[Xfce4-commits] xfce4-volstatus-icon:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ed81f8234f6253986ce523d75af5e37326d84639 (commit) from 359cb4bb659e590fb1e57e8babb495241dbb0879 (commit) commit ed81f8234f6253986ce523d75af5e37326d84639 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Fri Apr 20 12:02:58 2012 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 34b26ef..8f21989 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,11 +8,11 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-volstatus-icon\n -Report-Msgid-Bugs-To: \n +Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n POT-Creation-Date: 2007-05-27 20:15-0700\n PO-Revision-Date: 2009-07-05 01:45+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n -Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n +Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i18n...@xfce.org\n Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-volstatus-icon:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f31622d347373de334dfcfdc876ffe8bbe9aa7db (commit) from 9589e071a16eda3676acf3356ff32d256ab00c80 (commit) commit f31622d347373de334dfcfdc876ffe8bbe9aa7db Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Wed Feb 8 10:09:59 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 9d553d4..20702ce 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2007-05-27 20:15-0700\n PO-Revision-Date: 2009-07-05 01:45+0800\n -Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n +Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-volstatus-icon:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9589e071a16eda3676acf3356ff32d256ab00c80 (commit) from 6c99882a6efc919007789e18e07f81b2a48ab5e7 (commit) commit 9589e071a16eda3676acf3356ff32d256ab00c80 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Wed Feb 8 07:27:46 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index dcb18d8..9d553d4 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-volstatus-icon package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. +# Chipong Luo chipong@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-volstatus-icon:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b1a838d41b9625e08a7bef46e39b688e695f0527 (commit) from a44a804261e190fdd65186eebc01c6d9cde2593b (commit) commit b1a838d41b9625e08a7bef46e39b688e695f0527 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jan 29 05:51:27 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 40 +--- 1 files changed, 21 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 430ec54..dcb18d8 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as # the xfce4-volstatus-icon package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011, 2012. # msgid msgstr @@ -33,8 +33,9 @@ msgid begins? You can disable this behavior later by using the \Autostarted Applications\ settings panel. msgstr -您是否要让 Xfce 卷状态图标程序在您每次启动会话时自动启动吗？您以后可以 -在设置面板上使用 “自动启动应用程序” 禁用此行为。 +您要让 Xfce 卷状态在您每次启动会话时都 +自动启动吗？您以后可以在设置面板上使用 +“自动启动应用程序” 禁用此行为。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:117 msgid Failed to write autostart file @@ -45,8 +46,9 @@ msgid For some reason, the autostart location could not be found or written to. This location is usually in your home directory, in ~/.config/autostart/. msgstr -由于某些原因，无法找到或写入自动启动位置。此位置通常在您的主文件夹中， -在 ~/.config/autostart/。 +由于某些原因，无法找到或写入自动启动位置。 +此位置通常在您的主文件夹中，在 ~/.config +/autostart/。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:125 msgid Xfce Volstatus Icon @@ -67,20 +69,20 @@ msgstr Xfce 卷状态 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:216 msgid Unable to connect to D-Bus system bus daemon -msgstr 无法与 D-Bus 系统总线守护进程连接 +msgstr 未能与 D-Bus 系统总线守护进程连接 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:227 msgid Unable to connect to HAL -msgstr 无法与 HAL 连接 +msgstr 未能与 HAL 连接 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:242 msgid Unable to get device list from HAL -msgstr 无法从 HAL 获取设备列表 +msgstr 未能从 HAL 获取设备列表 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:76 #, c-format msgid Unable to remove \%s\ -msgstr 无法移除 “%s” +msgstr 未能移除 “%s” #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:77 msgid Removal Failure @@ -148,15 +150,15 @@ msgstr 数据 CD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:227 msgid Optical Drive -msgstr 光盘驱动器 +msgstr 光驱 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:233 msgid Floppy Disk -msgstr 软盘驱动器 +msgstr 软盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:235 msgid Removable Disk -msgstr 可移动磁盘 +msgstr 移动硬盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:237 msgid Hard Disk @@ -164,7 +166,7 @@ msgstr 硬盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:240 msgid Flash Disk -msgstr 闪寸盘 +msgstr 闪存 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:242 msgid Audio Player @@ -172,15 +174,15 @@ msgstr 音频播放器 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:244 msgid Memory Stick -msgstr 记忆棒 +msgstr 内存卡 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:246 msgid Smart Media Disk -msgstr 多媒体光盘 +msgstr 智能卡 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:248 msgid SD/MMC Disk -msgstr SD/MMC 卡 +msgstr 数码卡 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:250 msgid Camera @@ -188,7 +190,7 @@ msgstr 摄像机 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:252 msgid Zip Disk -msgstr 压缩盘 +msgstr Zip 盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:254 msgid Jaz Disk @@ -234,7 +236,7 @@ msgstr RAID 阵列数 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:595 msgid Encrypted Filesystem -msgstr 已加密文件系统 +msgstr 已加密的文件系统 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:677 msgid Name: @@ -242,7 +244,7 @@ msgstr 名称： #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:682 msgid Kind: -msgstr 类型： +msgstr 种类： #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:687 msgid Mount Point: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-volstatus-icon:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d0ab1b11d635c85a86fe893ac223bbc068f9c7f4 (commit) from 87ecd3ead576ade7e7093ea5d455f1c4dff9d4fe (commit) commit d0ab1b11d635c85a86fe893ac223bbc068f9c7f4 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Fri Dec 9 14:40:47 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 10 ++ 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 353a152..430ec54 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,8 +1,10 @@ -# Chinese translations for xfce package. -# Copyright (C) 2009 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the xfce4-volstatus-icon. +# Simplified Chinese translations for +# the xfce4-volstatus-icon package. +# This file is distributed under the same license as +# the xfce4-volstatus-icon package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. # Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-volstatus-icon\n @@ -10,7 +12,7 @@ msgstr POT-Creation-Date: 2007-05-27 20:15-0700\n PO-Revision-Date: 2009-07-05 01:45+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n -Language-Team: Chinese (simplified) xfce-i...@xfce.org\n +Language-Team: Chinese (Simplified) xfce-i...@xfce.org\n Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-volstatus-icon:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ceb18e00826d89e981190dfdd5eb47fb4d7c5f12 (commit) from ed20971759cdb035925894f31838b2cfb1110c6a (commit) commit ceb18e00826d89e981190dfdd5eb47fb4d7c5f12 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Tue Nov 8 09:31:42 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index b39b03d..353a152 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Chinese translations for xfce package. # Copyright (C) 2009 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the xfce package. +# This file is distributed under the same license as the xfce4-volstatus-icon. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. # Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce 4-volstatus-icon\n +Project-Id-Version: xfce4-volstatus-icon\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2007-05-27 20:15-0700\n PO-Revision-Date: 2009-07-05 01:45+0800\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-volstatus-icon:master l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ed20971759cdb035925894f31838b2cfb1110c6a (commit) from 980a3390bbfb620352ad740c4dfd4289d1f83177 (commit) commit ed20971759cdb035925894f31838b2cfb1110c6a Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Mon Oct 24 18:04:29 2011 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 65 ++- 1 files changed, 33 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0f240d6..b39b03d 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -2,15 +2,16 @@ # Copyright (C) 2009 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the xfce package. # Hunt Xu hun...@live.cn, 2009. -# +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. msgid msgstr Project-Id-Version: xfce 4-volstatus-icon\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2007-05-27 20:15-0700\n PO-Revision-Date: 2009-07-05 01:45+0800\n -Last-Translator: Hunt Xu hun...@live.cn\n +Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Chinese (simplified) xfce-i...@xfce.org\n +Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -30,20 +31,20 @@ msgid begins? You can disable this behavior later by using the \Autostarted Applications\ settings panel. msgstr -您是否要让 Xfce 卷状态图标程序在您每次会话启动时自动启动？您稍后可以在设置 -面板上使用“自动启动程序”禁用此项功能。 +您是否要让 Xfce 卷状态图标程序在您每次启动会话时自动启动吗？您以后可以 +在设置面板上使用 “自动启动应用程序” 禁用此行为。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:117 msgid Failed to write autostart file -msgstr 写入自动启动文件失败 +msgstr 无法写入自动启动文件 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:118 msgid For some reason, the autostart location could not be found or written to. This location is usually in your home directory, in ~/.config/autostart/. msgstr -由于某些原因，无法找到或写入您的自动启动程序目录。 -该位置通常在您的家目录中，在 ~/.config/autostart/ 。 +由于某些原因，无法找到或写入自动启动位置。此位置通常在您的主文件夹中， +在 ~/.config/autostart/。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:125 msgid Xfce Volstatus Icon @@ -51,11 +52,11 @@ msgstr Xfce 卷状态图标 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:127 msgid Safe removal of removable volumes -msgstr 安全移除可移动卷 +msgstr 可移动卷安全移除 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:213 msgid An unknown error occurred. -msgstr 发生一个未知错误。 +msgstr 发生了一个未知错误。 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:215 xfce4-volstatus-icon/main.c:226 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:241 @@ -64,11 +65,11 @@ msgstr Xfce 卷状态 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:216 msgid Unable to connect to D-Bus system bus daemon -msgstr 无法连接至 D-Bus 系统消息总线服务 +msgstr 无法与 D-Bus 系统总线守护进程连接 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:227 msgid Unable to connect to HAL -msgstr 无法连接至 HAL 服务 +msgstr 无法与 HAL 连接 #: xfce4-volstatus-icon/main.c:242 msgid Unable to get device list from HAL @@ -77,11 +78,11 @@ msgstr 无法从 HAL 获取设备列表 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:76 #, c-format msgid Unable to remove \%s\ -msgstr 无法移除“%s” +msgstr 无法移除 “%s” #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:77 msgid Removal Failure -msgstr 移除失败 +msgstr 无法移除 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-common.c:79 msgid Unknown error @@ -93,11 +94,11 @@ msgstr 音频 CD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:178 msgid Recordable CD -msgstr 可刻录 CD +msgstr 可录制 CD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:181 msgid Rewritable CD -msgstr 可重复刻录 CD +msgstr 可擦写 CD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:184 msgid DVD @@ -105,27 +106,27 @@ msgstr DVD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:187 msgid Rewritable DVD (DVD-RAM) -msgstr 可重复刻录 DVD (DVD-RAM) +msgstr 可擦写 DVD(DVD-RAM) #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:192 msgid Recordable DVD -msgstr 可刻录 DVD +msgstr 可录制 DVD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:196 msgid Rewritable DVD -msgstr 可重复刻录 DVD +msgstr 可擦写 DVD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:199 msgid Blu-ray Disc -msgstr 蓝光盘 +msgstr 蓝光光盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:202 msgid Recordable Blu-ray Disc -msgstr 可刻录蓝光盘 +msgstr 可录制蓝光光盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:205 msgid Rewritable Blu-ray Disc -msgstr 可重复刻录蓝光盘 +msgstr 可擦写蓝光光盘 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:208 msgid HD-DVD @@ -133,11 +134,11 @@ msgstr HD-DVD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:211 msgid Recordable HD-DVD -msgstr 可刻录 HD-DVD +msgstr 可录制 HD-DVD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:214 msgid Rewritable HD-DVD -msgstr 可重复刻录 HD-DVD +msgstr 可擦写 HD-DVD #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:217 msgid Data CD @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr SD/MMC 卡 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:250 msgid Camera -msgstr 摄像头 +msgstr 摄像机 #: xfce4-volstatus-icon/xfce-volstatus-dialog.c:252 msgid Zip Disk @@ -198,12 +199,12 @@ msgstr 未知 #:
