To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=49329 Issue #:|49329 Summary:|ja UI: many translation for "table" related with Base |is wrong Component:|l10n Version:|current Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|NEW Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|ui Assigned to:|iano Reported by:|naoyuki
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun May 15 22:10:37 -0700 2005 ------- Ja uses different translation for table/Calc and table/Base. The formar is è, the latter is ãããã. But many Base related table are translated into è. 1. èãããããããéæ (365211) 2. èãããããããããããèãéæããèã.....èåãããããããããã(365215) 3. ãããããè -> ãããããããã (365219) 4. èãäæ (365210, 365214) 5. ãããããããããåèãäçããããã...ååãããããã(365227) 6. èãååãååããããããã(365235) 7. èãäæãåèãããããæåãååãããããã(365236) 8. èããããããåæ(365238) 9. ããèãåããããããããäæ (365240) 10. èçãããã : è -> ãããã (368561, 369783) --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
