Re: [Apertium-stuff] GSoC Proposal: Diacritic restoration (was: Re: Helping you as a gsoc applicant.)

2014-03-10 Thread Kevin Scannell
On Mon, Mar 10, 2014 at 4:59 PM, Alex Aruj wrote: > Hi again, > ... > > What are the hashes and global hash refs? Are these the "parameters" for > character replacement? I see 5 listed at line 287 of "sf.pl", but are there > others like the two word lists given for training a language pack? Yes.

Re: [Apertium-stuff] GSoC Proposal: Diacritic restoration (was: Re: Helping you as a gsoc applicant.)

2014-03-10 Thread Alex Aruj
Hi again, I ran the apertium-eval-translator on my charlifter-restored Turkish files. Feels great to have arrived at this point. Now I have to plan as I try to digest the coding challenge on getting some more information about the tool so I can align my expectations of the application/coding chal

Re: [Apertium-stuff] GSoC Proposal: Diacritic restoration (was: Re: Helping you as a gsoc applicant.)

2014-03-09 Thread Alex Aruj
Turkish language package worked within a minute. Could have been that I needed to wait longer for the Spanish. thanks and will get back to you on further progress! On 9 March 2014 07:18, Kevin Scannell wrote: > Do you have the latest charlifter from sourceforge (0.06)? > > Did you do a "make; s

Re: [Apertium-stuff] GSoC Proposal: Diacritic restoration (was: Re: Helping you as a gsoc applicant.)

2014-03-09 Thread Kevin Scannell
Do you have the latest charlifter from sourceforge (0.06)? Did you do a "make; sudo make install" to install sf.pl? The line you're looking at is line 185 in sf.pl.in (before building), not sf.pl. kps On Sun, Mar 9, 2014 at 12:56 AM, Alex Aruj wrote: > I waited several minutes on a couple di

Re: [Apertium-stuff] GSoC Proposal: Diacritic restoration (was: Re: Helping you as a gsoc applicant.)

2014-03-08 Thread Alex Aruj
I waited several minutes on a couple different tries before hitting ctrl + c to quite. I will look at it again tomorrow and if no success, will try a different approach. On 8 March 2014 22:41, Kevin Scannell wrote: > On Sun, Mar 9, 2014 at 12:01 AM, Alex Aruj wrote: > > Hi, this is an update o

Re: [Apertium-stuff] GSoC Proposal: Diacritic restoration (was: Re: Helping you as a gsoc applicant.)

2014-03-08 Thread Kevin Scannell
On Sun, Mar 9, 2014 at 12:01 AM, Alex Aruj wrote: > Hi, this is an update on my adventures with charlifter. > > I finally found a few moments to dive into charlifter (on Mac OSX, since I > have not committed to working on my Windows machine just yet). I have a > Spanish corpus and a language packa

Re: [Apertium-stuff] GSoC Proposal: Diacritic restoration (was: Re: Helping you as a gsoc applicant.)

2014-03-08 Thread Alex Aruj
Hi, this is an update on my adventures with charlifter. I finally found a few moments to dive into charlifter (on Mac OSX, since I have not committed to working on my Windows machine just yet). I have a Spanish corpus and a language package charlifter-es-0.01 but I can't yet try them out together.

Re: [Apertium-stuff] GSoC Proposal: Diacritic restoration (was: Re: Helping you as a gsoc applicant.)

2014-02-28 Thread Kevin Scannell
On Fri, Feb 28, 2014 at 6:28 PM, Jimmy O'Regan wrote: > On 28 February 2014 18:21, Alex Aruj wrote: >> Hi group, >> ... >> Is the priority to make the charlifter case-sensitive and for it to respect >> superblanks exactly as in the example in the box laid out here >> http://wiki.apertium.org/wiki

[Apertium-stuff] GSoC Proposal: Diacritic restoration (was: Re: Helping you as a gsoc applicant.)

2014-02-28 Thread Jimmy O'Regan
On 28 February 2014 18:21, Alex Aruj wrote: > Hi group, > Hi. One part of GSoC is that you will learn how to engage with an open source community; you've taken your first step. Good job! A necessary part of interacting with open source communities is to communicate via mailing lists, and there