[l10n-issues] [Issue 79521] [DE] Some minor fixes for german OLH

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79521 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 79606] [DE] Page Animierte Objek te in Präsentationsfolien needs translation review

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79606 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 62397] [DE] typo in contol proper ties: ausserhalb - außerhalb

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=62397 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 64251] [DE]: Wrong menu entries i n swriter/00/00000405.xhp

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64251 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 69574] [DE] help: Symbolleiste instead of Objektleiste

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69574 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 45576] IT: Ambiguous use of word Modelli for Styles and formatting in itali an translation

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45576 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 31 14:49:03 + 2007 --- Hi Michele, did you have a chance to look at the files from this issue and from

[l10n-issues] [Issue 66129] [DE] Bugs on help page Ka pitelnummerierung

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66129 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 45576] IT: Ambiguous use of word Modelli for Styles and formatting in itali an translation

2007-07-31 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=45576 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 31 18:19:23 + 2007 --- Hi Michele, thanks for your work! Where can I find the final sdf file?

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-30 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78176 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul 30 07:31:52 + 2007 --- Thanks for the files. Just one question related to the number of directories: When

[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2007-07-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 27 14:01:17 + 2007 --- Only a minor subset of the strings is translated, most of them are in English.

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78176 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 27 14:06:44 + 2007 --- Hi Lars, Erik, what is the status of the UI translation? Thanks, Petr

[l10n-issues] [Issue 78145] IT: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78145 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 27 09:43:52 + 2007 --- Some lines are doubled, I cannot say why this happened... Anyway this was easy to

[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2007-07-26 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 26 06:03:49 + 2007 --- If there are some troubles with the backconversion of the helpcontent, can you

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-26 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 26 13:49:55 + 2007 --- There's something wrong with the UI file - gsicheck reports errors in line format

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-26 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 26 13:16:59 + 2007 --- So attachments 47046 (helpcontent) and 47083 (ui) are final, right?

[l10n-issues] [Issue 78145] IT: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78145 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78173] DE: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78173 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78176 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78177] NL: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78177 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2007-07-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78180] RU: Files for translation update of OOo 2.3 - reference

2007-07-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78180 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 79606] [DE] Page Animierte Objek te in Präsentationsfolien needs translation review

2007-07-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79606 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 24 12:57:17 + 2007 --- Frank, please import.

[l10n-issues] [Issue 79606] [DE] Page Animierte Objek te in Präsentationsfolien needs translation review

2007-07-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79606 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 75188] [DE]: Use Faltblatt (or Broschüre) instead of Prospekt in printer settings.

2007-07-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=75188 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[sw-issues] [Issue 74903] [DE] Help entry for correc ted UI string Groß/Kleinschreibung needs up date

2007-07-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74903 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 74903] [DE] Help entry for correc ted UI string Groß/Kleinschreibung needs up date

2007-07-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74903 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 79521] [DE] Some minor fixes for german OLH

2007-07-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79521 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 69574] [DE] help: Symbolleiste instead of Objektleiste

2007-07-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=69574 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 64251] [DE]: Wrong menu entries i n swriter/00/00000405.xhp

2007-07-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64251 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 31062] [de] Abgleich in Dialog Po sition und Groesse (translation of keep ratio in dialog position and size)

2007-07-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=31062 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 79521] [DE] Some minor fixes for german OLH

2007-07-23 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79521 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 64251] [DE]: Wrong menu entries i n swriter/00/00000405.xhp

2007-07-23 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64251 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 60918] [DE] Online-help: Wrong de scription for insert graphics

2007-07-23 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60918 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul 23 09:27:20 + 2007 --- In English we currently have: Choose \emph\Insert - Picture\/emph\. And in

[l10n-issues] [Issue 60913] [DE] Online-help: Wrong de scription for intersect shapes

2007-07-23 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60913 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul 23 09:31:16 + 2007 --- In English we currently have: The area outside the overlap is removed. And in

[l10n-issues] [Issue 79560] Review and update files fo r zh-tw translation of OOo 2.3

2007-07-16 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79560 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 59760] [DE]: Several errors in Im press help for Optionsleiste

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=59760 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 13:17:47 + 2007 --- Created an attachment (id=46758) sdf files for the 2nd translation round

[l10n-issues] [Issue 78173] DE: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78173 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78176 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 13:27:02 + 2007 --- Created an attachment (id=46761) sdf files for the 2nd translation round

[l10n-issues] [Issue 78173] DE: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78173 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 13:24:33 + 2007 --- Created an attachment (id=46760) sdf files for the 2nd translation round

[l10n-issues] [Issue 78145] IT: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78145 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 13:22:20 + 2007 --- Created an attachment (id=46759) sdf files for the 2nd translation round (UI is

[l10n-issues] [Issue 78145] IT: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78145 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78176 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 13:29:34 + 2007 --- Created an attachment (id=46762) UI sdf file for the 2nd translation round

[l10n-issues] [Issue 78180] RU: Files for translation update of OOo 2.3 - reference

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78180 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 13:36:21 + 2007 --- Created an attachment (id=46766) sdf files for the 2nd translation round

[l10n-issues] [Issue 78177] NL: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78177 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78177] NL: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78177 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 13:35:00 + 2007 --- Created an attachment (id=46765) sdf files for the 2nd translation round

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 13:32:33 + 2007 --- Created an attachment (id=46764) sdf files for the 2nd translation round

[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78173] DE: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-13 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78173 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 17:07:31 + 2007 --- Does it mean that you cannot convert the UI .sdf to .po files at all? I'm getting

[l10n-issues] [Issue 60888] [DE, ES, SV, PTBR] Typo in XML-Code

2007-07-09 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60888 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 60888] [DE, ES, SV, PTBR] Typo in XML-Code

2007-07-09 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60888 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul 9 13:23:08 + 2007 --- Regarding attaching sdf-files with corrections: this depends on the number of

[l10n-issues] [Issue 59760] [DE]: Several errors in Im press help for Optionsleiste

2007-07-09 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=59760 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 6 06:28:38 + 2007 --- Hi, in the archive I see: UI_93824_89_2007-06-06_34._ES.sdf - this is the UI, no

[l10n-issues] [Issue 78177] NL: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78177 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 6 09:41:29 + 2007 --- Not sure... with the default usage gsicheck your_file.sdf, any output means an

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78176 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 6 10:23:01 + 2007 --- Hi Lars, the update has just been sent to Frank who will import it. What is the

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78176 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 6 11:10:54 + 2007 --- OLH = Online Help The OOo_...zip archive attached to this issue contains two

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 6 12:10:02 + 2007 --- There are 3 errors in one of the HC2 files that I cannot fix myself (knowledge of

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 6 12:11:25 + 2007 --- Created an attachment (id=46580) sdf file containing 3 strings to fix

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-07-06 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 6 12:21:33 + 2007 --- Salut Sophie, for lines 12 and 14 - I don't know where the problem was, but I

[sw-issues] [Issue 78499] lihuanian vesion corupts s tyles: it mixes up heading and header

2007-07-03 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78499 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 77300] [DE]: False keyboard short cuts for repeated search

2007-07-03 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=77300 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 77231] [DE]: Keyboard shortcuts a ren't right

2007-07-03 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=77231 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 74966] Not all strings in Mail Me rge Wizard translated

2007-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74966 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 74640] [DE] translation missing i n Tools-Customize dialogue

2007-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74640 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 74619] [DE] Typo in UI dialog 143 5058176 (missing punctuation)

2007-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74619 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul 2 08:03:41 + 2007 --- Hi Mechtilde, any update on this?

[l10n-issues] [Issue 73470] IT: Incorrect translations for icon (simbolo, barra dei simboli)

2007-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73470 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 66564] DE translation for “cont rol pictures” is wrong

2007-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66564 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 66129] [DE] Bugs on help page Ka pitelnummerierung

2007-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=66129 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 60944] [DE] basic error code text s are not translated

2007-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60944 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 59760] [DE]: Several errors in Im press help for Optionsleiste

2007-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=59760 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 58552] [DE] Assistenten instead o f AutoPilot II

2007-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58552 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78483] PL: one typo in translatio n of the menu

2007-06-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78483 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78550] PL: incorrect translation of Hide Slide

2007-06-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78550 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 74727] PL: fix mnemonics for 1st level menu items

2007-06-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74727 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 74727] PL: fix mnemonics for 1st level menu items

2007-06-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=74727 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[graphics-issues] [Issue 62403] de UI: Effect option dialo g not correct, verzögerung has to start wit h a capital: Verzögerung.

2007-06-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=62403 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78145] IT: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78145 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jun 20 16:24:16 + 2007 --- Attaching Translation Memory (tmx) files.

[l10n-issues] [Issue 78145] IT: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78145 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jun 20 16:25:52 + 2007 --- Created an attachment (id=46098) translation memory files

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jun 20 16:26:28 + 2007 --- Attaching Translation Memory (tmx) files.

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jun 20 16:27:50 + 2007 --- Created an attachment (id=46099) translation memory files

[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2007-06-12 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 12 12:48:57 + 2007 --- Attaching 2 documents that could help during translation: Common Style

[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2007-06-12 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 12 12:50:32 + 2007 --- Created an attachment (id=45844) Common Style Irregularities on both BrOffice and

[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2007-06-12 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 12 12:51:12 + 2007 --- Created an attachment (id=45845) Terminology and Style differencies between

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
to|sgauti Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 09:55:49 + 2007 --- French: Files for translation update of 2.3 Attached is a .zip archive containing .sdf files to be translated. Some useful information: The .sdf files can

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 09:56:43 + 2007 --- Created an attachment (id=45719) sdf files for translation

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 09:57:12 + 2007 --- Forgot to say that the deadline for translation is July 5.

[l10n-issues] [Issue 78173] DE: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
to|jrahemipour Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 09:59:32 + 2007 --- German: Files for translation update of 2.3 Attached is a .zip archive containing .sdf files to be translated. Some useful information: The .sdf files

[l10n-issues] [Issue 78173] DE: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78173 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 10:00:12 + 2007 --- Created an attachment (id=45720) sdf files for translation

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 10:04:58 + 2007 --- Created an attachment (id=45721) sdf files for translation

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
to|larsnooden Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 10:07:01 + 2007 --- Swedish: Files for translation update of 2.3 Attached is a .zip archive containing .sdf files to be translated. Some useful information: The .sdf files

[l10n-issues] [Issue 78176] SV: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78176 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 10:07:47 + 2007 --- Created an attachment (id=45722) sdf files for translation

[l10n-issues] [Issue 78177] NL: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
to|artietee Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 10:10:15 + 2007 --- Dutch: Files for translation update of 2.3 Attached is a .zip archive containing .sdf files to be translated. Some useful information: The .sdf files

[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
to|jza Reported by|petr_dudacek --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 10:04:01 + 2007 --- Spanish: Files for translation update of 2.3 Attached is a .zip archive containing .sdf files to be translated. Some useful information: The .sdf files can

[l10n-issues] [Issue 78177] NL: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78177 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jun 7 10:10:55 + 2007 --- Created an attachment (id=45723) sdf files for translation

[l10n-issues] [Issue 78172] FR: Files for translation update of OOo 2.3

2007-06-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78172 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value

<    1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >