To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=41373


User liz changed the following:

                  What    |Old value                 |New value
================================================================================
               Assigned to|liz                       |mmp
--------------------------------------------------------------------------------
                    Status|STARTED                   |NEW
--------------------------------------------------------------------------------




------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 12 08:59:54 -0700 
2005 -------
liz->MMP: for lack of a better solution, I suggest changing the string back to
"Full Screen On/Off" like it was in SO7/OOo1.1
But it requires a UI change (spec?) so the little floating "toolbar" with the
on/off text can have a separate text from the menu item "Full Screen" (GErman:
Ganzer Bildschirm). IIRC you were interested in finding a more usable
solution/text for this feature anyway, therefore assigning to you.

FYI, in the past SO/OOo also said "Gesamtbild" in German, other products say
"Ganzer Bildschirm" or "Ganze Bildschirmansicht ein/aus" or even "Vollbild".


---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to