Re: [aspell-devel] lines for translators

2004-08-24 Thread Kevin Atkinson
On Tue, 24 Aug 2004, Jose Da Silva wrote: > Thanks, now that you describe that, I learned a little more. > I misread the various printf() and puts() as hard-coded absolutes, so your > point does help which is it translates only where it is important. > > I opened up KDE under english and ano

Re: [aspell-devel] lines for translators

2004-08-24 Thread Jose Da Silva
On August 23, 2004 06:40 pm, Kevin Atkinson wrote: > On Mon, 23 Aug 2004, Kevin Atkinson wrote: > > On Mon, 23 Aug 2004, Jose Da Silva wrote: > > > Hi, > > > I'm reading through the program code and seem to find these lines > > > throughout the programs > > > > > > /* TRANSLATORS: ... tran

Re: [aspell-devel] lines for translators

2004-08-23 Thread Kevin Atkinson
On Mon, 23 Aug 2004, Kevin Atkinson wrote: > On Mon, 23 Aug 2004, Jose Da Silva wrote: > > > Hi, > > I'm reading through the program code and seem to find these lines throughout > > the programs > > > > /* TRANSLATORS: ... translated. */ > > > > or similar which implies you are tr

Re: [aspell-devel] lines for translators

2004-08-23 Thread Kevin Atkinson
On Mon, 23 Aug 2004, Jose Da Silva wrote: > Hi, > I'm reading through the program code and seem to find these lines throughout > the programs > > /* TRANSLATORS: ... translated. */ > > or similar which implies you are trying to make aspell somewhat language > friendly. > > Would

[aspell-devel] lines for translators

2004-08-23 Thread Jose Da Silva
Hi, I'm reading through the program code and seem to find these lines throughout the programs /* TRANSLATORS: ... translated. */ or similar which implies you are trying to make aspell somewhat language friendly. Would you accept a patch that sort of seperates this which may make i