[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2008-01-11 Thread vg
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User vg changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2008-01-11 Thread fma
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User fma changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2008-01-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value =

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2008-01-10 Thread paolopoz
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 18:52:16 + 2008 --- Created an attachment (id=50791) Corrected .sdf file (just one wrong word...) ---

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2008-01-10 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User coni changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2008-01-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 17:21:52 + 2008 --- Perfect, thanks Andrea! Rafaella, as Vladimir said, will you be able to make the f

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2008-01-10 Thread pescetti
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User pescetti changed the following: What|Old value |New value =

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2008-01-10 Thread vg
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jan 10 17:05:43 + 2008 --- @petr: actually - now... Please talk to Rafaella if she could push it through... V

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2008-01-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value =

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2007-08-30 Thread pjanik
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User pjanik changed the following: What|Old value |New value ===

[l10n-issues] [Issue 70696] [IT]: Wrong translation of "Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2007-08-06 Thread pjanik
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User pjanik changed the following: What|Old value |New value ===

[l10n-issues] [Issue 70696] IT: Wrong translation of " Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2007-07-03 Thread fma
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User fma changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 70696] IT: Wrong translation of " Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2007-07-03 Thread fma
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 3 11:57:50 + 2007 --- Created an attachment (id=46474) Related strings, wordcount 113 -

[l10n-issues] [Issue 70696] IT: Wrong translation of " Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2007-02-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value =

[l10n-issues] [Issue 70696] IT: Wrong translation of " Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2007-02-06 Thread pjanik
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User pjanik changed the following: What|Old value |New value ===

[l10n-issues] [Issue 70696] IT: Wrong translation of " Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2007-01-19 Thread coni
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User coni changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 70696] IT: Wrong translation of " Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2006-11-28 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value =

[l10n-issues] [Issue 70696] IT: Wrong translation of " Collate" ("Ordina" -> "Fascicola")

2006-11-28 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=70696 User petr_dudacek changed the following: What|Old value |New value =