To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56481
Issue #:|56481
Summary:|IT: Inconsistency in Impress tooltips ("Disponi")
Component:|Presentation
Version:|OOo 2.0
Platform:|PC
URL:|
OS/Version:|All
Status:|UNCONFIRMED
Status whiteboard:|
Keywords:|
Resolution:|
Issue type:|DEFECT
Priority:|P5
Subcomponent:|ui
Assigned to:|iano
Reported by:|pescetti
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Oct 23 06:02:48 -0700
2005 -------
1. Click on some text in Impress 2.0-rc3 Italian.
2. In the Drawing toolbar, click on "Disponi" ("Arrange")
3. Several options appear, and their tooltips are displayed when
hovering on buttons.
"Bring Forward" is translated as "Portare piu' avanti" ("To bring
forward"); it is inconsistent with the other entries and should be
"Porta piu' avanti" (meaning exactly "Bring forward").
[Reported by ALex during Italian QA tests]
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
