Re: [arr] Maduraikku Pogadhe di - Translation

2008-02-27 Thread S.Kanchna Rahmansfan
correction''' valathu kaal eduthu vaarai neeye meaning:: not left foot, but right foot Bhargavi Ganesh <[EMAIL PROTECTED]> wrote: i swear...!!thats awesum.!!thanks a ton long live ... -bhargavi(AR RAHMAN-MY SOURCE OF LIFE) Vithur <[EMAIL PROTECTED]> wro

Re: [arr] Maduraikku Pogadhe di - Translation

2008-02-27 Thread Siraj K
Aravind... Valathu kaal eduthu vaaraay neeye Walk in... your left foot first! Is "Valathu Kaal" not a RIGHT foot? Just kidding, you might have missed to notice...!!! Thanks for the wonderful translation Cheers, Siraj On 2/26/08, Bhargavi Ganesh <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >i swear...

Re: [arr] Maduraikku Pogadhe di - Translation

2008-02-26 Thread Bhargavi Ganesh
i swear...!!thats awesum.!!thanks a ton long live ... -bhargavi(AR RAHMAN-MY SOURCE OF LIFE) Vithur <[EMAIL PROTECTED]> wrote: superb effort Aravind ... Tamil pulavare Vaazhga ( Long live the Tamil scholar !!) On 2/25/08, Aravind AM <[EMAIL P

Re: [arr] Maduraikku Pogadhe di - Translation

2008-02-26 Thread harshal chavan
Hi arvind Thnx for translation... I am always always hungry for the translation.. for me its like finding hidden treasure :) Harshal - Original Message From: Aravind AM <[EMAIL PROTECTED]> To: ARRFANS Sent: Monday, February 25, 2008 11:23:48 PM Subject: [arr] Maduraikku Poga

Re: [arr] Maduraikku Pogadhe di - Translation

2008-02-25 Thread Vithur
superb effort Aravind ... Tamil pulavare Vaazhga ( Long live the Tamil scholar !!) On 2/25/08, Aravind AM <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Hi all, > > I got a request from someone for Translation of Maduraikku pogadhedi, but > I'm so sorry.. I forgot who requested it, and I have deleted that

[arr] Maduraikku Pogadhe di - Translation

2008-02-25 Thread Aravind AM
Hi all, I got a request from someone for Translation of Maduraikku pogadhedi, but I'm so sorry.. I forgot who requested it, and I have deleted that mail too... I vaguely remember that it was someone named Raghu, but I may be wrong!! Anyways, if the person who requested is in the group and is in