Re: [Audacity-translation] Danish translation for Audacity

2015-09-03 Thread scootergrisen
> scootergrisen > Just checking... You've used English more than the original > translation. Here are some examples. I don't speak Danish, but I am > assuming your reasoning is that the English technical term is more > appropriate in each of these cases. Is that your intention? I made comm

Re: [Audacity-translation] Danish translation for Audacity

2015-09-03 Thread James Crook
scootergrisen Just checking... You've used English more than the original translation. Here are some examples. I don't speak Danish, but I am assuming your reasoning is that the English technical term is more appropriate in each of these cases. Is that your intention? I can't check this