To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58818
                  Issue #:|58818
                  Summary:|German help text garbled
                Component:|Word processor
                  Version:|OOo 2.0.1
                 Platform:|All
                      URL:|
               OS/Version:|Linux
                   Status:|UNCONFIRMED
        Status whiteboard:|
                 Keywords:|
               Resolution:|
               Issue type:|DEFECT
                 Priority:|P3
             Subcomponent:|ui
              Assigned to:|mru
              Reported by:|ostkamp





------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Dec  3 05:18:52 -0800 
2005 -------
Hello,

the report is against OOo 2.0.1 RC2, German version.

the German help texts are mixed up with English parts. 

How to reproduce:

1. Start OOo 2.0.1 RC2, German version
2. Invoke Menu "Datei - Oeffnen" (File-Open)
3. Hit the "Hilfe" button (Help button)
4. The text page displayed to the right contains english sections and is a
mixture of German and English language

e.g. Section headers "Open", "Up one level", ... instead of "Oeffnen", "Ein
Verzeichnis hoch", ...

Some sections contain mixed English and German explanations, e.g. "Click a
column header to sort the files. Click again to reverse the sort order.
Zum Löschen einer Datei klicken Sie zunächst mit der rechten Maustaste auf die
Datei und wählen dann Löschen."

Regards,

Guido Ostkamp

---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to