To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56973 Issue #:|56973 Summary:|NL: GUI errors in translation Component:|ui Version:|OOo 2.0 Platform:|All URL:| OS/Version:|All Status:|NEW Status whiteboard:| Keywords:| Resolution:| Issue type:|DEFECT Priority:|P3 Subcomponent:|ui Assigned to:|iano Reported by:|simonbr
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Oct 30 07:25:26 -0700 2005 ------- Menu items that open a dialog should have "..." at the end. In Calc, this is missing in the translations of menu items Format - Row - Height... and Format - Column - Width... Also, they are not translated consistently, one has a superfluous word "wijzigen". So I suggest: 239114.Rijhoogte wijzigen -> 239114.Rijhoogte... (Height) 239118.Kolombreedte -> 239118.Kolombreedte... (Width) --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
