If I had a little bit more information I might be able help. I do have quite a
bit on your grandfather's side and might be able find the connection to your
grandmother's side:
1 - José de Arruda Botelho e Câmara, b. 25.6.1852 inS. Pedro de Ponta
Delgada where he married on 3.4.1875, toA na Lei
Thanks, Cheri - I live in Truckee, CA - we are about 35 min. from Reno, NV. I
might be able to find something there also. Couple hours from Sacramento - as
well. We are just around the Lake from South Lake Tahoe, Ca.
From: Cheri Mello
To: azores@googlegroups
Hello,
Since Madeira has been mentioned this morning, I'd like to mention one
connection to my husband's great-grandmother I was reminded of this summer.
Mrs. Philomena (ROSE) MOURA reportedly left Sao Miguel ~1912 according to
1920 census, but I'm told she arrived well before her oldest da
If you're out on the West coast there is Mexican Chourico that you can pretty
much find in any store (including 7-Eleven's). This Chourico has the
consistency of ground beef & is good with eggs, nacos, stuffed clams & many
Mexican dishes. Portuguese chourico & linquica are solid. You can order b
Betty,
In case you did not see my response on the Madeira list:
Betty,
Passaportes leaving Sao Miguel in the Azores are online at the CCA (Centro
de Conhecimento dos Acores). 1905-1910 are available. You should be able
to find a Philomena traveling with a Rosa and Carolina. http://goo.gl/1ePH0
Well I've searched thru Prolly between 3000-3500 name variations on
ancestry, family search, and others, my next place will be on the cca site
but I still can't make out to much on that website
On Aug 25, 2012 9:41 PM, "Frank or JoElayne Johnson"
wrote:
> Where are you looking?
>
>
> JoElayne
Yes, I am on the West Coast - No. California to be exact in Truckee - No. shore
of Lake Tahoe. I can find the linguica at Safeway, etal - but I had never
heard of the Chourico - I've had Mexican Chorizo - which I am kinda assuming is
like Chourico (?).
Thanks for the info - this all helps.
_
Mike, Cheri has a page with tons of help with reading the cca site. I cannot
find the URL but someone on the list will give it to us. She did a series of
lessons for us that made a huge difference in my ability to read the pages. I
still need help but this list is very generous in lending a hand
I was born, raised, and live in California. If you would give some names, I
might be able to help.
Shirley in CA
- Original Message -
From: Mike
To: azores@googlegroups.com
Sent: Saturday, August 25, 2012 5:38 PM
Subject: [AZORES-Genealogy] would they?
according to the 19
I think Truckee has a Raley's. Raley's usually carries Portuguese
linguica or chourico. I believe they carry the Silva brand.
Joaquin Mendonca
On 8/25/2012 9:05 PM, Jo Anne Hartmann wrote:
Thanks, Cheri - I live in Truckee, CA - we are about 35 min. from
Reno, NV. I might be able to find somet
Winco in Reno carries SILVA linguica. Winco is located on McCarran. I shop
there all of the time.
I am about 45 minutes from Reno.
Shirley in CA
- Original Message -
From: Joaquin Mendonca
To: azores@googlegroups.com
Sent: Sunday, August 26, 2012 11:20 AM
Subject: Re: [AZO
Michael,
I have a similar situation with my great grandfather. He came here supposedly
in 1898. The only vessel for that year is a schooner from his island Sao Jorge
to Provincetown, Ma. There are names that look like his brothers, but he is now
where on the list. They are all probably related
I noticed Costco has Linguica if you look in the sausage section good price.
Ria
On 8/26/12, Joaquin Mendonca wrote:
> I think Truckee has a Raley's. Raley's usually carries Portuguese
> linguica or chourico. I believe they carry the Silva brand.
>
> Joaquin Mendonca
> On 8/25/2012 9:05 PM, Jo An
We have the Mexican style of Chourico here in Spring. I have tried it but
the meat is ground so you don't know what they put in it. The flavor is OK
but it does not compare to the Portuguese style in texture, aroma and taste.
The Mexican style works good in chili. My last trip to New Hampshire I ca
Thank you so much!
On Aug 25, 2012, at 11:32 PM, Cheri Mello wrote:
Pat P,
You might want to start out here with this how to guide:
http://goo.gl/Vjdr8
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
Tainhas, Achada
--
To unsubscribe from
My Grandfathers name was Joao (John -he went by Arruda in RI. )On the
list below he was Joao d'Arruda Botleho-it says with issue-what does
that mean? He was born 7/12/1882 and died 8/14th 1970.
His wife (my Grandmother) was from Faial probably Cedros and they got
married in Newport at St.
In the legal field, it means children
Joaquin Mendonca
On 8/26/2012 1:46 PM, Patricia Paquette wrote:
My Grandfathers name was Joao (John -he went by Arruda in RI. )On the
list below he was Joao d'Arruda Botleho-it says with issue-what does
that mean? He was born 7/12/1882 and died 8/14th 1970
With issue means he left descendants. I will try to find your grandmother's
lineage. You have an exact date of birth and the name of her parents and the
place of her birth. Have you written to the Archives in Horta and asked for her
birth record? It will also give you the name of her grandparent
I have to agree, the flavor & texture of the linguica & chourico isn't the
same in Calif. as the ones from Mass. I was born & raised in Mass. & I
have now lived in Calif. for 20+ years. I have tried most of the ones from
Calif. & I must be spoiled because I just don't like them. It changes t
I have Cheri's info on how to read the records on the CCA site, I've just
always been better with numbers than I am with words whether in another
language or english. My question was would they have left Pico to come to
the USA together? How likely is it that she would have come here by herself
Mike,
Could this be her? Came earlier than 1893-95. You could match her on CCA
site and see if parents are the same. Ships Captain is Antonio F. Rosa
Name: Maria Rosa
Arrival Date: 26 Nov 1889
Birth Year: abt 1867
Age: 22
Gender: Female
Place of Origin: Pico
Port of Departure: Azores Islands,
Hi Patricia,
Reading this post brings back childhood memories. Grew up with Dutra's on
Turner Rd in Middletown. Father Manuel, mother Dottie (Dorothy I guess
last maiden name Costa)
My siblings and I went to school with their children Paul, Peter, Jack,
Jeanne and Martin. Dottie and my mom wer
"With issue" means he had children
On Sun, Aug 26, 2012 at 5:06 PM, Elizabeth Migliori wrote:
> Hi Patricia,
>
> Reading this post brings back childhood memories. Grew up with Dutra's on
> Turner Rd in Middletown. Father Manuel, mother Dottie (Dorothy I guess
> last maiden name Costa)
> My sibl
For Manuel Mello (De Mello???) he went to Hawaii from Sao Miguel as a 5yr old
in 1883 and his wife, Maria Mederios, who he married in Hilo in 1897, went to
Hawaii as an 18 mo. old in 1881. I got all this info from another person on
Ancestry.com. I never found any of that info myself.
___
Silva linguisa is the best, very low in fat and great flavor and
seasoning. You can also find it at Save Mart. in Auburn, CA. I've had many
other
linguisas but it's by far the best Raley's in El Dorado Hills and
Raley's in Folsom have it. Enjoy!!!
Bella\
In a message dated
Mike I guess you have this NEPS record.
http://www.ghp.ics.uminho.pt/geneweb/gwd.exe?b=piedade;lang=en;p=antonio+leal;n=rosa;oc=4
My Pereira Dutras traveled separately, serially from Silviera, Pico to Boston
or the East Coast and took trains to California. Looks like there may have
been anot
26 matches
Mail list logo
