[l10n-issues] [Issue 73470] [IT]: Incorrect translatio ns for icon (simbolo, barra dei simboli)

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73470 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 20 16:40:41 + 2007 --- Created an attachment (id=50494) sdf files with strings that need to be

[l10n-issues] [Issue 73470] [IT]: Incorrect translatio ns for icon (simbolo, barra dei simboli)

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73470 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 73470] [IT]: Incorrect translatio ns for icon (simbolo, barra dei simboli)

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73470 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 20 16:43:15 + 2007 --- Created an attachment (id=50495) sdf files that can be imported

[l10n-issues] [Issue 83711] nbsp; visible

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83711 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 83711] nbsp; visible

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83711 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82508] Wrong mnemonic in PL trans lation

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82508 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 20 17:13:04 + 2007 --- vg: There were several strings that were not delivered to the communities for the

[l10n-issues] [Issue 80820] [IT] Untranslated menu ite m (File - Preview in Web Browser)

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80820 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 74639] [DE] wrong setup strings

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74639 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82025 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 20 22:02:10 + 2007 --- The UI file is fine but the HC2 still has 2 errors - line 1347 and 2371. The

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-12-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 84327] PL: wrong term translation

2007-12-19 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=84327 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 84327] PL: wrong term translation

2007-12-19 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=84327 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 69356] PL: In Polish localization , two main submenus have the same accelerator

2007-12-19 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69356 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 84153] PL: Wrong translation

2007-12-19 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=84153 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80800] NL: Help OOo 2.3 Chart mod ule

2007-12-19 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80800 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80800] NL: Help OOo 2.3 Chart mod ule

2007-12-19 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80800 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-12-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82024 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 6 09:37:52 + 2007 --- Some strings (about 30 words) were not exported and are not in the files prepared

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-12-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82025 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 6 09:38:06 + 2007 --- Some strings (about 30 words) were not exported and are not in the files prepared

[l10n-issues] [Issue 82026] [PT-BR] files for translat ion update of 2.4

2007-12-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82026 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 6 09:38:21 + 2007 --- Some strings (about 30 words) were not exported and are not in the files prepared

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-12-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 6 09:38:30 + 2007 --- Some strings (about 30 words) were not exported and are not in the files prepared

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-12-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82024 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 6 09:39:27 + 2007 --- Created an attachment (id=50146) additional strings for the 2nd handoff

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-12-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82025 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 6 09:40:03 + 2007 --- Created an attachment (id=50147) additional strings for the 2nd handoff

[l10n-issues] [Issue 82026] [PT-BR] files for translat ion update of 2.4

2007-12-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82026 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 6 09:40:37 + 2007 --- Created an attachment (id=50148) additional strings for the 2nd handoff

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-12-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 6 09:41:11 + 2007 --- Created an attachment (id=50149) additional strings for the 2nd handoff

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82025 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82025 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82024 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82024 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82026] [PT-BR] files for translat ion update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82026 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82025 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 30 12:01:56 + 2007 --- Created an attachment (id=50019) files for the 2nd translation handoff

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82024 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82024 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 30 11:59:39 + 2007 --- Created an attachment (id=50018) files for the 2nd translation handoff

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82026] [PT-BR] files for translat ion update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82026 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 30 12:08:53 + 2007 --- Created an attachment (id=50021) files for the 2nd translation handoff

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-11-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 30 12:05:52 + 2007 --- Created an attachment (id=50020) files for the 2nd translation handoff

[l10n-issues] [Issue 82536] [ES] Bad translation in th e title of the axis to a graph in the Spanish version.

2007-11-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82536 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 83821] [ES] Please process the PO from Pootle SunVirtualLab

2007-11-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83821 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 83661] [it] not wellformated xml variable breaks the build

2007-11-15 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=83661 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 81177] Inconsistent translation o f master document

2007-10-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81177 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 81177] [sv] Inconsistent translat ion of master document

2007-10-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81177 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80982] [IT] Wrong translation in Draw menu (Diapositiva - Pagina)

2007-10-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80982 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80905] [IT] Report Designer untra nslated

2007-10-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80905 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[ui-issues] [Issue 80821] [IT] Many untranslated str ings in Options

2007-10-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80821 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80821] [IT] Many untranslated str ings in Options

2007-10-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80821 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 69356] PL: In Polish localization , two main submenus have the same accelerator

2007-10-29 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69356 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82245] Add help for dictionaries

2007-10-29 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82245 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-10-29 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82024 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-10-29 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82025 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-10-29 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Oct 29 14:36:01 + 2007 --- Hi Arthur, what is the status of the translation? The deadline for the 1st

[l10n-issues] [Issue 82026] [PT-BR] files for translat ion update of 2.4

2007-10-29 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82026 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Oct 29 14:37:36 + 2007 --- Hi Olivier, what is the status of the translation? The deadline for the 1st

[l10n-issues] [Issue 82026] [PT-BR] files for translat ion update of 2.4

2007-10-29 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82026 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-10-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82025 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 10 09:13:58 + 2007 --- Hi Jacqueline, can you please confirm that you got the files and everything is ok?

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-10-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82024 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 10 09:14:20 + 2007 --- Hi Sophie, can you please confirm that you got the files and everything is ok?

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-10-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 10 09:14:51 + 2007 --- Hi Arthur, can you please confirm that you got the files and everything is ok?

[l10n-issues] [Issue 82026] [PT-BR] files for translat ion update of 2.4

2007-10-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82026 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 10 09:14:37 + 2007 --- Hi Claudio, can you please confirm that you got the files and everything is ok?

[l10n-issues] [Issue 81272] [FR] Calc help : lot of st rings not translated

2007-10-08 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81272 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 81598] [FR] sdf file correcting v arious UI issues

2007-10-08 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81598 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-09-27 Thread petr_dudacek
Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|sgauti Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 27 16:37:33 + 2007 --- French: Files for translation update of 2.4. Attached is a .zip archive

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-09-27 Thread petr_dudacek
Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|jrahemipour Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 27 16:37:41 + 2007 --- German: Files for translation update of 2.4. Attached is a .zip archive

[l10n-issues] [Issue 82026] [PT-BR] files for translat ion update of 2.4

2007-09-27 Thread petr_dudacek
Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|filhocf Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 27 16:37:53 + 2007 --- Brazilian Portuguese: Files for translation update of 2.4. Attached is a .zip

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-09-27 Thread petr_dudacek
Priority|P3 Subcomponent|ui Assigned to|artietee Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 27 16:37:59 + 2007 --- Dutch: Files for translation update of 2.4. Attached is a .zip archive

[l10n-issues] [Issue 82024] [FR] files for translation update of 2.4

2007-09-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82024 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 27 16:40:21 + 2007 --- Created an attachment (id=48553) 1st translation handoff

[l10n-issues] [Issue 82025] [DE] files for translation update of 2.4

2007-09-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82025 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 27 16:40:25 + 2007 --- Created an attachment (id=48554) 1st translation handoff

[l10n-issues] [Issue 82026] [PT-BR] files for translat ion update of 2.4

2007-09-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82026 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 27 16:40:29 + 2007 --- Created an attachment (id=48555) 1st translation handoff

[l10n-issues] [Issue 82027] [NL] files for translation update of 2.4

2007-09-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82027 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 27 16:40:34 + 2007 --- Created an attachment (id=48556) 1st translation handoff

[l10n-issues] [Issue 81272] [FR] Calc help : lot of st rings not translated

2007-09-05 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81272 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 81272] [FR] Calc help : lot of st rings not translated

2007-09-05 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81272 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Sep 5 10:16:45 + 2007 --- Yes, I must agree that this is not a stopper.

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-08-29 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78176 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 29 10:22:29 + 2007 --- Created an attachment (id=47838) As requested by Sofia: the Swedish UI file with

[l10n-issues] [Issue 80442] [FR] Chart wizard, chart t ype column not translated

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80442 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80394] [FR] Calc UI wrong encoded character

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80394 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Aug 10 11:24:49 + 2007 --- Created an attachment (id=47459) 7 strings that need to be updated

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Aug 10 11:17:56 + 2007 --- Thanks for the file. There are many errors reported by gsicheck... I was able to

[l10n-issues] [Issue 80580] [FR] Chart help : wrong en coding

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80580 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80441] [FR] Chart wizard, typo in chart type

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80441 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80481] NL: Help-files 2.3. /text/ shared/guide/data_reports.xhp

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80481 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80481] NL: Help-files 2.3. /text/ shared/guide/data_reports.xhp

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80481 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80443] [FR] Chart wizard, chart t ype line, string not translated

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80443 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80444] [FR] Chart wizard, chart t ype bar, wrong translation

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80444 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 59760] [DE]: Several errors in Im press help for Optionsleiste

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=59760 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Aug 10 10:15:36 + 2007 --- Confirmed, the original fanglinien.sdf (id=46616) contains some garbled characters

[l10n-issues] [Issue 80577] [FR] Charlt help: typo

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80577 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80576] [FR] Charlt help: typo

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80576 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 80574] [FR] Charlt help: string n ot translated

2007-08-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80574 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[sw-issues] [Issue 80472] writer crashes when openin g html with nested tables and rowspan

2007-08-08 Thread petr_dudacek
Subcomponent|open-import Assigned to|sba Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 8 12:37:36 + 2007 --- From program/versionrc: buildid=680m222(Build:9183)[CWS:localisation21] Attaching a short html file

[sw-issues] [Issue 80472] writer crashes when openin g html with nested tables and rowspan

2007-08-08 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80472 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 8 12:38:22 + 2007 --- Created an attachment (id=47387) html code that makes writer crash

[l10n-issues] [Issue 60918] [DE] Online-help: Wrong de scription for insert graphics

2007-08-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60918 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 45576] IT: Ambiguous use of word Modelli for Styles and formatting in itali an translation

2007-08-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45576 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 1 08:06:12 + 2007 --- Ok, I thought you were planning to attach another sdf file merged from this issue

[sw-issues] [Issue 79925] Swedish translation of abo ve/below in relative references are switched

2007-08-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79925 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 1 08:58:00 + 2007 --- Hi lboc, thanks for reporting this issue. Where exactly can you see the problem?

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-08-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Aug 1 11:07:33 + 2007 --- I see only one empty source/translation pair, it's on lines 189 and 190 (in fact,

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 31 11:01:14 + 2007 --- Attaching a file from the first round, where translation was missing. In order to

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 31 11:02:41 + 2007 --- Created an attachment (id=47228) sdf file containing untranslated OLH strings from

[l10n-issues] [Issue 74881] Bad translation for the A ND (ET) function

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74881 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 74881] FR: Bad translation for th e AND (ET) function

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74881 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 74903] [DE] Help entry for correc ted UI string Groß/Kleinschreibung needs up date

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74903 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 75188] [DE]: Use Faltblatt (or Broschüre) instead of Prospekt in printer settings.

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=75188 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 75211] [de] inconsitent grammar i n installation dialogs (..Sie ihren..)

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=75211 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 75227] [de] inconsistent wording in Format|Character→fonteffects (Strich fet t lang)

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=75227 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

<    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >