[AsteriskBrasil] RES: criacao do faq do asteriskbrasil.org

2007-03-01 Thread j u n i o u
Boa idéia, apesar de já existir o FAQ do voip-info.org, mas está em inglês e nem todo mundo domina. http://www.voip-info.org/wiki/index.php?page=Asterisk+FAQ Seria interessante a tradução de pelo menos 90% das questões, pois passam por aqui direto.. Se vc quiser ajudo com a tradução, na medida do

Re: [AsteriskBrasil] RES: criacao do faq do asteriskbrasil.org

2007-03-02 Thread Caio Begotti
On 01/03/2007, at 11:46, j u n i o u wrote: > http://www.voip-info.org/wiki/index.php?page=Asterisk+FAQ > Seria interessante a tradução de pelo menos 90% das questões, pois > passam > por aqui direto. Se vc quiser ajudo com a tradução, na medida do > possível. Boa idéia mesmo, Juniou, mas eu t

Re: [AsteriskBrasil] RES: criacao do faq do asteriskbrasil.org

2007-03-02 Thread Alexandre Cavalcante Alencar
Olá, De forma a evitar esforços duplicados, quando alguém for traduzir algo, informa em uma seção o que vai traduzir, e até quando. Daí, conta-se um número qualquer de dias (5 por exemplo) e se quem informou que traduziria algo não fez, a reserva e cancelada e outra pessoa pode pegar este trecho.

Re: [AsteriskBrasil] RES: criacao do faq do asteriskbrasil.org

2007-03-02 Thread Eduardo Rocha
Eu posso ajudar disponibilizando o espaço e traduzindo algumas coisas. On 3/2/07, Caio Begotti <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On 01/03/2007, at 11:46, j u n i o u wrote: > > http://www.voip-info.org/wiki/index.php?page=Asterisk+FAQ > > Seria interessante a tradução de pelo menos 90% das questões, po