[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 98283a54edfba1e709975e538931951998cd765b (commit) from b3763ef6f8fd897d53ea1acf717bb34c94a9bad1 (commit) commit 98283a54edfba1e709975e538931951998cd765b Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Tue May 14 02:50:47 2013 +0200 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 177 ++--- 1 files changed, 76 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 974e6e2..f8138db 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,154 +2,145 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2007. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-timer\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-05-10 12:32+0300\n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n PO-Revision-Date: 2012-01-09 16:08-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1)\n X-Poedit-Language: Portuguese\n X-Poedit-Country: PORTUGAL\n -#: ../src/xfcetimer.c:141 +#: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid %dh %dm %ds left msgstr Restam %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:144 +#: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid %dm %ds left msgstr Restam %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:146 +#: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid %ds left msgstr Restam %ds -#: ../src/xfcetimer.c:149 -msgid (Paused) -msgstr - -#. Display the name of the alarm when the countdown ends -#: ../src/xfcetimer.c:170 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n -Time is up for the alarm %s. +Time is up! msgstr Atenção! :)\n Acabou o tempo! -#: ../src/xfcetimer.c:462 -msgid Resume timer -msgstr Iniciar temporizador - -#: ../src/xfcetimer.c:469 ../src/xfcetimer.c:525 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr Parar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:513 -msgid Pause timer -msgstr Iniciar temporizador - -#: ../src/xfcetimer.c:527 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr Iniciar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:536 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr Parar o alarme -#: ../src/xfcetimer.c:591 ../src/xfcetimer.c:662 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:593 ../src/xfcetimer.c:664 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:595 ../src/xfcetimer.c:666 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %ds -#: ../src/xfcetimer.c:604 ../src/xfcetimer.c:675 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr Em %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:774 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr Nome #. -#: ../src/xfcetimer.c:782 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr Coloque o tempo de contagem -#: ../src/xfcetimer.c:785 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr Coloque a hora do alarme (formato 24h) -#: ../src/xfcetimer.c:797 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr h -#: ../src/xfcetimer.c:802 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr m -#: ../src/xfcetimer.c:807 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr s -#: ../src/xfcetimer.c:810 -msgid or -msgstr ou +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n +msgstr +\n +ou\n #. ** -#: ../src/xfcetimer.c:830 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n O comando a executar -#: ../src/xfcetimer.c:860 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr Adicionar novo alarme -#: ../src/xfcetimer.c:897 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr Editar alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1450 ../src/xfcetimer.c:1459 -msgid Xfce4 Timer Options -msgstr Opções do temporizador Xfce4 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr Propriedades -#: ../src/xfcetimer.c:1461 -msgid Xfce 4 Timer Plugin +#: ../src/xfcetimer.c:1174 +msgid Xfce4 Timer Options msgstr Opções do temporizador Xfce4 -#: ../src/xfcetimer.c:1507 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr Nome\n do temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:1512 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time @@ -157,71 +148,55 @@ msgstr Período de contagem /\n Hora do alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1516 +#: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command msgstr Comando do alarme
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e3527eb787547c91fbef86fd62279796acc82135 (commit) from c8b9bf705244dd7702cad1e52b9eff083eb45376 (commit) commit e3527eb787547c91fbef86fd62279796acc82135 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Tue May 7 17:21:24 2013 +0200 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 166 -- 1 files changed, 75 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 8ec1a80..7cd2894 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,153 +2,145 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2007. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-timer\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-04-22 19:23+0300\n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n PO-Revision-Date: 2012-01-09 16:08-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1)\n X-Poedit-Language: Portuguese\n X-Poedit-Country: PORTUGAL\n -#: ../src/xfcetimer.c:105 +#: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid %dh %dm %ds left msgstr Restam %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:108 +#: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid %dm %ds left msgstr Restam %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:110 +#: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid %ds left msgstr Restam %ds -#: ../src/xfcetimer.c:113 -msgid (Paused) -msgstr - -#. Display the name of the alarm when the countdown ends -#: ../src/xfcetimer.c:134 -#, fuzzy, c-format +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n -Time is up for the alarm %s. +Time is up! msgstr Atenção! :)\n Acabou o tempo! -#: ../src/xfcetimer.c:439 -msgid Resume timer -msgstr Iniciar temporizador - -#: ../src/xfcetimer.c:445 ../src/xfcetimer.c:510 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr Parar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:496 -msgid Pause timer -msgstr Iniciar temporizador - -#: ../src/xfcetimer.c:512 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr Iniciar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:522 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr Parar o alarme -#: ../src/xfcetimer.c:568 ../src/xfcetimer.c:643 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:570 ../src/xfcetimer.c:645 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:572 ../src/xfcetimer.c:647 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %ds -#: ../src/xfcetimer.c:582 ../src/xfcetimer.c:657 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr Em %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:738 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr Nome #. -#: ../src/xfcetimer.c:746 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr Coloque o tempo de contagem -#: ../src/xfcetimer.c:749 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr Coloque a hora do alarme (formato 24h) -#: ../src/xfcetimer.c:761 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr h -#: ../src/xfcetimer.c:766 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr m -#: ../src/xfcetimer.c:771 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr s -#: ../src/xfcetimer.c:774 -msgid or -msgstr ou +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n +msgstr +\n +ou\n -#: ../src/xfcetimer.c:797 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n O comando a executar -#: ../src/xfcetimer.c:827 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr Adicionar novo alarme -#: ../src/xfcetimer.c:866 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr Editar alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1460 ../src/xfcetimer.c:1469 -msgid Xfce4 Timer Options -msgstr Opções do temporizador Xfce4 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr Propriedades -#: ../src/xfcetimer.c:1471 -msgid Xfce 4 Timer Plugin +#: ../src/xfcetimer.c:1174 +msgid Xfce4 Timer Options msgstr Opções do temporizador Xfce4 -#: ../src/xfcetimer.c:1516 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr Nome\n do temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:1521 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time @@ -156,60 +148,52 @@ msgstr Período de contagem /\n Hora do alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1525 +#: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command msgstr Comando do alarme -#:
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 241dedada6a68418aa091c27f56b549799315e9a (commit) from 9da49e93740dbc51d241015b142a09c687e15463 (commit) commit 241dedada6a68418aa091c27f56b549799315e9a Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Thu Sep 6 15:00:43 2012 +0200 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 127 +- 1 files changed, 59 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index b7135ef..1a6a040 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,43 +2,39 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2007. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-timer\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-09-04 15:53+0300\n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n PO-Revision-Date: 2012-01-09 16:08-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1)\n X-Poedit-Language: Portuguese\n X-Poedit-Country: PORTUGAL\n -#: ../src/xfcetimer.c:108 +#: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid %dh %dm %ds left msgstr Restam %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:111 +#: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid %dm %ds left msgstr Restam %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:113 +#: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid %ds left msgstr Restam %ds -#: ../src/xfcetimer.c:116 -msgid (Paused) -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:141 +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! @@ -46,111 +42,105 @@ msgstr Atenção! :)\n Acabou o tempo! -#: ../src/xfcetimer.c:430 -#, fuzzy -msgid Resume timer -msgstr Iniciar temporizador - -#: ../src/xfcetimer.c:436 ../src/xfcetimer.c:504 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr Parar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:490 -msgid Pause timer -msgstr Iniciar temporizador - -#: ../src/xfcetimer.c:506 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr Iniciar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:516 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr Parar o alarme -#: ../src/xfcetimer.c:562 ../src/xfcetimer.c:637 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:564 ../src/xfcetimer.c:639 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:566 ../src/xfcetimer.c:641 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %ds -#: ../src/xfcetimer.c:576 ../src/xfcetimer.c:651 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr Em %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:733 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr Nome #. -#: ../src/xfcetimer.c:741 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr Coloque o tempo de contagem -#: ../src/xfcetimer.c:744 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr Coloque a hora do alarme (formato 24h) -#: ../src/xfcetimer.c:756 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr h -#: ../src/xfcetimer.c:761 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr m -#: ../src/xfcetimer.c:766 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr s -#: ../src/xfcetimer.c:769 -#, fuzzy -msgid or +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n msgstr \n ou\n -#: ../src/xfcetimer.c:792 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n O comando a executar -#: ../src/xfcetimer.c:822 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr Adicionar novo alarme -#: ../src/xfcetimer.c:861 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr Editar alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1439 ../src/xfcetimer.c:1448 -msgid Xfce4 Timer Options -msgstr Opções do temporizador Xfce4 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr Propriedades -#: ../src/xfcetimer.c:1450 -msgid Xfce 4 Timer Plugin +#: ../src/xfcetimer.c:1174 +msgid Xfce4 Timer Options msgstr Opções do temporizador Xfce4 -#: ../src/xfcetimer.c:1499 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr Nome\n do temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:1504 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time @@ -158,30 +148,27 @@ msgstr Período de contagem /\n Hora do alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1508 +#: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command msgstr Comando do alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1564 -#, fuzzy -msgid Don't display a warning if an alarm
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c171ceaf18a7c91da5972ce5f6c0edbe869fa067 (commit) from 928fd81d60177256e5a8fe5754f7d8e145c7637f (commit) commit c171ceaf18a7c91da5972ce5f6c0edbe869fa067 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Wed Feb 8 17:12:58 2012 +0100 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 114 ++--- 1 files changed, 56 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 67490b5..0f40204 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2007. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-timer\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-06 23:51+0200\n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n PO-Revision-Date: 2012-01-09 16:08-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1)\n X-Poedit-Language: Portuguese\n X-Poedit-Country: PORTUGAL\n @@ -34,11 +34,7 @@ msgstr Restam %dm %ds msgid %ds left msgstr Restam %ds -#: ../src/xfcetimer.c:108 -msgid (Paused) -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:131 +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! @@ -46,112 +42,105 @@ msgstr Atenção! :)\n Acabou o tempo! -#: ../src/xfcetimer.c:415 -msgid Resume timer -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:421 ../src/xfcetimer.c:489 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr Parar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:475 -#, fuzzy -msgid Pause timer -msgstr Iniciar temporizador - -#: ../src/xfcetimer.c:491 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr Iniciar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:501 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr Parar o alarme -#: ../src/xfcetimer.c:547 ../src/xfcetimer.c:622 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:549 ../src/xfcetimer.c:624 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:551 ../src/xfcetimer.c:626 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %ds -#: ../src/xfcetimer.c:561 ../src/xfcetimer.c:636 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr Em %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:718 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr Nome #. -#: ../src/xfcetimer.c:726 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr Coloque o tempo de contagem -#: ../src/xfcetimer.c:729 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr Coloque a hora do alarme (formato 24h) -#: ../src/xfcetimer.c:741 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr h -#: ../src/xfcetimer.c:746 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr m -#: ../src/xfcetimer.c:751 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr s -#: ../src/xfcetimer.c:754 -#, fuzzy -msgid or +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n msgstr \n ou\n -#: ../src/xfcetimer.c:777 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n O comando a executar -#: ../src/xfcetimer.c:807 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr Adicionar novo alarme -#: ../src/xfcetimer.c:846 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr Editar alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1399 -#, fuzzy -msgid Xfce 4 Timer Plugin -msgstr Opções do temporizador Xfce4 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr Propriedades -#: ../src/xfcetimer.c:1411 +#: ../src/xfcetimer.c:1174 msgid Xfce4 Timer Options msgstr Opções do temporizador Xfce4 -#: ../src/xfcetimer.c:1443 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr Nome\n do temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:1448 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time @@ -159,26 +148,27 @@ msgstr Período de contagem /\n Hora do alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1452 +#: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command msgstr Comando do alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1508 -#, fuzzy -msgid Don't display a warning if an alarm command is set +#: ../src/xfcetimer.c:1257 +msgid +Don't display the warning window\n +if an alarm command is set msgstr Não exibir a janela de aviso\n se o comando de alarme estiver definido -#: ../src/xfcetimer.c:1515 +#: ../src/xfcetimer.c:1264 msgid Repeat the alarm command: msgstr Repetir o comando de
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7d39211e1d7ae1df8cc92810d4caf70080b78d73 (commit) from 894b2bce9770b7a578d413651185a7a531f73503 (commit) commit 7d39211e1d7ae1df8cc92810d4caf70080b78d73 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Mon Jan 9 17:08:52 2012 +0100 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 44 +++- 1 files changed, 23 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index b78edc4..88be1df 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,41 +2,44 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2007. -# +# msgid msgstr -Project-Id-Version: \n +Project-Id-Version: xfce4-timer\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n -PO-Revision-Date: 2007-07-04 16:06+0100\n -Last-Translator: Nuno Miguel nu...@netcabo.pt\n +PO-Revision-Date: 2012-01-09 16:08-\n +Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Language: \n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n 1)\n +X-Poedit-Language: Portuguese\n +X-Poedit-Country: PORTUGAL\n #: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format msgid %dh %dm %ds left -msgstr faltam %dh %dm %ds +msgstr Restam %dh %dm %ds #: ../src/xfcetimer.c:103 #, c-format msgid %dm %ds left -msgstr faltam %dm %ds +msgstr Restam %dm %ds #: ../src/xfcetimer.c:105 #, c-format msgid %ds left -msgstr faltam %ds +msgstr Restam %ds #: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! msgstr -Beeep! :)\n +Atenção! :)\n Acabou o tempo! #: ../src/xfcetimer.c:424 @@ -51,22 +54,26 @@ msgstr Iniciar temporizador msgid Stop the alarm msgstr Parar o alarme -#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 +#: ../src/xfcetimer.c:482 +#: ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 +#: ../src/xfcetimer.c:484 +#: ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 +#: ../src/xfcetimer.c:486 +#: ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %ds -#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 +#: ../src/xfcetimer.c:496 +#: ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr Em %02d:%02d @@ -154,12 +161,12 @@ msgid Don't display the warning window\n if an alarm command is set msgstr -Não mostrar a janela de aviso\n +Não exibir a janela de aviso\n se o comando de alarme estiver definido #: ../src/xfcetimer.c:1264 msgid Repeat the alarm command: -msgstr Repita o comando de alarme: +msgstr Repetir o comando de alarme: #: ../src/xfcetimer.c:1271 msgid Number of repetitions @@ -171,14 +178,9 @@ msgstr Intervalo de tempo (sec.) #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:1 msgid Timer plugin for Xfce 4.4 panel -msgstr \Plug-in\ para painel Xfce 4.4 +msgstr \Plug-in\ para painel Xfce #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:2 msgid Xfce4 Timer -msgstr Xfce4 Timer +msgstr Temporizador Xfce4 -#~ msgid Pause timer -#~ msgstr Iniciar temporizador - -#~ msgid Xfce 4 Timer Plugin -#~ msgstr Opções do temporizador Xfce4 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f86cb62653cb53b701135f44816b748fd84e243a (commit) from 3dcb7583c1e1c7eb6a25b5e7358d60539bc5de5e (commit) commit f86cb62653cb53b701135f44816b748fd84e243a Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Mon Jun 20 22:15:27 2011 +0200 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 111 +- 1 files changed, 52 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 4801b3b..b78edc4 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2007. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: \n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-19 00:55+0300\n +POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n PO-Revision-Date: 2007-07-04 16:06+0100\n Last-Translator: Nuno Miguel nu...@netcabo.pt\n Language-Team: \n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n #: ../src/xfcetimer.c:100 #, c-format @@ -31,11 +31,7 @@ msgstr faltam %dm %ds msgid %ds left msgstr faltam %ds -#: ../src/xfcetimer.c:108 -msgid (Paused) -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:129 +#: ../src/xfcetimer.c:126 msgid Beeep! :) \n Time is up! @@ -43,112 +39,105 @@ msgstr Beeep! :)\n Acabou o tempo! -#: ../src/xfcetimer.c:413 -msgid Resume timer -msgstr - -#: ../src/xfcetimer.c:419 ../src/xfcetimer.c:486 +#: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer msgstr Parar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:472 -#, fuzzy -msgid Pause timer -msgstr Iniciar temporizador - -#: ../src/xfcetimer.c:488 +#: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer msgstr Iniciar temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:498 +#: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr Parar o alarme -#: ../src/xfcetimer.c:544 ../src/xfcetimer.c:618 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:546 ../src/xfcetimer.c:620 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:548 ../src/xfcetimer.c:622 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %ds -#: ../src/xfcetimer.c:558 ../src/xfcetimer.c:632 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr Em %02d:%02d -#: ../src/xfcetimer.c:709 -#, fuzzy -msgid Name: +#: ../src/xfcetimer.c:619 +msgid Name msgstr Nome #. -#: ../src/xfcetimer.c:717 +#: ../src/xfcetimer.c:627 msgid Enter the countdown time msgstr Coloque o tempo de contagem -#: ../src/xfcetimer.c:720 +#: ../src/xfcetimer.c:629 msgid Enter the time of alarm (24h format) msgstr Coloque a hora do alarme (formato 24h) -#: ../src/xfcetimer.c:732 +#: ../src/xfcetimer.c:640 msgid h msgstr h -#: ../src/xfcetimer.c:737 +#: ../src/xfcetimer.c:645 msgid m msgstr m -#: ../src/xfcetimer.c:742 +#: ../src/xfcetimer.c:650 msgid s msgstr s -#: ../src/xfcetimer.c:745 -#, fuzzy -msgid or +#: ../src/xfcetimer.c:653 +msgid +\n +or\n msgstr \n ou\n -#: ../src/xfcetimer.c:768 -#, fuzzy -msgid Command to run: +#. ** +#: ../src/xfcetimer.c:673 +msgid +\n +The command to run msgstr \n O comando a executar -#: ../src/xfcetimer.c:798 +#: ../src/xfcetimer.c:699 msgid Add new alarm msgstr Adicionar novo alarme -#: ../src/xfcetimer.c:837 +#: ../src/xfcetimer.c:737 msgid Edit alarm msgstr Editar alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1287 -#, fuzzy -msgid Xfce 4 Timer Plugin -msgstr Opções do temporizador Xfce4 +#: ../src/xfcetimer.c:1162 +msgid Properties +msgstr Propriedades -#: ../src/xfcetimer.c:1299 +#: ../src/xfcetimer.c:1174 msgid Xfce4 Timer Options msgstr Opções do temporizador Xfce4 -#: ../src/xfcetimer.c:1331 -#, fuzzy -msgid Timer name +#: ../src/xfcetimer.c:1205 +msgid +Timer\n +name msgstr Nome\n do temporizador -#: ../src/xfcetimer.c:1336 +#: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid Countdown period /\n Alarm time @@ -156,26 +145,27 @@ msgstr Período de contagem /\n Hora do alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1340 +#: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command msgstr Comando do alarme -#: ../src/xfcetimer.c:1384 -#, fuzzy -msgid Don't display a warning if an alarm command is set +#: ../src/xfcetimer.c:1257 +msgid +Don't display the warning window\n +if an alarm command is set msgstr Não mostrar a janela de aviso\n -se um comando de alarme estiver definido +se o comando de alarme estiver definido -#: ../src/xfcetimer.c:1391 +#: ../src/xfcetimer.c:1264 msgid Repeat the alarm command: msgstr Repita o comando de alarme: -#: ../src/xfcetimer.c:1398 +#:
[Xfce4-commits] xfce4-timer-plugin:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7a9938c0404c557e827e99449e1bb7817858fac6 (commit) from 518beb984fbc09aea9c542a3083e1a6d3035639f (commit) commit 7a9938c0404c557e827e99449e1bb7817858fac6 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Fri Nov 19 16:03:04 2010 +0100 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 37 - 1 files changed, 16 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index c244bcd..13eb645 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2007. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: \n @@ -40,36 +40,32 @@ msgstr #: ../src/xfcetimer.c:424 msgid Stop timer -msgstr Parar timer +msgstr Parar temporizador #: ../src/xfcetimer.c:426 msgid Start timer -msgstr Iniciar timer +msgstr Iniciar temporizador #: ../src/xfcetimer.c:436 msgid Stop the alarm msgstr Parar o alarme -#: ../src/xfcetimer.c:482 -#: ../src/xfcetimer.c:556 +#: ../src/xfcetimer.c:482 ../src/xfcetimer.c:556 #, c-format msgid %dh %dm %ds msgstr %dh %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:484 -#: ../src/xfcetimer.c:558 +#: ../src/xfcetimer.c:484 ../src/xfcetimer.c:558 #, c-format msgid %dm %ds msgstr %dm %ds -#: ../src/xfcetimer.c:486 -#: ../src/xfcetimer.c:560 +#: ../src/xfcetimer.c:486 ../src/xfcetimer.c:560 #, c-format msgid %ds msgstr %ds -#: ../src/xfcetimer.c:496 -#: ../src/xfcetimer.c:570 +#: ../src/xfcetimer.c:496 ../src/xfcetimer.c:570 #, c-format msgid At %02d:%02d msgstr Em %02d:%02d @@ -130,15 +126,15 @@ msgstr Propriedades #: ../src/xfcetimer.c:1174 msgid Xfce4 Timer Options -msgstr Opções Timer Xfce4 +msgstr Opções do temporizador Xfce4 #: ../src/xfcetimer.c:1205 msgid Timer\n name msgstr -Timer\n -nome +Nome\n +do temporizador #: ../src/xfcetimer.c:1210 msgid @@ -146,11 +142,11 @@ msgid Alarm time msgstr Período de contagem /\n -Hora de alarme +Hora do alarme #: ../src/xfcetimer.c:1214 msgid Alarm command -msgstr Comando de alarme +msgstr Comando do alarme #: ../src/xfcetimer.c:1257 msgid @@ -158,11 +154,11 @@ msgid if an alarm command is set msgstr Não mostrar a janela de aviso\n -se um comando de alarme está definido +se um comando de alarme estiver definido #: ../src/xfcetimer.c:1264 msgid Repeat the alarm command: -msgstr Repetir o comando de alarme: +msgstr Repita o comando de alarme: #: ../src/xfcetimer.c:1271 msgid Number of repetitions @@ -170,13 +166,12 @@ msgstr Número de repetições #: ../src/xfcetimer.c:1277 msgid Time interval (sec.) -msgstr Intervalo de tempo (sec.) +msgstr Intervalo de tempo (sec.) #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:1 msgid Timer plugin for Xfce 4.4 panel -msgstr Plugin Timer para painel Xfce 4.4 +msgstr \Plug-in\ para painel Xfce 4.4 #: ../src/xfce4-timer.desktop.in.in.h:2 msgid Xfce4 Timer msgstr Xfce4 Timer - ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
