb08e27eac3240ed92e76669b5a19a973a (commit) commit ea67a11c1d9df5524113fa6c0c91332ac5f753e3 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Fri May 27 20:51:11 2011 +0200 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 142 -- 1 files changed, 82 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index c4eb974..b770679 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-02-16 11:03+\n +POT-Creation-Date: 2011-05-27 16:05+\n PO-Revision-Date: 2010-12-23 21:06+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -56,9 +56,9 @@ msgstr Considera il computer con poca carica quando: #. Hibernate menu option #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 ../settings/xfpm-settings.c:817 -#: ../settings/xfpm-settings.c:885 ../settings/xfpm-settings.c:1032 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1206 ../settings/xfpm-settings.c:1263 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1315 ../src/xfpm-power.c:484 +#: ../settings/xfpm-settings.c:885 ../settings/xfpm-settings.c:1034 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1211 ../settings/xfpm-settings.c:1268 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1320 ../src/xfpm-power.c:484 #: ../src/xfpm-power.c:779 msgid Hibernate msgstr Iberna @@ -80,9 +80,9 @@ msgid Monitor power management control msgstr Controlla la gestione dell'energia dello schermo #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 ../settings/xfpm-settings.c:806 -#: ../settings/xfpm-settings.c:874 ../settings/xfpm-settings.c:1021 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1195 ../settings/xfpm-settings.c:1252 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1304 +#: ../settings/xfpm-settings.c:874 ../settings/xfpm-settings.c:1023 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1200 ../settings/xfpm-settings.c:1257 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1309 msgid Nothing msgstr Non fare niente @@ -128,9 +128,9 @@ msgstr Standby #. Suspend menu option #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 ../settings/xfpm-settings.c:811 -#: ../settings/xfpm-settings.c:879 ../settings/xfpm-settings.c:1026 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1200 ../settings/xfpm-settings.c:1257 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1309 ../src/xfpm-power.c:499 +#: ../settings/xfpm-settings.c:879 ../settings/xfpm-settings.c:1028 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1205 ../settings/xfpm-settings.c:1262 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1314 ../src/xfpm-power.c:499 #: ../src/xfpm-power.c:792 msgid Suspend msgstr Sospendi @@ -164,7 +164,7 @@ msgid When sleep button is pressed: msgstr Alla pressione del pulsante addormenta: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:32 -#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:410 +#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:413 msgid Xfce Power Manager msgstr Gestore di energia di Xfce @@ -203,91 +203,91 @@ msgstr ore msgid Seconds msgstr Secondi -#: ../settings/xfpm-settings.c:789 ../settings/xfpm-settings.c:985 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1462 +#: ../settings/xfpm-settings.c:789 ../settings/xfpm-settings.c:987 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1467 msgid Hibernate and suspend operations not supported msgstr Operazioni di ibernazione e sospensione non supportate -#: ../settings/xfpm-settings.c:794 ../settings/xfpm-settings.c:990 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1467 +#: ../settings/xfpm-settings.c:794 ../settings/xfpm-settings.c:992 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1472 msgid Hibernate and suspend operations not permitted msgstr Operazioni di ibernazione e sospensione non permesse -#: ../settings/xfpm-settings.c:823 ../settings/xfpm-settings.c:1212 +#: ../settings/xfpm-settings.c:823 ../settings/xfpm-settings.c:1217 #: ../src/xfpm-power.c:805 msgid Shutdown msgstr Spegni -#: ../settings/xfpm-settings.c:827 ../settings/xfpm-settings.c:1216 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1267 ../settings/xfpm-settings.c:1319 +#: ../settings/xfpm-settings.c:827 ../settings/xfpm-settings.c:1221 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1272 ../settings/xfpm-settings.c:1324 msgid Ask msgstr Chiedi -#: ../settings/xfpm-settings.c:889 ../settings/xfpm-settings.c:1036 +#: ../settings/xfpm-settings.c:889 ../settings/xfpm-settings.c:1038 msgid Lock screen msgstr Blocca lo schermo -#: ../settings/xfpm-settings.c:955 ../settings/xfpm-settings.c:1102 +#: ../settings/xfpm-settings.c:957 ../settings/xfpm-settings.c:1107 msgid Spinning down hard disks permission denied msgstr Non si ha il permesso di rallentare i dischi rigidi -#: ../settings/xfpm-settings.c:1142 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1147 msgid Always show icon
[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f4c676736e07e31f213810fd36e05aed5ec4f0d6 (commit) from 90945067d901a935165cf813ac9609a939398a35 (commit) commit f4c676736e07e31f213810fd36e05aed5ec4f0d6 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Wed Feb 16 14:03:33 2011 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 981101f..c4eb974 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-02-15 17:03+\n +POT-Creation-Date: 2011-02-16 11:03+\n PO-Revision-Date: 2010-12-23 21:06+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr Il sistema ha poca carica #: ../src/xfpm-power.c:955 #, c-format msgid -Your %s y charge level is low\n +Your %s charge level is low\n Estimated time left %s msgstr La %s è in scaricamento\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 2181e940e75405f5a4bd56654cd8c24af608367e (commit) from 87e215312fedfb4c26721e8a0a9ed351ebe4dd83 (commit) commit 2181e940e75405f5a4bd56654cd8c24af608367e Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Tue Feb 15 19:49:15 2011 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 497dca5..981101f 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr Modulo del kernel #. TRANSLATORS: kernel housekeeping #: ../src/xfpm-power-info.c:135 msgid Kernel core -msgstr COre del kernel +msgstr Core del kernel #. TRANSLATORS: interrupt between processors #: ../src/xfpm-power-info.c:140 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e4ca7175d2e4cbd220bef232e38efa82156a90cb (commit) from b358d4966b6108d71d8c79677e74e691287924b1 (commit) commit e4ca7175d2e4cbd220bef232e38efa82156a90cb Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Mon Feb 14 20:38:51 2011 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 196 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 34 -- 1 files changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 45c4ded..3838eee 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-01-15 11:03+\n +POT-Creation-Date: 2011-02-14 17:03+\n PO-Revision-Date: 2010-12-23 21:06+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -160,9 +160,7 @@ msgid When sleep button is pressed: msgstr Alla pressione del pulsante addormenta: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:31 -#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-power.c:520 -#: ../src/xfpm-power.c:691 ../src/xfpm-main.c:410 -#: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:2 +#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:410 msgid Xfce Power Manager msgstr Gestore di energia di Xfce @@ -325,16 +323,15 @@ msgid Xfce4 Power Manager is not running, do you want to launch it now? msgstr Il gestore di energia di Xfce4 non è in esecuzione; avviarlo ora? #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:1 +#: ../src/xfpm-power.c:300 ../src/xfpm-power.c:520 ../src/xfpm-power.c:655 +#: ../src/xfpm-power.c:691 ../src/xfpm-power.c:843 ../src/xfpm-power.c:857 +#: ../src/xfpm-battery.c:229 ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 msgid Power Manager msgstr Gestore di energia #: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:2 -msgid Settings for the Xfce 4 Power Manager -msgstr Impostazioni per il gestore di energia di Xfce4 - -#: ../settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in.h:3 -msgid Xfce 4 Power Manager -msgstr Gestore di energia di Xfce4 +msgid Settings for the Xfce Power Manager +msgstr Impostazioni per il gestore di energia di Xfce #: ../common/xfpm-common.c:155 msgid translator-credits @@ -343,11 +340,6 @@ msgstr Gianluca Foddis gianluca.fod...@gmail.com\n Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com, 2009 -#: ../src/xfpm-power.c:300 ../src/xfpm-power.c:655 ../src/xfpm-power.c:843 -#: ../src/xfpm-power.c:857 ../src/xfpm-battery.c:229 -msgid Xfce power manager -msgstr Gestore di energia di Xfce - #: ../src/xfpm-power.c:323 msgid An application is currently disabling the automatic sleep, doing this action now may damage the working state of this application, are you sure you want to hibernate the system? msgstr Un'applicazione sta inibendo l'addormentamento automatico; continuando si potrebbe danneggiare lo stato dell'applicazione. Ibernare davvero il sistema? @@ -361,8 +353,8 @@ msgid All running instances of the power manager will exit msgstr Tutte le istanze in esecuzione del gestore di energia verranno chiuse #: ../src/xfpm-power.c:424 -msgid Quit Xfce power manager? -msgstr Uscire dal gestore di energia di Xfce? +msgid Quit the power manager? +msgstr Uscire dal gestore di energia? #. Power information #: ../src/xfpm-power.c:494 ../src/xfpm-power-info.c:818 @@ -964,7 +956,7 @@ msgstr Comando msgid Details msgstr Dettagli -#: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:1 +#: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:2 msgid Power management for the Xfce desktop msgstr Gestione dell'energia per l'ambiente Xfce @@ -982,6 +974,12 @@ msgstr Nessun dispositivo trovato msgid Brightness plugin msgstr Plugin della luminosità +#~ msgid Xfce 4 Power Manager +#~ msgstr Gestore di energia di Xfce4 + +#~ msgid Xfce power manager +#~ msgstr Gestore di energia di Xfce + #~ msgid With HAL support\n #~ msgstr Con supporto ad HAL\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-power-manager:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to aed0d6d9f371dec88f5b8bc61752f9368672 (commit) from 50f8c1aa194be51b2f12b8be2d12dcf9911ee2e1 (commit) commit aed0d6d9f371dec88f5b8bc61752f9368672 Author: gianluca foddis gianluca.fod...@gmail.com Date: Sat Jan 15 14:37:20 2011 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 198 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 317 ++ 1 files changed, 153 insertions(+), 164 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 6df..45c4ded 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Copyright (C) YEAR xfce4-power-manager'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xfce4-power-manager package. # Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com, 2009. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-09-16 04:02+\n +POT-Creation-Date: 2011-01-15 11:03+\n PO-Revision-Date: 2010-12-23 21:06+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -55,14 +55,10 @@ msgid Consider the computer on low power at: msgstr Considera il computer con poca carica quando: #. Hibernate menu option -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 -#: ../settings/xfpm-settings.c:789 -#: ../settings/xfpm-settings.c:857 -#: ../settings/xfpm-settings.c:995 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1160 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1215 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1265 -#: ../src/xfpm-power.c:443 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:8 ../settings/xfpm-settings.c:789 +#: ../settings/xfpm-settings.c:857 ../settings/xfpm-settings.c:995 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1160 ../settings/xfpm-settings.c:1215 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1265 ../src/xfpm-power.c:443 #: ../src/xfpm-power.c:704 msgid Hibernate msgstr Iberna @@ -71,8 +67,7 @@ msgstr Iberna msgid Lock screen when going for suspend/hibernate msgstr Blocca lo schermo se si avvia la sospensione o l'ibernazione -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10 -#: ../src/xfpm-power-common.c:132 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10 ../src/xfpm-power-common.c:132 msgid Monitor msgstr Schermo @@ -80,12 +75,9 @@ msgstr Schermo msgid Monitor power management control msgstr Controlla la gestione dell'energia dello schermo -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:12 -#: ../settings/xfpm-settings.c:778 -#: ../settings/xfpm-settings.c:846 -#: ../settings/xfpm-settings.c:984 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1149 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1204 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:12 ../settings/xfpm-settings.c:778 +#: ../settings/xfpm-settings.c:846 ../settings/xfpm-settings.c:984 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1149 ../settings/xfpm-settings.c:1204 #: ../settings/xfpm-settings.c:1254 msgid Nothing msgstr Non fare niente @@ -131,14 +123,10 @@ msgid Standby msgstr Standby #. Suspend menu option -#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 -#: ../settings/xfpm-settings.c:783 -#: ../settings/xfpm-settings.c:851 -#: ../settings/xfpm-settings.c:989 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1154 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1209 -#: ../settings/xfpm-settings.c:1259 -#: ../src/xfpm-power.c:458 +#: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 ../settings/xfpm-settings.c:783 +#: ../settings/xfpm-settings.c:851 ../settings/xfpm-settings.c:989 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1154 ../settings/xfpm-settings.c:1209 +#: ../settings/xfpm-settings.c:1259 ../src/xfpm-power.c:458 #: ../src/xfpm-power.c:717 msgid Suspend msgstr Sospendi @@ -172,16 +160,13 @@ msgid When sleep button is pressed: msgstr Alla pressione del pulsante addormenta: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:31 -#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 -#: ../src/xfpm-power.c:520 -#: ../src/xfpm-power.c:691 -#: ../src/xfpm-main.c:415 +#: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-power.c:520 +#: ../src/xfpm-power.c:691 ../src/xfpm-main.c:410 #: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:2 msgid Xfce Power Manager msgstr Gestore di energia di Xfce -#: ../settings/xfpm-settings.c:539 -#: ../settings/xfpm-settings.c:554 +#: ../settings/xfpm-settings.c:539 ../settings/xfpm-settings.c:554 #: ../settings/xfpm-settings.c:581 msgid Never msgstr Mai @@ -190,30 +175,24 @@ msgstr Mai msgid One minute msgstr Un minuto -#: ../settings/xfpm-settings.c:544 -#: ../settings/xfpm-settings.c:556 +#: ../settings/xfpm-settings.c:544 ../settings/xfpm-settings.c:556 msgid Minutes msgstr Minuti -#: ../settings/xfpm-settings.c:558 -#: ../settings/xfpm-settings.c:565 -#: ../settings/xfpm-settings.c:566 -#: ../settings/xfpm-settings.c:567 +#: ../settings/xfpm-settings.c:558 ../settings/xfpm-settings.c:565 +#: ../settings/xfpm-settings.c:566 ../settings/xfpm-settings.c:567 msgid
