Re: [AZORES-Genealogy] Vieira Cardoso in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-26 Thread Cheri Mello
Thanks, I'll read up on it. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Thu, Jul 26, 2018 at 6:50 PM, Margaret Vicente wrote: > Cheri, > > I googled it and here's a full description in Eng. > > https:

Re: [AZORES-Genealogy] Copy notice in the Ribeira Quente marriages of 1860

2018-07-26 Thread Cheri Mello
OK, that's kinda weird. The rest of the 1860 marriages are in the previous book. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Thu, Jul 26, 2018 at 6:44 PM, Margaret Vicente wrote: > Cheri, > > The Eccl

[AZORES-Genealogy] Obit, Faial, help reading please

2018-07-26 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-PEDROMIGUEL-O-1719-1763/FAL-HT-PEDROMIGUEL-O-1719-1763_item1/P29.html Bottom right page, Maria Luis .. Does it say she died on the 28th of Feb 1728? Also, spouse’s name and I don’t see any mention of her parents? Thanks everyone, Sa

Re: [AZORES-Genealogy] Vieira Cardoso in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-26 Thread Margaret Vicente
Cheri, I googled it and here's a full description in Eng. https://en.wikipedia.org/wiki/Foral On Thu, Jul 26, 2018 at 9:41 PM Margaret Vicente wrote: > Foral originates from the latin word Forum. It's usually a privileged > place or building/administration that operates independently by Ca

Re: [AZORES-Genealogy] Copy notice in the Ribeira Quente marriages of 1860

2018-07-26 Thread Margaret Vicente
Cheri, The Ecclesiastic Auditor is confirming that the 1860 book contains only 3 pages and one [1] marriage. That's it. The last page, sign off says the book is composed by 8 pages. He's counting each side as one page. On Thu, Jul 26, 2018 at 2:39 PM Cheri Mello wrote: > On the bottom left

Re: [AZORES-Genealogy] Vieira Cardoso in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-26 Thread Margaret Vicente
Foral originates from the latin word Forum. It's usually a privileged place or building/administration that operates independently by Carta Regia, King's letter. Over time Town squares where there was a podium erected was considered a Foral. On Thu, Jul 26, 2018 at 9:24 PM Cheri Mello wrote:

Re: [AZORES-Genealogy] Help reading margin; Pedro Miguel, Faial

2018-07-26 Thread Cheri Mello
1) Married with Joao de Something Gomes of 24 years, native of the freguesia of Pedro Miguel, council of Horta, son of Jose Francisco Gomes and of Teresa de Jesus da Rosa (not sure of her) of the Conservatory of the Civil Registry of the council of Horta on the day 8 of October of 1000 900 20 and 5

Re: [AZORES-Genealogy] Vieira Cardoso in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-26 Thread Cheri Mello
I already figured she either worked there or Marianna Augusta was a midwife or had some medical knowledge or herbal remedies. It's not Farol. I've seen it in a few records. It's Foral. Unless the priest can't spell. I'll wait for someone familiar with R. Quente to answer. Cheri Mello Listowner, A

Re: [AZORES-Genealogy] Vieira Cardoso in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-26 Thread Hana Johnson
I notice that Roza and her mother were both maids. Her father was a sailor. Since she was 15 years old, perhaps she worked in Marianna Augustas’ house and died there. It was common practice for a single young and single house maid to live in the house of their employer. They still do this in Venezu

[AZORES-Genealogy] Help reading margin; Pedro Miguel, Faial

2018-07-26 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-PEDROMIGUEL-B-1900-1911/FAL-HT-PEDROMIGUEL-B-1900-1911_item1/P121.html Bottom right page. I can read lots of the words but; can’t make sense of it. I believe there are two separate notes and that the bottom one is talking about her de

Re: [AZORES-Genealogy] Vieira Cardoso in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-26 Thread Cheri Mello
I've seen it a couple of times now. I wonder if it was a street, but the name Marianna Augusta is throwing me off. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Thu, Jul 26, 2018 at 4:19 PM, Hana Johnson

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-26 Thread Hana Johnson
Aloha Cheri, Thank you for posting this information. I had come across it before but could not remember where or how to get back there. I entered "Hansa" in the search engine and got a list of all the passengers who came to Hawaii on that steam ship. There was my great-great-grandmother's full n

Re: [AZORES-Genealogy] Vieira Cardoso in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-26 Thread Hana Johnson
In one of the houses of the lighthouse? On Thu, Jul 26, 2018 at 12:55 PM, Cheri Mello wrote: > Rosa died at a house Foral of Marianna Augusta??? (I know farol is > lighthouse) > #10 bottom right > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG- > PV-RIBEIRAQUENTE-O-1890-1899/SMG-PV-RIB

[AZORES-Genealogy] Vieira Cardoso in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-26 Thread Cheri Mello
Rosa died at a house Foral of Marianna Augusta??? (I know farol is lighthouse) #10 bottom right http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-O-1890-1899/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-O-1890-1899_item1/P27.html Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vil

Re: [AZORES-Genealogy] Researching in Massachusetts Archives

2018-07-26 Thread Liz Migliori
Excellent recap Thank you Sent from my iPhone > On Jul 26, 2018, at 12:43 PM, Richard Francis Pimentel > wrote: > > This past month I answered several queries of people looking for information > in Massachusetts. Just a recap here for anyone that may have missed. > > Massachusetts has the in

[AZORES-Genealogy] Copy notice in the Ribeira Quente marriages of 1860

2018-07-26 Thread Cheri Mello
On the bottom left: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-C-1860-1869/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-C-1860-1869_item1/P4.html Is it saying that the marriage book of 1860 is 3 pages and contains a missing marriage? It's saying something about a copy. Thanks in advance, C

Re: [AZORES-Genealogy] Inventories (Inventarios) and wills

2018-07-26 Thread Hilda Soares
Thank you all for this valuable information. I'm going to give this a try to see if I can get any details on my maternal grandmother. Unfortunately she was born after the cutoff when all registeries were moved from the churches to the Government. My mother's memory isn't as good as I would like it