I think it is Margarida Natalia Branco, age 19, natural of Livramento,
Ponta Delgada, daughter of Antonio Branco Custodio and Francisca de Jesus.
Not 100% sure but it's my best guess.
Bill Seidler
On Tuesday, March 19, 2019 at 4:19:52 PM UTC-7, Sam Koester wrote:
> Sorry, I can’t either. Sort
Debbie,
We try to do it about every 18 months or so. It depends on the availability
at the host hotel (number of hotel rooms available for our group and if the
lecture room is available).
So the next one would probably be in the fall of 2020 (first week of Sept
or so). Then spring of 2022 (typica
Hi Cherie,
How often do you do the Utah class? My passion for Jesse’s ancestry
wouldn’t make sense if I miss the birth of his new descendant. :)
Can I sign up at the last minute? If the little guy comes early I may be
able to sneak away. He is due on June 24th. This Grammy wants to be in
t
Sam, what I have been finding a lot of is sons taking on their father's
first name as their last name. For example Nicolau do Rego's son will be
João do Rego Nicolau.
On Tue, 19 Mar 2019 at 21:58, 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
> Thanks Rick. I get it no
Thanks Rick. I get it now. All these same names are driving me nutso. Add to
that the marrying of cousins and it sure does get crazy!
Sam (Mazatlán, MX)
From: Richard Francis Pimentel
Sent: Tuesday, March 19, 2019 5:32 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] Names (Sant
Ha-ha. I’m going to remember that one Maria! Maybe I’ll start calling my
husband, Martin dos dores!
Thanks Maria, Angela and Cheri for chiming in on this one. I thought it was
strange but; I didn’t think of it as a religious name. That makes sense now.
Sam (Mazatlán, MX)
From: Maria Sous
On Tue, Mar 19, 2019 at 7:36 PM Leonor Bertoni
wrote:
> Maria das Dores was a very common name..but, that was my mother’s
> nickname as she was always complaining of pain somewhere! Thanks for the
> memories.
>
> On Tue, Mar 19, 2019 at 7:34 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
> azore
Hi Sam,
That's another female religious name, because there's a Nossa Senhora das
Dores.
You can check a list of these names on wikipedia:
https://pt.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADtulos_de_Maria
A terça, 19 de mar de 2019, 23:36, Leonor Bertoni
escreveu:
> Maria das Dores was a very common name...
Yes, I've seen "das Dores."
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Tue, Mar 19, 2019 at 4:34 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
> Here’s a new one. The ba
Maria das Dores was a very common name..but, that was my mother’s
nickname as she was always complaining of pain somewhere! Thanks for the
memories.
On Tue, Mar 19, 2019 at 7:34 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
> Here’s a new one. The baby’s name is
Here’s a new one. The baby’s name is Maria das dores, Maria of pain? Really!
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1880-1889/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1880-1889_item1/P108.html
(bottom right)
Sam (Mazatlán, MX)
---
This email has been checked for viruses by Avast a
Yes, and I can’t make it out on the father’s name either.
On Tue, Mar 19, 2019 at 7:19 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
> Sorry, I can’t either. Sort of looks like “foram” but; then it looks like
> co on the next page and that doesn’t mean anything eith
Sorry, I can’t either. Sort of looks like “foram” but; then it looks like co
on the next page and that doesn’t mean anything either as two words or one.
Sam (Mazatlán, MX)
From: Leonor Bertoni
Sent: Tuesday, March 19, 2019 4:08 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help
There’s a name after Natalia Thai can’t make out.
On Tue, Mar 19, 2019 at 6:59 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
> On the side note, yes, I also see that he married Margarida Natalia.
>
>
>
> Sam (Mazatlán, MX)
>
>
>
> *From: *leonor.bert...@gmail.com
> *
On the side note, yes, I also see that he married Margarida Natalia.
Sam (Mazatlán, MX)
From: leonor.bert...@gmail.com
Sent: Tuesday, March 19, 2019 2:04 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Help with sidenote again - Please
Can someone make out the bride's name? I get Margarida N
Yes, sorry. I did mean maternal and yes, it is JoséI’ve been doing this
too long, time for a break!
On Tue, Mar 19, 2019 at 6:38 PM 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:
> Wow, that’s a tough one but; don’t you mean the maternal grandfather? I
> see Jose no
Wow, that’s a tough one but; don’t you mean the maternal grandfather? I see
Jose not Joao but; can’t make out that last name. Hope someone else will chime
in…
Sam (Mazatlán, MX)
From: leonor.bert...@gmail.com
Sent: Tuesday, March 19, 2019 1:06 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealog
Rick; Do you mean that a bride of one name say, Ana Francisca would marry and
change her name to her mother-in-laws say Jacintha Maria? Talk about making
our job of tracing our ancestors harder! Not to mention, talk about a “kiss
up”! LOL!
Mary, Yes, it sure does make it harder to know what
Jose, the only place I know of is the Passports for Ponta Delgada, Angra
and Horta. They sometimes will list a ship name but mostly just "Brazil" as
the place where the ship is going.
Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine
I’m not sure. The mother’s as well as the father’s names are the same. If
they were all Maria’s it would be one thing but the name is Jacintha, not
as common.
On Tue, Mar 19, 2019 at 5:35 PM Marcos Saturno wrote:
> Hi Leonor,
> Could the men with the same name be first cousins?
> I am also of It
Is there any place where to check for ships list going to Brazil from the
Azores?
Thank you
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to azores+unsubscr.
Hi Leonor,
Could the men with the same name be first cousins?
I am also of Italian origin and apart from the names Saverio Saturno and Andrea
Saturno repeating 7 or eight generations (older son gets paternal grandfather’s
name), sometimes if a man had 3 or 4 sons they could all name their first b
Can someone make out the bride's name? I get Margarida Natalia
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1897-1899/SMG-LG-ROSARIO-B-1897-1899_item1/P134.html
TIA
Leonor
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Azores Genealo
There is a lot of information in this sidenote that I am trying to
understand. From what I gather so far:
Married Manuel da Ponte (s/o Jose da Ponte & Maria Augusta) 29 years of age
on October 3, 1914
Manuel da Ponte died on October 7, 1914
Married João da Ponte (s/o Jose da Ponte & Maria August
Can someone make out the paternal grandfather's last name? I see João
Joaquim ???
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-LG-ROSARIO-B-1897-1899/SMG-LG-ROSARIO-B-1897-1899_item1/P130.html
TIA
Leonor
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
Sam, Yes I have noticed that. I kind of think the bride sometimes took her
mother in law’s name as a means to be accepted into the family better.
Rick
Richard Francis Pimentel
Epping, NH
From: 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Sent: Tuesday, March 19, 2019 12:46 PM
To: g
Perhaps it’s a mistake in some cases but I can tell you I have seen it in
my tree.
Maria de Jesus will marry a man whose mother is Maria de Jesus and they
will have a daughter Maria who later becomes Maria de Jesus. Besides which
each Maria de Jesus probably has a sister and a child and an aunt wh
Hello all; Has anyone else noticed how very, very often the names of the bride
and or of the mother’s in law are exactly the same? i.e. Bernardina Jacintha,
Anna Filomena, etc. Record after record, though not all of them of course,
have the bride and her mother with exactly the same name and
Liz,
Since it's taken out of context, it doesn't make sense. Post the record so
people can take a look.
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada
On Mon, Mar 18, 2019 at 2:46 PM Elizabeth Migliori
wrot
Thanks Cheri.
I actually started to go record by record a while back. I started because I
noticed that some of my ancestors were taking on their father's first name
as their last (Nicolau do Rego's sons became Joao do Rego Nicolau, etc.).
For now, what I am doing is going through the records an
Actually now that I think about it this has taken me since I started so more
like 6-7 yrs, but after so long you stop counting.
Sent from Mail for Windows 10
From: Cheri Mello
Sent: Monday, March 18, 2019 1:25 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Re: my GGgrandfather
The CIT
31 matches
Mail list logo
