Quoting a letter from a collegue of mine, Sjur Moshagen (sjur.mosha...@uit.no).
Since many of the new apertium languages now are built as fst with lexc / hfst,
a setup like the one referred to below would as a side effect create
spellcheckers directly from apertium-based automata. People
Den 5.7.2011 kl. 22.31 skrev Keld Jørn Simonsen:
Yes, Constraint grammar fits the bill.
How can I disable new homonyms with that?
In order to answer (and to avoid misunderstanding) I would need to see your
output of the preceeding process (i.e. the situation that CG will be put to
fix).
Den 5.7.2011 kl. 17.09 skrev Keld Jørn Simonsen:
(...)
complicated. There are a handful of people on this list who use CG,
maybe you should talk to one of them. It might do what you want.
OK, who are you thinking of?
Francis usually relentlessly promotes it. I'm surprised he hasn't
chimed in
