Hi Liliana,
The last column name is OBS (Observações = Remarks) It says “Afiançado para o
recrutamento”. This means that he has paid the bail for the army, so he could
leave abroad.
Hope it helps.
De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de Liliana
Harris
Hi Shirl,
Give me some more information on what you are looking for and I will try to
help you (not sure if the Passports for Terceira and Faial are indexed…)
Eliseu Pacheco da Silva
Researching Açores (São Miguel and Graciosa) and Alentejo
( http://gw.geneanet.org/eliseumanuel
Thanks Cheri!
De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de
Cheri Mello
Enviada: segunda-feira, 14 de Abril de 2014 04:10
Para: Azores Genealogy
Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Translating Passport Records
Eliseu,
Here is the original link:
Hi Doug!
If you have a very specific question on your Pico da Pedra ones (as I am going
to the Archives) I may try to find them in the digitalized documents…
Eliseu Pacheco da Silva
Researching Açores (São Miguel and Graciosa) and Alentejo
( http://gw.geneanet.org/eliseumanuel
The surnames Nazquez and Njaque are listed in Puerto Rico on Ancestry.
E
On Sun, Apr 13, 2014 at 7:56 PM, Antonio Faria antoniof1...@gmail.comwrote:
I have found two Iberian Jewish surnames that are very similar to Nazuque
but I still can't find any reference to Nazuque. The two surnames
Hi Eliseu,That's nice of you, but I'll just wait for the records to be posted online.I'm not in any hurry and enjoy doing it myself.Once again, I appreciate the info you sent yesterday.Doug da Rocha HolmesSacramento, CaliforniaPico Terceira Genealogist916-550-1618www.dholmes.com
Ola Eliseu,I think you already know the passports for Horta and Angra are not yet online.But I can tell you for Horta, they are not indexed. They are similar to those of Sao Miguel in that they are in a giant book that spans two pages for each entry.In Terceira, the Angra passports are indexed to
I don't know what constituted an adult in the 1870s in the Azores.
When a boy turned 13 years old, he was considered an adult in Portugal and
was free to do whatever he wanted. That is why we see so many young adults
travelling abroad to get a better chance in life. I don't know about girls.
I tried the http://www.arquivos.azores.gov.pt page and could not figure
out how to search for passportes, let alone by place name. Can you give an
additional link or direction? Do I enter a search term? t would be
wonderful to be able to search the passporte records.
Many thanks.
On
I have a little experience with this for San Francisco. Yes, Catholics
did get divorced prior to 1900. I have a French relative who was Roman
Catholic. She came to SF in 1880, married and had a kid, and then the guy
deserted her. I was able to find record of the divorce based on
Hi Shirl,
All the information came from Horta, Faial Island... nothing from Terceira!
The name Seriqui gives nothing back.
Entering BENARÚS name I got entries of:
- Samuel Benarús, death registration from Registo Civil of Horta,
Faial. The death entry is number 259 in
Thank you Doug!
De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de
p...@dholmes.com
Enviada: segunda-feira, 14 de Abril de 2014 15:31
Para: azores@googlegroups.com
Assunto: RE: [AZORES-Genealogy] immigration (passports are kind of indexed)
Ola Eliseu,
I think you
Hi Mary,
Let me know what you are looking for and then I will send you what to look for…
De: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de Mary MK
Enviada: segunda-feira, 14 de Abril de 2014 16:21
Para: azores@googlegroups.com
Assunto: [AZORES-Genealogy] Re:
Have you tried CCA?
On Monday, April 14, 2014 12:21:04 PM UTC-4, Mary MK wrote:
I tried the http://www.arquivos.azores.gov.pt page and could not figure
out how to search for passportes, let alone by place name. Can you give an
additional link or direction? Do I enter a search term? t
So sorry if any of you got emails from me today, my gmail account was
hacked. Hopefully,it did not get to this group. Cheri, I have reset all
my passwords.
--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation)
mode, log into your Google account and visit this
Karen, the spam filter is pretty good at catching those email hacks. Been
seeing quite a few of them lately. Guess they are making the rounds in the
genealogy circles. Cheri
On Apr 14, 2014 1:56 PM, Karen Hillman kmh4...@aol.com wrote:
So sorry if any of you got emails from me today, my gmail
Karen, I got one. Sorry it happened to you.
Celeste
Celeste Perry ccgran...@yahoo.com
On Monday, April 14, 2014 12:56 PM, Karen Hillman kmh4...@aol.com wrote:
So sorry if any of you got emails from me today, my gmail account was hacked.
Hopefully,it did not get to this group. Cheri, I have
The San Francisco Call newspaper is online at
http://cdnc.ucr.edu/cgi-bin/cdnc?a=clcl=CL1sp=SFC
*Title:* San Francisco Call
*Available online:* 1 April 1890 - 31 December 1913 (8649 issues)
E
On Mon, Apr 14, 2014 at 10:38 AM, IslandRoutes islandrou...@gmail.comwrote:
I have a little
ancestors
Thanks Eliseu!
There is a Jewish cemetery in Angra which another person photographed and I
can see the names Bensabat and Benarus. My direct line died in Boston so none
of them are there. I have no idea where Salão or David died.
- Shirl -
On Monday, April 14, 2014 2:15 PM,
There are a few words I am not sure of. Father -Jose Furtado Bravo?
official de ?
Maternal grandparents is it Manuel Jose Alves Goveia? and Isabel ? de
Bettencourt.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-SANTOAMARO-B-1870-1879/SJR-VL-SANTOAMARO-B-1870-1879_item1/P63.html
Thank you. So far none of mine are from there…
Sent from Windows Mail
From: Joseph Costa
Sent: Sunday, April 13, 2014 2:27 PM
To: azores@googlegroups.com
He was from Sao Miguel.
On Apr 9, 2014, at 9:03 PM, aportu...@yahoo.com wrote:
--
For options, such as changing
yes its Jose Furtado Bravo . official of ? church Sao Jose, Ponta Delgado
Maternal Manuel Jose Alves Correia and Isabel ? Bettencourt
Hopefully someone else can answer the rest
On Mon, Apr 14, 2014 at 3:48 PM, Gerri Martin gerrimar...@rocketmail.comwrote:
There are a few words I am not sure
If I'm not mistaken, "carapina" means a carpenter. Usually we see "carpinteiro."My late step mother was from Santo Amaro, S.Jorge, so I will have to see if you are related to her.Are these your ancestors?Doug da Rocha HolmesSacramento, CaliforniaPico Terceira
Correct on both counts on the first two. As for Isabel, her name appears to
be Isabel Soeira de Bittencourt.
On Monday, April 14, 2014 6:48:07 PM UTC-4, Gerri Martin wrote:
There are a few words I am not sure of. Father -Jose Furtado Bravo?
official de ?
Maternal grandparents is it Manuel
24 matches
Mail list logo
