Re: [Apertium-stuff] [GSoC 2011] Introduction and a couple of questions

2011-03-22 Thread Mikel Forcada
Hi Sagie, 1. I would love to adopt a language pair, namely an English-Hebrew one. I noticed there's a resource link posted for Hebrew in the incubator: http://www.mila.cs.technion.ac.il/english/resources/lexicons/ But this page only seem to list examples to some very b

[Apertium-stuff] [GSoC 2011] Introduction and a couple of questions

2011-03-22 Thread Sagie Maoz
Hi all, My name is Sagie, I'm a first-year CS & Linguistics student at Tel Aviv University. I have a 6 years professional programming experience, and have been interested and participating in open source software for an even longer time. I wasn't familiar with Apertium before Summer of Code, bu

Re: [Apertium-stuff] Issues while compiling lttoolbox

2011-03-22 Thread Mikel L. Forcada
2011/3/22, Francis Tyers : > El dl 21 de 03 de 2011 a les 18:18 +0530, en/na Mohit Taneja va > escriure: >> Hi, >> >> I am trying to compile lttoolbox from source. while running >> autogen.sh >> >> >> $sh autogen.sh >> >> I get the following error : >> >> - libtoolize. >> libtoolize: puttin

Re: [Apertium-stuff] [Gsoc 2011] Flag Diactrics in lttoolbox

2011-03-22 Thread Francis Tyers
El dt 22 de 03 de 2011 a les 17:55 +, en/na Jimmy O'Regan va escriure: > On 22 March 2011 17:04, Mohit Taneja wrote: > > Hi, > > > > I have been digging about the use of flag diactrics in morphological > > analysis > > (http://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Code/Flag_diacrit

Re: [Apertium-stuff] Issues while compiling lttoolbox

2011-03-22 Thread Francis Tyers
El dl 21 de 03 de 2011 a les 18:18 +0530, en/na Mohit Taneja va escriure: > Hi, > > I am trying to compile lttoolbox from source. while running > autogen.sh > > > $sh autogen.sh > > I get the following error : > > - libtoolize. > libtoolize: putting auxiliary files in `.'. > libtooliz

Re: [Apertium-stuff] Google Summer of Code Application

2011-03-22 Thread Francis Tyers
El dt 22 de 03 de 2011 a les 12:22 -0500, en/na Rafael Turner va escriure: > Dear members of Apertium, > > My name is Rafael and I am a second year student at the University of > Chicago. I was wondering if I could please have some feedback on my > project proposal. A link to my resume, project i

Re: [Apertium-stuff] GSoC,New Language Pair tr-ky.

2011-03-22 Thread Francis Tyers
El dt 22 de 03 de 2011 a les 03:31 -0700, en/na mirlan va escriure: > Hi, > My name is Mirlan Ipasov .gantu on IRC, Fedora Ambassador, completed > MTech Artificial Intelligence in HCU Hyderabad,India. Doing PhD in > IAAU (http://www.iaau.edu.kg),Kyrgyzstan . > > Worked as a Software Developer in

Re: [Apertium-stuff] [Gsoc 2011] Flag Diactrics in lttoolbox

2011-03-22 Thread Jimmy O'Regan
On 22 March 2011 17:04, Mohit Taneja wrote: > Hi, > > I have been digging about the use of flag diactrics in morphological > analysis > (http://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Code/Flag_diacritics_in_lttoolbox). > I understood the need for it , which would be mostly in cases in w

[Apertium-stuff] Google Summer of Code Application

2011-03-22 Thread Rafael Turner
Dear members of Apertium, My name is Rafael and I am a second year student at the University of Chicago. I was wondering if I could please have some feedback on my project proposal. A link to my resume, project idea and timeline is http://home.uchicago.edu/~turnersr/gsoc/apertium/Steven_Rafael_Tur

[Apertium-stuff] [Gsoc 2011] Flag Diactrics in lttoolbox

2011-03-22 Thread Mohit Taneja
Hi, I have been digging about the use of flag diactrics in morphological analysis ( http://wiki.apertium.org/wiki/Ideas_for_Google_Summer_of_Code/Flag_diacritics_in_lttoolbox). I understood the need for it , which would be mostly in cases in which the languages have prefix inflection as well as ci

[Apertium-stuff] GSoC,New Language Pair tr-ky.

2011-03-22 Thread mirlan
Hi, My name is Mirlan Ipasov .gantu on IRC, Fedora Ambassador, completed MTech Artificial Intelligence in HCU Hyderabad,India. Doing PhD in IAAU (http://www.iaau.edu.kg),Kyrgyzstan . Worked as a Software Developer in BaraanSoft, India. Programming skills: Java,python, C. Language Skills: nat

Re: [Apertium-stuff] GSoC Application for Language Identification and Translation

2011-03-22 Thread Jimmy O'Regan
On 22 March 2011 09:41, Sameer Rao wrote: > Hello Everybody, >     Thank you for that reply. I agree that the previous proposal was trivial > and so I want to extend the scope by introducing plagiarism detection across > different languages. > The task here is, given a suspicious document and a so

Re: [Apertium-stuff] GSoC Application for Language Identification and Translation

2011-03-22 Thread Sameer Rao
Hello Everybody, Thank you for that reply. I agree that the previous proposal was trivial and so I want to extend the scope by introducing plagiarism detection across different languages. The task here is, given a suspicious document and a source document in different language, how to find the

Re: [Apertium-stuff] WikiBhasa

2011-03-22 Thread Jimmy O'Regan
On 22 March 2011 07:26, Jacob Nordfalk wrote: > To check the source out > > svn co > http://svn.wikimedia.org/svnroot/mediawiki/trunk/extensions/WikiBhasha/ > > According to src it seems to be a mixture of GPL and Apache license. It this > is really true, would it be a showstopper? > I don't see

Re: [Apertium-stuff] WikiBhasa

2011-03-22 Thread Jacob Nordfalk
To check the source out svn co http://svn.wikimedia.org/svnroot/mediawiki/trunk/extensions/WikiBhasha/ According to src it seems to be a mixture of GPL and Apache license. It this is really true, would it be a showstopper? Language interface seems to be in http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawi