2010/10/6 Miquel Esplà <miqueles...@gmail.com>: > Hi everybody, > I've found a problem with the version of apertium-en-es in the > SVN (https://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium/trunk/apertium-en-es) > in the release 25956. It happens taht, when I try to translate a text in > English with a $ symbol, it disappears in the tranlsation. I've tried to > translate a file with the only sentence > hello $ world > and the result is: > hello world. > When I tried the trnalation from Spanish to English it worked, but for > English to Spanish it fials. > I am using lttoolbox-3.2.0 and apertium-3.2.0 and the version of > apertium-es-en in the SVN. > Can anybody help, please? Cheers, > Miquel.
If you add $ to the <alphabet/>, it will work (and $ will be marked unknown if you don't use -u). But I'm not sure if this causes other problems? best regards, Kevin Brubeck Unhammer ------------------------------------------------------------------------------ Beautiful is writing same markup. Internet Explorer 9 supports standards for HTML5, CSS3, SVG 1.1, ECMAScript5, and DOM L2 & L3. Spend less time writing and rewriting code and more time creating great experiences on the web. Be a part of the beta today. http://p.sf.net/sfu/beautyoftheweb _______________________________________________ Apertium-stuff mailing list Apertium-stuff@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/apertium-stuff
