[Apertium-stuff] SVN Permission Request

2017-03-21 Thread Marc Riera Irigoyen
Hello, my name is Marc and I am working on my proposal for GSoC. I am working on the en-ca and eng-cat language pairs and I have already made some changes locally. I would like to push the changes to SVN, so I would need permission to contribute to SVN. My username at SourceForge is "marcriera".

Re: [Apertium-stuff] Apertium in OmegaT

2017-03-21 Thread Xavi Ivars
2017-03-21 17:04 GMT+01:00 Adrià Martín : > Hi again, > > Still regarding my last e-mail (below), I now get the following error when > trying to use Apertium with OmegaT: > > sun.security.validator.ValidatorException: PKIX path validation failed: >

Re: [Apertium-stuff] Apertium in OmegaT

2017-03-21 Thread Adrià Martín
Hi again, Still regarding my last e-mail (below), I now get the following error when trying to use Apertium with OmegaT: sun.security.validator.ValidatorException: PKIX path validation failed: java.security.cert.CertPathValidatorException: timestamp check failed Do you have any idea of

Re: [Apertium-stuff] GSoC proposal

2017-03-21 Thread Kevin Brubeck Unhammer
Marina Kustova čálii: > Hello everyone! > > I want to participate in GSoC with Apertium. Can anyone please check out my > proposal and give it some feedback, if possible? > > http://wiki.apertium.org/wiki/User:Edgeandpearl/proposal > > Best regards, > Marina Kustova

[Apertium-stuff] GSoC proposal

2017-03-21 Thread Marina Kustova
Hello everyone! I want to participate in GSoC with Apertium. Can anyone please check out my proposal and give it some feedback, if possible? http://wiki.apertium.org/wiki/User:Edgeandpearl/proposal Best regards, Marina Kustova

Re: [Apertium-stuff] Google Summer Of Code 2017

2017-03-21 Thread Mikel L. Forcada
Dear Anna, I hope it is OK if I give my feedback here. While it is true that better syntactic handling would give Apertium a better chance at producing better translations, particularly for languages that are not closely related, your proposal would need to be more convincing as to why