[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2008-05-20 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 User andreschnabel changed the following: What|Old value |New value

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2008-05-20 Thread andreschnabel
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 User andreschnabel changed the following: What|Old value |New value

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2008-04-22 Thread berit_bonde
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 User berit_bonde changed the following: What|Old value |New value ==

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2008-02-11 Thread fl
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 User fl changed the following: What|Old value |New value

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2008-01-15 Thread bh
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 User bh changed the following: What|Old value |New value

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2007-12-04 Thread mba
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 User mba changed the following: What|Old value |New value

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2007-07-13 Thread mmp
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 09:14:20 + 2007 --- I agree. The solution to the problem (yes there is a general problem, not just the

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2007-07-12 Thread mbayer
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 13 00:01:30 + 2007 --- I fear renaming "Feldbefehle" into something different will have the same effect th

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2007-04-10 Thread mmp
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr 10 16:26:59 + 2007 --- i61677 was: German translation: “Einfügen – Feldbefehl” sounds like military order

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2007-04-10 Thread mmp
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Apr 10 16:26:11 + 2007 --- *** Issue 61677 has been marked as a duplicate of this issue. ***

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2006-10-19 Thread mh
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 User mh changed the following: What|Old value |New value

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2006-09-22 Thread mmp
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 User mmp changed the following: What|Old value |New value

[sw-issues] [Issue 60428] ux-ctest: German terminolo gy for Fields (Feldbefehl)

2006-08-01 Thread mmp
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=60428 User mmp changed the following: What|Old value |New value