Hi, all,
Thanks for the discussions!
I've merged the code of branches/apertium-swpost/apertium into
trunk/apertium.
Now the Apertium PoS tagger supports both models: HMM and LSW. HMM is the
default choice, and its usage is the same as before. LSW is the new part,
and its usage is also simple:
2013/9/21 Francis Tyers fty...@prompsit.com
El dv 20 de 09 de 2013 a les 18:41 +0800, en/na Gang Chen va escriure:
2013/9/20 Mikel L. Forcada m...@dlsi.ua.es
El 20/09/13 12:18, Francis Tyers escribió:
Did he manage to do the training with no TSX file
2013/9/20 Mikel L. Forcada m...@dlsi.ua.es
El 20/09/13 12:41, Gang Chen escribió:
Yes, Mikel, the new tagger could work without rules. However, it is done
by modifying the code (for the experiments), and there is no such a option
for whether or not to use the rules in the TSX file
indicate the directory?
Yours,
Per Tunedal
On Fri, Sep 13, 2013, at 2:54, Gang Chen wrote:
Hi,
1) Is it possible to make some kind of Wikipedia dump?
This tool works fine for extracting the main text from Wikipedia,
http://wiki.apertium.org/wiki/User:Gang_Chen/Wikipedia_Extractor
Hi, Philipe, Fran,
I think there are two kinds of words that cause the A new ambiguity class
error.
(1) the first kind are the words like Mar, that make sense in both cases,
whether a dot is appended or not:
I ran the command:
lt-expand apertium-en-es.es.dix | grep -v __REGEXP__ | grep -v :: |
Hi，Mikel，
Thank you for your guidance!
During the last 2 days, I was mainly focused on reading the paper and
writing my application. The good news are that I understand the
unsupervised traning alroghtm, which I think is indeed the most
mathematically heavy part, and that the first draft of
.
Best wishes,
Gang Chen
2013/4/21 Mikel Forcada m...@dlsi.ua.es
Hi Gang,
your code seems to work correctly, at least in a few tests I have
performed. There is only one thing that I didn't like: the program
silently exits unless there is one of the options -r/-f. It should give an
error
hi, Mlforcada, Fran,
I am Gang Chen. I have a great interest in the Apertium GSOC-2013
project Sliding-window part-of-speech tagger.
After talking to Fran and other mentors these days and viewing the wiki
pages in Apertium, I think I have a better understanding of the platform
Hi, Fran.
Thanks for replying!
Among the ideas listed on the idea page, I am mostly attracted by:
1.Corpus-based lexicalised feature transfer
2.Sliding-window part-of-speech tagger
Cool, have you looked into doing the coding challenges for either of
those ?
I have looked into the the
