Re: translation PT-BR

2001-08-30 Thread Ricardo Oliva
tudo! Abracos, Ricardo Oliva On Fri, 03 Aug 2001, you wrote: > Hi guys! > > How about apache docs translation to Portuguese? > Any takers? > > []'s > -- > [] > [Fernando Boaglio

Re: [STATUS] (httpd-docs-1.3) Fri Apr 27 11:09:04 EDT 2001

2001-05-01 Thread Ricardo Oliva
On Mon, 30 Apr 2001, you wrote: > [snip] > > > - Translations > > We appear to have people working on translation into the > > following languages. These may just be the 'it worked' page, but if > > so the authors of those should perhaps be contacted to help do the > > rest.. :-) Note that t

Re: Request to commit httpd-docs-1.3/htdocs/manual/install.html.es

2001-03-27 Thread Ricardo Oliva
On Tue, 27 Mar 2001, you wrote: > Eric Cholet wrote: > > > > FWIW, I am fluent in Spanish > > Nein scheiß? :-) > > > as well and concur that the translations that have just > > been committed by Ken are indeed of very high quality. > > Maybe we should list the project members and their language

Re: Did it work?

2001-03-21 Thread Ricardo Oliva
nd give > us their email address so that we can confirm. > > We do appreciate your contributions, and, if you could resend the patch > according the instructions above, I will apply it. > > Thanks again! > > On Tue, 20 Mar 2001, Ricardo Oliva wrote: > > > Hello! > >

Did it work?

2001-03-20 Thread Ricardo Oliva
Hello! Five days ago I have sent in my first patch, with the translation to Brazilian Portuguese of the It Worked html page! Since it was my first patch, I would like to know if it was correct! Can someone please let me know? I want to submit some more stuff but there is no reason for doing it the

My first patch!! Really Proud!!

2001-03-16 Thread Ricardo Oliva
speaker and even took the time to use the "&" HTML commands for the special caracters, to make sure that everyone would be able to read it! As on my first patch, I hope I did it correctly and I will be doing some more work on the manuals!! Cheers, Ricardo Oliva [EMAIL PROTECTED]Title

Help with translation

2000-11-08 Thread Ricardo Oliva
Hello!!! I have installed many apache servers and I am really tired of seeing the really bad quality of the Brazilian Portuguese translation of the It Worked home page I realized you guys may need help with it!!! I would be really happy to help you guys out!!! Also with howtos and stuff!!! Just