[l10n-issues] [Issue 87984] [KO] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-07-04 Thread like_a_dust
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87984 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 4 06:24:19 + 2008 --- Created an attachment (id=54932) fixed errors for korean

[l10n-issues] [Issue 87984] [KO] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-07-04 Thread like_a_dust
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87984 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 4 06:24:52 + 2008 --- Created an attachment (id=54933) fixed errors for korean

[l10n-issues] [Issue 90989] [ko] Strings corrupted

2008-06-27 Thread like_a_dust
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=90989 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jun 27 11:29:54 + 2008 --- No changes on today. would you tell me what string is corrupted?

[l10n-issues] [Issue 90916] [ko] writer : Document as E-mail(문서를 첨부한 전자 메일로)

2008-06-20 Thread like_a_dust
Subcomponent|ui Assigned to|blueice7 Reported by|like_a_dust --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jun 20 10:17:34 + 2008 --- File - Send - Document as E-mail(문서를 첨부한 전자 메일로) E-mail as OpenDocument Text...(OpenDocument 텍스트로 전자 메일 첨부) E-mail as Microsoft

[l10n-issues] [Issue 89707] [ko] Draw : assing(할당) - 적용

2008-05-27 Thread like_a_dust
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89707 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed May 28 03:55:15 + 2008 --- Created an attachment (id=54004) screenshot for transpose option

[l10n-issues] [Issue 89707] [ko] Draw : assing(할당) - 적용

2008-05-27 Thread like_a_dust
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89707 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed May 28 04:06:36 + 2008 --- sorry, wrong attetchment. please ignore above file. to see the menu, 1. in Draw,

[l10n-issues] [Issue 89707] [ko] Draw : assing(할당) - 적용

2008-05-27 Thread like_a_dust
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89707 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed May 28 04:09:51 + 2008 --- Created an attachment (id=54005) draw - conver to 3d - 3d efftect

[l10n-issues] [Issue 89721] [ko] Calc : transpose(뒤 바꾸기) - 행과 열 맞바꾸기

2008-05-21 Thread like_a_dust
Assigned to|blueice7 Reported by|like_a_dust --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed May 21 12:32:28 + 2008 --- on paste special dialog in Calc, transpose is translated 뒤바꾸기 but it's not correct. please change to 행과 열 맞바꾸기 see this : http

[l10n-issues] [Issue 89707] [ko] Draw : assing(할당) - 적용

2008-05-20 Thread like_a_dust
Reported by|like_a_dust --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed May 21 04:21:45 + 2008 --- Draw(드로우) - convert(변환) - to 3D(3D로 변환) in dialog, the original string is assign, and translation is 할당 but, 적용 is more suitable

[l10n-issues] [Issue 87984] [KO] Pootle Translation fo r OO.o 3.0

2008-04-07 Thread like_a_dust
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87984 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Apr 7 12:20:27 + 2008 --- Hi Vladimir, Here is a fixed version.