Hi Doreen,
This is Francisco so it was originally wrong on the margin but scratched
out. He is son of Manuel Borges of Altares and Domingas de São Mateus,
native of the parish of Santa Beatriz of Quatro Ribeiras (On Teceira not
Faial); both are parishioners of Altares.
What I see is that this
Good Evening Everyone.
I have been looking at this record for a few days now. It is not the typical
record. Since my Portuguese language skills are so minimal I can not figure it
out.
It is on the left side of the page and starts in the middle of that page. It
has Manuel written in the margin bu
Thanks Bill, I appreciate the help!
Sam (Mazatlán, MX)
From: Bill Seidler
Sent: Saturday, August 17, 2019 5:48 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Side note help, Sao Pedro, Santa Maria
Note 1 dated 11 Oct 1965 says he married Maria Olinda Figueiredo on 8 Sep 1920.
Note 2, al
Note 1 dated 11 Oct 1965 says he married Maria Olinda Figueiredo on 8 Sep
1920.
Note 2, also dated 11 Oct 1965, says he died in São Pedro on 10 of the
current (month/year).
Bill Seidler
On Saturday, August 17, 2019 at 2:38:59 PM UTC-7, Sam (Camas, WA) wrote:
>
>
> http://culturacores.azores.gov
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906_item1/P6.html
Bottom right, Manoel. I see on the side note that he married Maria ?
Figueiredo on the 8th of which month 1920? It also says something on the 11 of
October 1965?
Can anyo
I don’t need any help with this one but; thought others might be interested.
The marriage record list 4 children of the couple born before their marriage.
I’ve run across this with one child before but; never with four children!
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPE
Thank you everyone for your help on this. 😊
Sam (Mazatlán, MX)
From: Rosemarie Capodicci
Sent: Saturday, August 17, 2019 8:00 AM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Sao Pedro, Vila do Porto. Need a little
help,please
Thank you both for the info, always learning somethin
Thank you both for the info, always learning something new!
Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
On Sat, Aug 17, 2019 at 6:06 AM Margaret Vicente
wrote:
> Bol. Dir.= boletim direito ou direto [dir
Bol. Dir.= boletim direito ou direto [direct bulletin]
From: Ângela Loura
Sent: August 16, 2019 8:11 PM
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Sao Pedro, Vila do Porto. Need a little
help,please
In 1997 the guy from the archive in Ponta Delgada wrote that side note. I can't
9 matches
Mail list logo
