To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61001
                  Issue #:|61001
                  Summary:|[DE]: Errors in Germanophon Impress help for
                          |"Tastenkombinationen für OpenOffice.org Impress"
                Component:|l10n
                  Version:|OOo 2.0.1
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|All
                   Status:|UNCONFIRMED
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|helpcontent
              Assigned to:|iano
              Reported by:|thackert





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Jan 22 02:20:03 -0800 
2006 -------
Hello @all,
on simpress/04/01020000.xhp under [hd_id3150342] and [par_id3154653]:
Wrong: Text bearbeiten
Right: Fügt einen Textrahmen ein

[par_id3153085]:
Wrong: Navigator
Right: Bildschirmpräsentation starten

[par_id3150470]:
Wrong: Stylist
Right: Formatvorlagen

[hd_id3153920] and [par_id3155407]:
Wrong: (F12) and Gliederungsansicht
This is not true any longer, so this text should be removed.

[hd_id3147174] and [par_id3149716]:
Wrong: Strg +F12 and Zeichnungsansicht
This is not true any longer, so this text should be removed.

[hd_id3153580]:
Wrong: { (Befehl) } (Strg) (SeiteAuf)
Right: { (Befehl) } (Strg) (BildAuf)

[hd_id3152944]:
Wrong: { (Befehl) } (Strg) (SeiteAb)
Right: { (Befehl) } (Strg) (BildAb)

[hd_id3151313]:
Wrong: Tastenkombinationen in der Zeichnungsansicht
Right: Tastenkombinationen in der Normalansicht

[par_id3150689]:
Wrong: Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie ziehen, um ein Objekt 
in der Größe zu 
ändern, um die Proportionen des Objekts beizubehalten.
Right: Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie ziehen, um ein Objekt 
in der Größe zu 
ändern, aber die Proportionen des Objekts beizubehalten.

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to