Re: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário

2009-12-01 Thread Maurício Victor
muito bacana a iniciativa, o texto ficou bom!

2009/12/1 Felipe Roquette 

>
>
> Boa tarde!
>
> É com imenso prazer que anunciamos a disponibilização da tradução em
> português do "Plone 3, Manual do Usuário" em:
> http://krei.com.br/etc/centro-de-ajuda/manuais/plone-3-manual-do-usuario
> Essa tradução completa foi elaborada a partir do "Plone 3 User Manual"
> [1] que está disponível em inglês no site oficial do Plone.
> Estamos terminando os últimos ajustes.
> Opiniões, sugestões e qualquer ajuda são muito bem vindas.
>
>
> [1] http://plone.org/documentation/manual/plone-3-user-manual
>
>
>
>   Atenciosamente,
>* Felipe Roquette*
>   fel...@*krei*.com.br
>
>   www.*krei*.com.br
>   +55 11 3431.0303
>   .
> 
>



-- 
Maurício Victor
http://mauvictor.objectis.net
<><>

RE: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário

2009-12-01 Thread Glauber Arrighi

Muito bom o Manual, fiz uma copia em PDF nao sei se pode ser enviado por aki 
mas quem precisar ta na mao!
Vlws

To: zope-pt@yahoogrupos.com.br
From: mauvic...@gmail.com
Date: Tue, 1 Dec 2009 16:04:04 -0200
Subject: Re: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário


















 



  



  
  
  muito bacana a iniciativa, o texto ficou bom!


2009/12/1 Felipe Roquette 
















 



  



  
  
  



Boa tarde!



É com imenso prazer que anunciamos a disponibilização da tradução em 
português do "Plone 3, Manual do Usuário" em:

http://krei.com.br/etc/centro-de-ajuda/manuais/plone-3-manual-do-usuario

Essa tradução completa foi elaborada a partir do "Plone 3 User Manual" [1] 
que está disponível em inglês no site oficial do Plone.

Estamos terminando os últimos ajustes.

Opiniões, sugestões e qualquer ajuda são muito bem vindas.





[1] http://plone.org/documentation/manual/plone-3-user-manual











Atenciosamente,







 Felipe Roquette

  fel...@krei.com.br



  www.krei.com.br

  +55 11 3431.0303















.











 









  








-- 
Maurício Victor
http://mauvictor.objectis.net





 









  
_
Fique protegido de ameças utilizando o Novo Internet Explorer 8. Baixe já, é 
grátis!
http://brasil.microsoft.com.br/IE8/mergulhe/?utm_source=MSN%3BHotmail&utm_medium=Tagline&utm_content=Tag1&utm_campaign=IE8<><>

Re: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário

2009-12-01 Thread Jean Rodrigo Ferri
Felipe Roquette escreveu:
> Boa tarde!
> 
> É com imenso prazer que anunciamos a disponibilização da tradução em
> português do "Plone 3, Manual do Usuário" em:
> http://krei.com.br/etc/centro-de-ajuda/manuais/plone-3-manual-do-usuario
> Essa tradução completa foi elaborada a partir do "Plone 3 User
> Manual" [1] que está disponível em inglês no site oficial do Plone.
> Estamos terminando os últimos ajustes.
> Opiniões, sugestões e qualquer ajuda são muito bem vindas.
> 
> [1] http://plone.org/documentation/manual/plone-3-user-manual

Muito bom, parabéns!

Vocês deveriam publicar esse material no TcheZope.org, o que acha?

Abraço,

-- 
Jean Ferri


RE: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário

2009-12-01 Thread Felipe Roquette
Em Ter, 2009-12-01 às 16:12 -0200, Glauber Arrighi escreveu:

> Muito bom o Manual, fiz uma copia em PDF nao sei se pode ser enviado
> por aki mas quem precisar ta na mao!

O manual ficará online disponível para todos! Não iremos tirar do
ar, nem iremos cobrar por ele. Plone é um software livre e merece
manuais livres :) .
Estamos terminando alguns ajustes e sempre deixaremos a versão mais
nova no ar.

Atenciosamente,
 Felipe Roquette
  fel...@krei.com.br

  www.krei.com.br
  +55 11 3431.0303


.
<><>

Re: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário

2009-12-01 Thread Felipe Roquette
Em Ter, 2009-12-01 às 16:19 -0200, Jean Rodrigo Ferri escreveu:

> Vocês deveriam publicar esse material no TcheZope.org, o que acha?

Não conheço ninguém de lá. Se quiserem colocar um link/notícia para o
manual, fiquem a vontade.

Abraço!
 Felipe Roquette
  fel...@krei.com.br

  www.krei.com.br
  +55 11 3431.0303


.
<><>

RE: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário

2009-12-01 Thread Glauber Arrighi

Eu salvei um pdf, pq as vezes é bom ter algo impresso (pra estudar mesmo sem 
estar no pc rs), nao é minha intenção ferir de alguma forma os preceitos de 
software livre,ao contrario temos realmente que divulgar cada vez mais, tirando 
por mim passei e ainda passo maus bocados a procura de um material(bom e em 
portugues :D) de plone e tambem de outras ferramentas. e assim no que eu puder 
ajudar pra melhoria pode contar!!
P.S: vamu divulgar ae! rs


Abraços

Glauber Arrighi

To: zope-pt@yahoogrupos.com.br
From: fel...@krei.com.br
Date: Tue, 1 Dec 2009 17:01:01 -0200
Subject: RE: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário


















 



  



  
  
  



Em Ter, 2009-12-01 às 16:12 -0200, Glauber Arrighi escreveu:



Muito bom o Manual, fiz uma copia em PDF nao sei se pode ser enviado por 
aki mas quem precisar ta na mao!


O manual ficará online disponível para todos! Não iremos tirar do ar, nem 
iremos cobrar por ele. Plone é um software livre e merece manuais livres :) .

Estamos terminando alguns ajustes e sempre deixaremos a versão mais nova no 
ar.






Atenciosamente,







 Felipe Roquette

  fel...@krei.com.br



  www.krei.com.br

  +55 11 3431.0303















.












 









  
_
Fique protegido de ameças utilizando o Novo Internet Explorer 8. Baixe já, é 
grátis!
http://brasil.microsoft.com.br/IE8/mergulhe/?utm_source=MSN%3BHotmail&utm_medium=Tagline&utm_content=Tag1&utm_campaign=IE8<><>

Re: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário

2009-12-02 Thread Rodrigo
Muito bom ! Valeu !!



2009/12/1 Glauber Arrighi 

>
>
> Eu salvei um pdf, pq as vezes é bom ter algo impresso (pra estudar mesmo
> sem estar no pc rs), nao é minha intenção ferir de alguma forma os preceitos
> de software livre,ao contrario temos realmente que divulgar cada vez mais,
> tirando por mim passei e ainda passo maus bocados a procura de um
> material(bom e em portugues :D) de plone e tambem de outras ferramentas. e
> assim no que eu puder ajudar pra melhoria pode contar!!
> P.S: vamu divulgar ae! rs
>
>
> Abraços
>
> Glauber Arrighi
>
> --
> To: zope-pt@yahoogrupos.com.br
> From: fel...@krei.com.br
> Date: Tue, 1 Dec 2009 17:01:01 -0200
> Subject: RE: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário
>
>
>  Em Ter, 2009-12-01 às 16:12 -0200, Glauber Arrighi escreveu:
>
> Muito bom o Manual, fiz uma copia em PDF nao sei se pode ser enviado por
> aki mas quem precisar ta na mao!
>
> O manual ficará online disponível para todos! Não iremos tirar do ar,
> nem iremos cobrar por ele. Plone é um software livre e merece manuais livres
> :) .
> Estamos terminando alguns ajustes e sempre deixaremos a versão mais
> nova no ar.
>
> Atenciosamente,
>* Felipe Roquette*
>   fel...@*krei*.com.br
>
>   www.*krei*.com.br
>   +55 11 3431.0303
>   .
>
> --
> Agora a pressa é amiga da perfeição. Chegou Windows 7. 
> Conheça.<http://www.microsoft.com/brasil/windows7/default.html?WT.mc_id=1539>
>  
>



-- 
- Rodrigo Pereira Neves -
- Consultor Pleno -
- Instituto de Tecnologia em Informatica e Informação do Estado de Alagoas -
ITEC - AL
<><>

Re: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário

2009-12-02 Thread Paulo Pastore
Felipe,

Vocês estão de parabéns pela iniciativa!

Muito bom trabalho seu e o compartilhamento!

2009/12/2 Rodrigo 

>
>
> Muito bom ! Valeu !!
>
>
>
> 2009/12/1 Glauber Arrighi 
>
>
>>
>> Eu salvei um pdf, pq as vezes é bom ter algo impresso (pra estudar mesmo
>> sem estar no pc rs), nao é minha intenção ferir de alguma forma os preceitos
>> de software livre,ao contrario temos realmente que divulgar cada vez mais,
>> tirando por mim passei e ainda passo maus bocados a procura de um
>> material(bom e em portugues :D) de plone e tambem de outras ferramentas. e
>> assim no que eu puder ajudar pra melhoria pode contar!!
>> P.S: vamu divulgar ae! rs
>>
>>
>> Abraços
>>
>> Glauber Arrighi
>>
>> --
>> To: zope-pt@yahoogrupos.com.br
>> From: fel...@krei.com.br
>> Date: Tue, 1 Dec 2009 17:01:01 -0200
>> Subject: RE: [zope-pt] Plone 3, Manual do Usuário
>>
>>
>>  Em Ter, 2009-12-01 às 16:12 -0200, Glauber Arrighi escreveu:
>>
>> Muito bom o Manual, fiz uma copia em PDF nao sei se pode ser enviado por
>> aki mas quem precisar ta na mao!
>>
>> O manual ficará online disponível para todos! Não iremos tirar do ar,
>> nem iremos cobrar por ele. Plone é um software livre e merece manuais livres
>> :) .
>> Estamos terminando alguns ajustes e sempre deixaremos a versão mais
>> nova no ar.
>>
>> Atenciosamente,
>>* Felipe Roquette*
>>   fel...@*krei*.com.br
>>
>>   www.*krei*.com.br
>>   +55 11 3431.0303
>>   .
>>
>> --
>> Agora a pressa é amiga da perfeição. Chegou Windows 7. 
>> Conheça.<http://www.microsoft.com/brasil/windows7/default.html?WT.mc_id=1539>
>>
>
>
>
> --
> - Rodrigo Pereira Neves -
> - Consultor Pleno -
> - Instituto de Tecnologia em Informatica e Informação do Estado de Alagoas
> - ITEC - AL
>
>
> 
>



-- 
Two things are infinite: the universe and human stupidity...and I'm not sure
about the universe.
- Albert Einstein
<><>